Що таке ЕФЕКТИВНОГО ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• efficient production
• effective production

Приклади вживання Ефективного виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми шануємо традицію, але домогтися ефективного виробництва пива.
We honor the tradition, but achieve efficient production of beer.

Вода необхідна для ефективного виробництва всіх нейротрансмітерів, включаючи серотонін.
Water is directly needed for efficient manufacture of all neurotransmitters, including serotonin.

Новий реактор відкриває шлях до ефективного виробництва палива з сонячного світла.
New reactor paves the way for efficiently producing fuel from sunlight.

Це робить Ультразвуковий Мацерація унікальною технікою для швидкого, ефективного виробництва високоякісних мацератів.
This makes ultrasonic maceration a unique technique for a rapid, effective production of high-quality macerates.

Комбіновані лінії для ефективного виробництва як пива, так і сидру на одному і тому ж обладнанні.
Combined lines for the efficient production of both beer and cider on the same equipment.

Тому вважаємо своїм обов'язком долучитися до налагодження швидкого та ефективного виробництва продуктів харчування для людей.
Thus, we consider it our responsibility to take part in quick and efficient production of foodstuff for people.

У цьому сегменті компанії вже мають великий обсяг даних, які необхідні як основа для більш ефективного виробництва.
In this segment, the companies already have a large amount of existing data that is necessary as a basis for more efficient production.

Інвестиції створять оптимальні умови для ефективного виробництва нашого нового SUV, побудованого в Аргентині для ринків Південної Америки».
The investments create the optimal conditions for the efficient production of our new SUV- built in Argentina for the markets in South America.”.

Ми постачаємо ванадієм сталі в різних формах, розміри і розміри дозволяють найбільш ефективного виробництва на вашому місці.
We supply vanadium steel in a variety of forms, sizes and dimensions to enable the most efficient production at your location.

Знання і значний досвід у розвитку нерухомості дозволяє команді парку надати клієнтові комплекс сервісів і послуги для організації ефективного виробництва.
Knowledge and extensive experience in real estate development allow the park team to provide the client with a range of services and services for organizing efficient production.

AGGEEK- освітня платформа, мета якої- передавати актуальні знання, необхідні для побудови ефективного виробництва в аграрній та харчовій сфері.
AGGEEK is an education platform with the purpose of sharing relevant and trending knowledge necessary for building an efficient production in the agricultural and food field.

Суть економічного зростання- не в асортименті імпортних товарів на полицях супермаркетів, а в розвитку ефективного виробництва.
The essence of economic growth is not in the range of imported products on shelves of supermarkets, but in the development of efficient production.

В державі 90% ефективного виробництва нічим фінансувати, розрахунки між підприємствами здійснюються за допомогою бартеру, що оголює бюджет, і приводить до кризи неплатежів.
In the state 90% effective production there is nothing to finance, calculations between enterprises are carried out by means the barter bare a budget, and resulting in the crisis of non-payments.

На сьогодні завданням держави та експертної спільноти є відродження сільського господарства та ефективного виробництва аграрної продукції.
Today, the task of the state and the expert community is the revival of agriculture and the efficient production of agricultural products.

Компанія АЕРФОРС постачає відцентрові повітряні та газові компресори, а також гвинтові компресори з підбором характеристик, необхідних для найбільш ефективного виробництва.
AIR FORCE Company supplies centrifugal air and gas compressors, as well as screw compressors with the selection of characteristics required for the most efficient production.

Адже жодна країна чи територія, навіть найрозвинутіша, не в змозі абсолютно самостійно забезпечити умови для ефективного виробництва всіх товарів і послуг.
Because no one country or territory, even the most developed, fail completely independently provide conditions for efficient production of all goods and services.

Деякі приклади включають нові лікарські препарати для боротьби з хворобами, промислові каталізатори для ефективного виробництва та найсучасніші нанотехнології, щоб змінити світ, в якому ми живемо.
Some examples include new pharmaceuticals to fight disease, industrial catalysts for efficient manufacturing, and leading-edge nanotechnologies to change the world we live in.

