Що таке ЕФЕКТИВНОМУ УПРАВЛІННЮ Англійською - Англійська переклад

• effective management
• effective governance
• efficient management

Приклади вживання Ефективному управлінню Українська мовою та їх переклад на Англійською

(c) сприяння ефективному управлінню;
(c) promote an efficient administration.

Це сприяє поліпшенню і більш ефективному управлінню.
It guarantees an optimal and more effective management.

Проект покликаний сприяти ефективному управлінню та соціальній згуртованості в Донецькій і Луганській областях.
It aims to promote effective governance and social cohesion in the Donetsk and Lugansk regions.

Проєкт підтримує в установах процеси змін, які сприяють ефективному управлінню фінансами.
The project supports change processes in institutions to promote good financial governance.

У кінцевому підсумку це призводить до дуже ефективному управлінню людей, які будуть передплатою.
This ultimately leads to a very successful management of individuals who will be checking.

Завдяки ефективному управлінню електричні каміни забезпечують чудове опалення в будинку навіть краще, ніж традиційний камін.
With efficient control, the electric heaters provide excellent heating in the house even better than the traditional fireplace.

У кінцевому підсумку це призводить до дуже ефективному управлінню людей, які будуть передплатою.
This ultimately leads to a very effective management of people today who will be subscribing.

Завдяки продуманій стратегії та ефективному управлінню група підтримує одні із кращих фінансових показників у фінансовій сфері в світі.
With a well-considered strategy and efficient management, the Group maintains one of the best financial performance indicators in the world.

Напрям призначений для проведення консультування по ефективному управлінню і розвитку інтернет-проекту.
Direction is intended for advice on effective management and development of internet-draft.

Ефективному управлінню автомобільними дорогами місцевого значення на місцях шляхом оперативного прийняття місцевими органами виконавчої влади ефективних рішень;
The effective management of roads of local importance by operational and effective decisions of local executive authorities;

За винятком конфлікту на Донбасі, основною перешкодою ефективному управлінню в Україні є корупція.
Aside from the Donbas conflict, the main obstacle to effective governance in Ukraine is corruption.

Ми забезпечимо стабільне зростання прибутковості завдяки ефективному управлінню всіма процесами і ресурсами, а також постійним інноваціям продуктів та послуг.".
We will ensure sustainable profitability through the effective management of all processes and resources and the continuing innovation of products and services.”.

Вони знають свій шлях усупереч цим перешкодам не лише завдяки професійним програмам підготовки та ефективному управлінню, але і за рахунок багатих особистих якостей та досвіду.
They know their way past these hurdles, not only from professional training programs and effective management, but through a wealth of their own experiences.

Стрімкий розвиток Mogo став можливим завдяки наявності стабільного власного капіталу, високопродуктивним технологічним рішенням та ефективному управлінню кредитним портфелем.
The rapid development of Mogo is possible by the presence of stable equity capital, high-performance technological solutions and effective management of the loan portfolio.

Таким чином, підприємству вдалося вижити в найскладніший час і завдяки ефективному управлінню, воно зуміло знайти своє місце на ринку і утримати позиції.
Thus, the company has managed to survive in the most difficult time and through effective management it managed to find its place in the market and keep the position.

Також поділиться, як вони імплементують це у своїй роботі через розвиток комунікаційних скілів працівників та навчання віддалених менеджерів ефективному управлінню і побудові комунікацій з українськими розробниками.
She will also share how they implement it in their work through the development of communication skills of employees and the training of remote managers for the effective management and construction of communications with Ukrainian developers.

Відбір не менше 65 ОТГ для проходження навчання та надання підтримки по ефективному управлінню земельними ресурсами, розвитку потенціалу для прийняття стратегічних рішень та залучення інвестицій.
Selection of at least 65 ATCs for training and delivering support in efficient management of land resources, developing capacity to make strategic decisions and attract investments.

