Що таке ЕФЕКТИВНІ СТРАТЕГІЇ Англійською - Англійська переклад

• effective strategies
• efficient strategies
• effective strategy

Приклади вживання Ефективні стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш ефективні стратегії.
The most effective strategy.

Ми розробляємо ефективні стратегії захисту прав та інтересів клієнта, не залежно від моменту вступу в судовий процес.
We develop effective strategies to protect the rights and interests of the client, not depending on the date of entry into the trial.

Найбільш ефективні стратегії.
Plan the most effective strategy.

Студенти зробили спробу поглянути зовсім по-іншому на проблему розвитку українського суспільства, запропонувавши власні ефективні стратегії подальшого розвитку.
The students tried to look very differently at the problem of the Ukrainian society development by proposing their own effective strategies for further development.

Ось найбільш ефективні стратегії:.
Here's the most effective strategy.

Нам потрібні більш ефективні стратегії, щоб спонукати людей споживати менше калорій з меню мережевих ресторанів».
We need a more effective strategy to encourage people to order and consume fewer calories from restaurant menus.

IQ OPTION- бінарні опціони ефективні стратегії.
IQ OPTION- binary options an effective strategy.

IFM дозволило мені придбати ефективні стратегії, які можна використовувати в діловому світі.
IFM allowed me to acquire efficient strategies that can be used in the business world.

Майже 90% випадків смерті від ХОЗЛ відбувається в країнах з низьким і середнім рівнем доходу, де ефективні стратегії по профілактиці і боротьбі з цією хворобою проводяться не завжди або не завжди доступні.
Almost 90% of COPD deaths occur in low- and middle-income countries, where effective strategies for prevention and control are not always implemented or accessible.

Державам необхідно розробити ефективні стратегії та програми, що перенесуть положення Конвенції у практику, а це справлятиме реальний вплив на життя людей з інвалідністю.
States will need to formulate effective policies and programmes that will transform the provisions of the Convention into practices that will have a real impact on the lives of persons with disabilities.

Звіт дає країнам можливість подивитись, як інші борються з торгівлею людьми та обирати найбільш ефективні стратегії й тактики, відновлюючи власну рішучість у цій боротьбі».
It also provides an opportunity for countries to see how others are fighting human trafficking and to adopt the most effective strategies and tactics, while renewing their own resolve in this struggle.

Ми можемо оптимізувати процеси, вибирати ефективні стратегії і заходи, але в кінці кінців важка робота все одно знайдеться.
We can streamline processes, choose effective strategies and steps but ultimately, the hard work will still have to come in.

Для того, щоб обмінятися досвідом, необхідно аналізувати і оцінювати навчальні компетенції в галузі використання інноваційних форм освіти і запропонувати ефективні стратегії впровадження інноваційних інструментів ІКТ в освітню діяльність;
To exchange experiences, analyze and evaluate teaching competences in usage of innovative forms of education and suggest effective strategies of implementing innovative ICT tools in the education activity;

Оцінити компетентності вчителів та запропонувати ефективні стратегії впровадження інноваційних інструментів в освітню діяльність в контексті глобалізації освіти.
To evaluate teaching competences and to suggest effective strategies of implementing new innovative tools in the educational activity in the context of globalization of education.

Для досягнення найкращого результату ми використовуємо наші знання та досвід, набуті за 25 років бездоганної практики, і пропонуємо нашим клієнтам індивідуальні, економічно обґрунтовані й ефективні стратегії і рішення.
Aiming to achieve a successful result, we rely on the knowledge and experience accumulated throughout the 25 years of practice to offer our clients an individually-tailored, cost-effective and efficient strategies and solutions.

Ви будете оснащені практичними навичками, щоб розробити ефективні стратегії для вирішення реальних проблем і мати змогу застосувати глобальний контекст до різних підприємств, де б ви не працювали у світі…[-].
You will be equipped with the practical skills to develop effective strategies to solve real-world issues and be able to apply a global context to a variety of businesses, wherever in the world you choose to work.

Цей потенціал допомагає агенту змін сформулювати виклик або переформатувати особливості виклику, побачити можливості для дій та потенційних партнерів, а також генерувати більш креативні та ефективні стратегії для просування вперед.
This capacity helps the change agent in framing the challenge or reconfiguring features of the challenge, to see openings for action and potential partners, and to generate more creative and workable strategies for moving forward.

Чітке розуміння мережевого середовища, в якому ви працюєте, ви зможете розробити більш ефективні стратегії для роботи з кількома зацікавленими особами, які мають вирішальне значення для успіху вашої організації.
Through a clearer understanding of the network environment in which you operate, you will be able to design more effective strategies for dealing with the multiple stakeholders who are critical to your organization's success.

Наша команда- це адвокати та експерти міжнародного рівня, професіонали в галузі цивільного, господарського, адміністративного та кримінального процесів, які успішно розробляють ефективні стратегії з індивідуальним підходом до кожної справи.
Our team is a group of lawyers and experts of an international level, professionals in the field of civil, economic, administrative and criminal law who offer effective strategies with a tailored and customized approach to every individual case.