Знання місцевої специфіки та значний досвід у девелопменті нерухомості дозволяє команді парку надати клієнту додаткові консультаційні послуги для організації ефективного виробництва.
Local market insight and substantial experience in real estate development allows the park's team to provide clients with additional consulting services on setting up an efficient production.

Декарбоксилювання є важливим кроком для ефективного виробництва основних біологічно активних сполук у каннабіса, таких як Δ9-Тетрагідроканнабінол(Δ9-ТГК), каннабіс(КБР) і каннабінолу(CBG).
Decarboxylation is an important step for efficient production of the major bioactive compounds in cannabis, such as Δ9-tetrahydrocannabinol(Δ9-THC), cannabidiol(CBD), and cannabigerol(CBG).

Підвищенні наукової та технологічниї можливостей національних екологічних органів влади для сучасного та ефективного виробництва і розповсюдження інформації SoE на незалежній і постійній основі.
Building institutional and technological capacities of national environmental authorities for up-to-date and efficient production and dissemination of SoE information on an independent and sustainable basis.

Комплексний підхід при роботі з клієнтом будь-якого масштабу дозволяє оперативне дотримання всіх технологічних процесів з метою збільшення продуктивності продукції, зниження собівартості виробництва, поліпшення якості продукції та веденні ефективного виробництва.
The complex approach at work with the client of any scale allows prompt observance of all technological processes in order to increase the productivity of products, the cost of production, improved product quality and efficient production.

Одним із заходів для підвищення енергоефективності і енергозбереження є створення інноваційних господарств- модель екологічного і економічного ефективного виробництва з концентрацією сучасних енерго- і ресурсозберігаючих технологій.
One of the measures to improve energy efficiency and energy saving is the arrangement of innovative new farms- models of environmental and economic efficient production with a concentration of modern energy and resource-saving technologies.

Місія SAF Ukraine полягає в розробці сталих моделей агробізнесу для ефективного виробництва безпечних високоякісних сільськогосподарських і харчових продуктів в Україні шляхом впровадження заходів спрямованих на енерго- і ресурсоефективність, підвищення продуктивності та модернізацію технологій.
The mission of SAF Ukraine is to develop sustainable agribusiness models for efficient production of safe, high quality agri&food products in Ukraine, by means of implementing measures aimed on energy and resource efficiency, productivity improvements and technology upgrades.

Але як виявилося, що для успішного впровадження в практику необхідно, що б функціональні можливості вищевказаного винаходу значно і принципово розширилися у напрямку техніки ефективного виробництва багатокомпонентних і гомогенізованих паливних сумішей.
But it turned out that the successful implementation in practice is necessary that the above-mentioned features of the invention significantly and radically increased in the direction of technology and efficient production of multi-component fuel mixtures homogenized.

Для забезпечення ефективного виробництва та реалізації туристичних послуг запропоновано залучити до розробки Стратегії розвитку туристичної індустрії України спеціалізовані кафедри провідних навчальних і наукових закладів України, спілки сприяння розвитку туризму в Україні та регіональні органи влади.
To ensure the efficient production and sale of tourist services it was proposed to involve the Strategy of tourism industry development in Ukraine specialized departments of leading academic and scientific institutions of Ukraine, Union of promoting tourism in Ukraine and regional authorities.

У праці виокремлено питання режимів та етапів розвитку збалансованих економічних господарських систем, діалектику індивідуальної і публічної зацікавленості як основи організації ефективного виробництва, розвитку й удосконалення матеріальних та суспільних систем, взаємозв'язку стратегії розвитку й бюджету.
The paper highlights the issues of regimes and stages of development of balanced economic economic systems, dialectics of individual and public interest as the basis for the organization of effective production, development and improvement of material and social systems, the relationship of development strategy and budget.

Ефективне виробництво пива на промисловому пивоварному заводі.
An efficient production of beer in the industrial brewery.

Органічна продукція: ефективне виробництво і раціональне використання.
Organic products: efficient production and rational use.

Соя і продукти її переробки: ефективне виробництво, раціональне використання».
Soya and products of its processing: effective production, rational use”.