Що таке ЕТИЧНІ РАМКИ Англійською - Англійська переклад

• ethical framework
• ethical frameworks

Приклади вживання Етичні рамки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постарайтеся зробити свій аргумент, використовуючи принципи і етичні рамки в цьому розділі.
Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in the chapter.

Краще розробити правові і етичні рамки до того, як ми опинимось в такій ситуації.
It would be better to develop a legal and ethical framework before we come to such a situation.

Оцініть дані звільнення, використовуючи принципи та етичні рамки, обговорені в цьому розділі.
Assess this data release using the principles and ethical frameworks discussed in this chapter.

Я опишу чотири встановлені принципи та дві етичні рамки, які можуть допомогти керувати рішеннями дослідників.
I will describe four established principles and two ethical frameworks that can help guide researchers' decisions.

Пан Шварцман сказав, що університети повинні допомогти вибудувати етичні рамки змін, які відбуваються дуже швидко.
Mr Schwarzman said universities needed to help construct an ethical framework for changes that were happening rapidly.

І, нарешті, консеквенціалізм і деонтології етичні рамки, які були розроблені філософами протягом сотень років.
Finally, consequentialism and deontology are ethical frameworks that have been developed by philosophers for hundreds of years.

Пан Шварцман сказав, що університети повинні допомогти вибудувати етичні рамки змін, які відбуваються дуже швидко.
Schwarzman said universities need to help construct an ethical framework for changes that are happening rapidly in the technology world.

Як приклад того, яким чином ці етичні рамки можуть бути застосовані до польових експериментів в розвиток економіки, см Baele(2013).
For an example of how these ethical frameworks can be applied to field experiments in develop economics, see Baele(2013).

Читайте Zimmer(2010), а потім переписати коментарі Kauffman, використовуючи принципи і етичні рамки, які описані в цьому розділі.
Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.

Як приклад того, як ці етичні рамки, і інші, можуть бути використані міркувати про цифрових вікових дослідженнях см Zevenbergen et al.(2015) і Zevenbergen et al.(2015).
For an example of how these ethical frameworks, and others, can be used to reason about digital age research, see Zevenbergen et al.(2015).

Ні ізраїльтяни, ні Ісус, ні ранньохристиянська церква не виявляли женоненависництва, й етичні рамки Біблії не залишають місця для цього.
Neither the Israelites, Jesus, nor the early Christian church exhibited misogyny, and the Bible's ethical framework leaves no room for it.

Наші етичні рамки показали, що це можливо поєднати складні етичні питання в інституційних інвестицій, одночасно сприяючи сталого майбутнього, яке створює довгострокову цінність для наших інвесторів, навколишнє середовище і спільноти".
Our ethical framework has shown it is possible to reconcile complex ethical issues in institutional investing while contributing to a sustainable future that creates long-term value for our investors, the environment and the community.”.

Це рішення включає в себе висновки перших двох резолюцій, заявивши, що є етичні рамки, які логічно можуть бути екстрапольовані з етичного егоїзму.
This resolution incorporates the conclusions of the first two resolutions by stating that there is an ethical framework that can logically be extrapolated from ethical egoism.

Тоді, у 2010 році, у відповідь на етичні недоліки дослідників комп'ютерної безпеки та труднощі застосування ідей в звіті Белмонт до досліджень цифрового віку, уряд США, зокрема Департамент внутрішньої безпеки, створив комісію з синьо-стрічкою для виробляти керівні етичні рамки для досліджень, що включають інформаційні та комунікаційні технології(ІКТ).
Then, in 2010, in response to the ethical failures of computer security researchers and the difficulty of applying the ideas in the Belmont Report to digital-age research, the US Government- specifically the Department of Homeland Security- created a blue-ribbon commission to produce a guiding ethical framework for research involving information and communication technologies(ICT).

Рух, описане в якості найбільшого такий продаж активів керуючий фондом в Австралії, було зроблено під нові"етичні рамки" оголосив у березні минулого року, який включав рішення відмовитися від тютюну цінних паперів усіх акцій та фіксованого доходу підприємством.
The move, described as the largest such divestment by a fund manager in Australia, was made under a new“ethical framework” announced in March last year that included the decision to divest from tobacco securities across all equity and fixed income holdings.

Думки аборт може бути описана як поєднання переконання про його моральності і віри на себе відповідальність, етичні рамки, і належною мірою державної влади в області державної політики.
Opinions of abortion may be best described as being a combination of beliefs on its morality, and beliefs on the responsibility, ethical scope, and proper extent of governmental authorities in public policy.

Потім, в 2010 році у відповідь на етичних невдач дослідників в області комп'ютерної безпеки і труднощі застосування ідей в Звіті Belmont для цифрового століття досліджень, уряд специфічно США Департамент внутрішньої безпеки, створив комісію синьо-стрічки, щоб написати дороговказною етичні рамки для досліджень за участю інформаційних і комунікаційних технологій(ІКТ).
Then, in 2010, in response to the ethical failures of computer security researchers and the difficulty of applying the ideas in the Belmont Report to digital age research, the US Government- specifically the Department of Homeland Security- created a blue-ribbon commission to write a guiding ethical framework for research involving information and communication technologies(ICT).

Два етичних рамок(Розділ 6.5).
Two ethical frameworks(section 6.5).

На практиці, більшість соціальних дослідників побічно охоплюють поєднання цих двох етичних рамок.
In practice, most social researchers implicitly embrace a blend of these two ethical frameworks.

Щоб сприяти розвитку критичного аналізу і наукової грамотності в етичних рамках.
To promote critical analysis and scientific literacy within an ethical framework.

Bit By Bit- Етика- 6. 5 Два етичних рамок.
Bit By Bit- Ethics- 6.5 Two ethical frameworks.

Оцінити це дослідження з використанням принципів і етичних рамок, описаних в цьому розділі.
Evaluate this study using the principles and ethical frameworks described in this chapter.

Спробуйте зробити свій аргумент за принципами та етичними рамками цього розділу.
Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in this chapter.

Вона повинна працювати в певних етичних рамках.
They must restrict their work within certain ethical boundaries.

Я пропоную чотири встановлені принципи і два етичних рамок, які можуть допомогти направляти ваші рішення.
I will propose four established principles and two ethical frameworks that can help guide your decisions.

Який з цих двох етичних рамок обговорюються в цьому розділі-консеквенціалізма або деонтологія-це цей аргумент найбільш чітко пов'язаний з?
Which of the two ethical frameworks discussed in this chapter- consequentialism or deontology- is this argument most clearly associated with?

Оцінити це випуск даних з використанням принципів і етичних рамок, які у цій главі.
Assess this data release using the principles and ethical frameworks discussed in this chapter.

Ці чотири етичні принципи самі по собі в основному отримані з більш двох абстрактних етичних рамок: Консеквенціалізм і деонтології.
These four ethical principles are themselves largely derived from two more abstract ethical frameworks: consequentialism and deontology.

Малюнок 6. 1: Правила, що регулюють дослідження випливають з принципів, які в свою чергу є похідними від етичних рамок.
Figure 6.1: The rules governing research are derived from principles which in turn are derived from ethical frameworks.

Малюнок 6. 1: Правила, що регулюють дослідження випливають з принципів, які в свою чергу є похідними від етичних рамок.
Figure 6.1: The rules governing research are derived from principles that in turn are derived from ethical frameworks.