Що таке ЕФЕКТИВНУ СПІВПРАЦЮ Англійською - Англійська переклад

• effective cooperation
• efficient cooperation
• effective collaboration
• efficient collaboration

Приклади вживання Ефективну співпрацю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як побудувати ефективну співпрацю.
How to build effective collaboration.

В результаті ефективну співпрацю буде ставати все більш важливим.
As a result, effective collaboration will become more important.

Ми націлені на ефективну співпрацю!
I am dedicated to effective advocacy!

Розпочато ефективну співпрацю з ключовими міністерствами та агенціями;
Established efficient cooperation with major ministries and agencies;

Як побудувати ефективну співпрацю.
How to build an effective partnership.

Ми завжди відкриті до діалогу, цінуємо увагу й ефективну співпрацю.
We are always opened for a dialogue, we appreciate attention and effective collaboration.

Ми вдячні за ефективну співпрацю.
Thank you for the efficient collaboration.

Петро Порошенко також подякував Крістін Лагард за дуже ефективну співпрацю протягом минулого року.
Petro Poroshenko also thanked Christine Lagarde for an efficient cooperation over the past year.

Як налагодити ефективну співпрацю з партнерами;
How to set up efficient partnerships with affiliates;

Мінагрополітики за ефективну співпрацю.
The Ministry for efficient cooperation.

Нам вдалося налагодити ефективну співпрацю з міжнародними партнерами.
We engage in successful cooperation with international partners.

З цією метою налагодити ефективну співпрацю з.
Such assistance requires effective co-operation from the.

Глава держави відзначив ефективну співпрацю між Україною та Японією.
The president noted the effective cooperation between Ukraine and Japan.

Загальний висновок лежить в розробці чіткого набору узгоджених стандартів, які об'єднують команду і покращують ефективну співпрацю між усіма її членами.
The overall point is to develop a clear set of agreed-upon standards that bond the team together and enhance effective collaboration among all team members.

Ми приречені на ефективну співпрацю.
We are comitted to effective partnerships.

Ми домовилися продовжити ефективну співпрацю в різних сферах та виконати все, про що ми домовилися сьогодні і в минулому».
Today, we agreed to continue efficient cooperation in various spheres and fulfill everything we agreed on today and in the past.

Чесність і прагматизм Професійний і ефективну співпрацю і безпрограшна.
Honesty and pragmatism Professional and efficient Cooperation and win-win.

Марек Орамус висловив сподівання на ефективну співпрацю в«Консорціумі», договір про підписання якого намічено на липень 2017 року.
Marek Oramus said about his hopes for effective collaboration in“Consortium”, an agreement for which is going to be signed in July 2017.

Асоціація хотіла би висловити подяку Мінагрополітики за ефективну співпрацю з провідними гравцями зернового ринку України!
The EBA would like to extend its gratitude to the Ministry for efficient cooperation with the leading grain market players of Ukraine!

Ми вдячні нашим партнерам-орендарям за ефективну співпрацю та впевнені, що спільно отримаємо відмінні результати до кінця 2019 року».
We are grateful to our tenant partners for effective cooperation and are confident that together we will get excellent results by the end of 2019.”.

Асоціація хотіла би висловити подяку Мінагрополітики за ефективну співпрацю з провідними гравцями зернового ринку України!
The EBA would like to extend its gratitude to the Ministry of Agrarian Policy for their efficient cooperation with the leading grain market players of Ukraine!

Для того, щоб процес навчання був би сучасним і відповідно до європейських стандартів, а також розробити ефективну співпрацю з представниками ділового світу.
To ensure that the study process would be modern and in compliance with European standards as well as develop an effective cooperation with representatives from the business world.

Маркіян Мальський зауважив, що сподівається на підтримку та ефективну співпрацю з боку волонтерів, громадських активістів, місцевих депутатів.
Markiyan Malsky is hopeful for the support and efficient cooperation with volunteers, public activists and local deputies.

Головна мета яких не тільки зібрати пропозиції та визначитися з партнером з ко-продукції, але й налагодити ефективну співпрацю з найкращими анімаційними компаніями Європи.
Their main goal is not just to collect offers and make a decision about a co-production partner but also to establish efficient cooperation with the best animation companies in Europe.

Представники Державної фіскальної служби про ефективну співпрацю тютюнової галузі та органів влади у подоланні проблеми нелегальної торгівлі.
The representatives of the State Fiscal Service about the effective cooperation of the tobacco industry and the government authorities in overcoming the problem of illegal trade.

Підтримувати за допомогою своїх мереж, а також регіональних і національних представників ефективну співпрацю з органами ЮНЕСКО та національними комісіями ЮНЕСКО різних країн.
(b) maintain, through their networks and regional and/or national representatives, effective coordination with UNESCO's field units and with the National Commissions for UNESCO in the various countries.

Асоціація дякує Міністерству інфраструктури за ефективну співпрацю та всім компаніям-членам Асоціації, які активно долучались до цього процесу.
The Association would like to thank the Ministry of Infrastructure for the effective cooperation and to all member-companies of the Association, who were actively involved into this process.

Також вона зазначила ефективну співпрацю між двома країнами в рамках двосторонніх коопераційних проектів, які допомагають створити стійку основу для розвитку зовнішньої торгівлі українського АПК.
She also focused on effective cooperation between the two countries within the framework of bilateral projects that help create a stable basis for the development of foreign trade of the Ukrainian agribusiness.

Програма допомагає народним депутатам України налагодити ефективну співпрацю з виборцями і підвищити яккість виконання їх представницьких повноважень.
The Program aims to support the Members of Parliament(MPs) in their efforts to set up effective collaboration with their electorate and improve the quality of exercising their representative powers.

Пан Алдрік Гієрвельд, зі свого боку, подякував українським колегам за активну та ефективну співпрацю в агросекторі та відмітив зацікавленість Королівства Нідерланди у подальшій плідній співпраці в галузі.
On his part, Mr. Aldrik Gierveld thanked Ukrainian colleagues for the active and effective cooperation in the agricultural sector and noted the interest of the Kingdom of the Netherlands in further fruitful cooperation in the industry.