ФСЄ успішно продовжує роботу свого засновника- Фонду Євразія, що за 15 років роботи інвестував у проекти в Україні понад 44 мільйонів доларів США, підтримуючи місцеві ініціативи, спрямовані на розвиток громадянського суспільства, сприяння економічному зростанню та ефективному управлінню.
EEF successfully carries on the developmental work of its founder, Eurasia Foundation, which during 15 years has invested over USD 47 million into projects and local initiatives aimed at civil society development, promotion of economic growth, and effective governance in Ukraine.

Участь представників країн Східного партнерства підтримується Програмою РЄ/ЄС«Партнерство для належного врядування» на 2019-2021 рр., яка є спільною ініціативою Ради Європи та ЄС для регіону Східного партнерства з метою сприяння більш ефективному управлінню та приведення національного законодавства та практики до європейських стандартів.
The participation of the EaP countries representatives is supported by the CoE/EU Programme“Partnership for Good Governance” 2019-2021 which is a common CoE and EU initiative for the EaP region with aim to promote stronger governance and to align the national legislation and practice with the European standards.

Метою FAMI є сприяти ефективному управлінню міграційними потоками та впроваджувати, зміцнювати та розвивати спільну політику щодо притулку, додаткового захисту та тимчасового захисту, а також спільну імміграційну політику з повним дотриманням прав та принципів, закріплених у Хартії основних прав Європейського Союзу.
The purpose of the FAMI is to contribute to the effective management of migration flows and to strengthen the development of a common policy on asylum, subsidiary protection, temporary protection and a common immigration policy with full respect for the rights and principles set out in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

ФСЄ успішно продовжує роботу свого засновника- Фонду Євразія, що за 15 років роботи інвестував у проекти в Україні понад 44 мільйони доларів США, підтримуючи місцеві ініціативи, спрямовані на розвиток громадянського суспільства, сприяння економічному зростанню та ефективному управлінню.
EEF has channeled approximately UAH 85 million into social and economic community development projects in Ukraine. EEF successfully carries on the developmental work of its founder, Eurasia Foundation, which during 15 years has invested over USD 47 million into projects and local initiatives aimed at civil society development, promotion of economic growth, and effective governance in Ukraine.

Метою FAMI є сприяти ефективному управлінню міграційними потоками та впроваджувати, зміцнювати та розвивати спільну політику щодо притулку, додаткового захисту та тимчасового захисту, а також спільну імміграційну політику з повним дотриманням прав та принципів, закріплених у Хартії основних прав Європейського Союзу.
Purpose: the general purpose of the fund is to support the effective management of migration flows and to implement, strengthen, and develop a joint asylum, additional, or temporary protection policy as well a joint migration policy, thereby respecting to the full extent the rights and principles established in the EU Charter of Fundamental Rights.

Підтримавши в березні 2016 року резолюцію Ради з прав людини стосовно правозахисників, Україна взяла на себе зобов'язання“заохочувати і стимулювати участь громадськості, а також сприяти прозорості, підзвітності та ефективному управлінню для запобігання корупції та боротьбі з нею за участю посадових осіб” і захищати осіб, які займаються питаннями запобігання корупції, серед яких і правозахисники.
By co-sponsoring the Human Rights Council resolution on human rights defenders in March 2016, Ukraine committed to“promote and enable public participation, and to promote transparency, accountability and effective governance, in the prevention of and the fight against corruption involving State officials,” and to protect the actors working on prevention of corruption, including human rights defenders.

Допомога в ефективному управлінні активами компанії.
Assistance in an effective management of company assets.

Кожна фірма зацікавлена в ефективному управлінні своєю маркетингової діяльності.
Each company is interested in the effective management of its marketing activities.

Ми прагнемо забезпечити довгострокові вигоди для акціонерів за рахунок раціональних інвестицій та ефективного управління.
We strive to provide long-term benefits to shareholders through rational investment and efficient management.

Кожна фірма зацікавлена в ефективному управлінні своєю маркетинговою діяльністю.
Each company is interested in the effective management of its marketing activities.

Печували ефективне управління.
They have stalled effective governance.

Вступ В сучасних умовах кожне підприємство зацікавлено в ефективному управлінні своєю маркетинговою діяльністю.
In modern conditions each enterprise is interested in effective management of its marketing activities.