Метою цього курсу є надання допомоги загальних і функціональних керівників розвивати послідовно ефективні стратегії і систематичного підходу до переговорів і прийняттю рішень, що значно поліпшить їх особистої ефективності та продуктивності їх організацій.
The purpose of this course is to help general and functional managers develop consistently effective strategies and systematic approaches to negotiations and decision making that will dramatically improve their personal effectiveness and the productivity of their organizations.

Для досягнення найкращого результату ми використовуємо наші знання та досвід, набуті за 25 років бездоганної практики, і пропонуємо нашим клієнтам індивідуальні, економічно обґрунтовані й ефективні стратегії і рішення в галузі кримінального права.
Aiming to achieve a successful result, we rely on the knowledge and experience accumulated throughout the 25 years of practice to offer our clients an individually-tailored, cost-effective and efficient strategies and solutions in the field of criminal law.

Студенти вивчать, як навчання відбувається на формальних та неформальних робочих місцях, вивчають ефективні стратегії для сприяння організації навчання та навчаються створювати системи, що створюють більш ефективні, адаптовані та конкурентоспроможні організації.
Students will explore how learning occurs in formal and informal workplace settings, examine effective strategies for facilitating organizational learning, and learn to create systems that produce more effective, adaptable and competitive organizations.

Країні, яка вже майже 5 років опирається російській агресії і яка весь цей час перебуває під загрозою ще більш масштабного вторгнення, конче необхідно мати злагоджену систему управління та ефективні стратегії військового і цивільного захисту.
In a country like Ukraine, which has been battling Russian aggression for five years and is still facing the threat of an even more extensive invasion, there needs to be a coherent system of governance and effective strategies for military and civilian protection.

Студенти вивчать, як навчання відбувається на формальних та неформальних робочих місцях, вивчають ефективні стратегії для сприяння організації навчання та навчаються створювати системи, що створюють більш ефективні, адаптовані та конкурентоспроможні організації.
The program will take a look at how learning occurs in formal and informal workplace settings, examine effective strategies for facilitating organizational learning and learn to create systems that produce more effective, adaptable and competitive organizations.

Якщо ви борець проти глобального потепління, наприклад, було би варто спробувати стати на місце керівників нафтових компаній- зрозуміти їхнє мислення і мотивацію- якщо ви хочете створити ефективні стратегії, щоб переорієнтувати їх на розвиток поновлюваних джерел енергії.
If you are a campaigner on global warming for instance, it may be worth trying to step into the shoes of oil company executives- understanding their thinking and motivations- if you want to devise effective strategies to shift them towards developing renewable energy.

Стратегічне управління- багатоплановий, формально-поведінковий управлінський процес, який допомагає формулювати та виконувати ефективні стратегії, що сприяють балансуванню відносин між організацією, включаючи її окремі частини, та зовнішнім середовищем, а також досягненню встановлених цілей.
Strategic Management- multifaceted, formal behavioral management process that helps formulate and execute effective strategies that contribute to balancing relations between the organization, including its parts and the environment and achieve the set goals.

Коучинг з управління своїми фінансовими потоками(актуальний для великих фірм і відомості сімейного бюджету), а також коучинг здорового способу життя(що допомагає підтримувати здоров'я або справлятися і вчитися жити з хронічними захворюваннями) не настільки поширені, але дуже ефективні стратегії.
Coaching to manage your financial flows(relevant for large companies and family budget information), as well as coaching a healthy lifestyle(helping to maintain health or cope and learn to live with chronic diseases) are not so common, but very effective strategies.

Студенти вивчать, як навчання відбувається на формальних та неформальних робочих місцях, вивчають ефективні стратегії для сприяння організації навчання та навчаються створювати системи, що створюють більш ефективні, адаптовані та конкурентоспроможні організації.
Students in this three-year program will explore how learning occurs in formal and informal workplace settings, examine effective strategies for facilitating organizational learning and learn to create systems that produce more effective, adaptable and competitive organizations.

Якщо суспільство залучиться до інформаційних обговорень і прийняття рішень про такі технології, для професійних геологів важливо розробити ефективні стратегії для доступного роз'яснення того, що вони знають і роблять, та зрозуміти, у яких напрямках люди можуть провадити свою діяльність і з якими проблемами стикнуться.
If the public are to engage in informed debate and decision-making about such technologies, it is important for professional geoscientists to develop effective strategies to communicate effectively what they know and do, and to understand what the public knows and what concerns them.

Дослідження особливостей впливу токсичних металів та холоду на ріст і морфологію головних коренів рослин, а також на організацію компонентів цитоскелету, дадуть змогу розробити нові більш ефективні стратегії для моніторингу вмісту металів у ґрунтах, а також для боротьби із розповсюдженими абіотичними факторами, які наносять невипраної шкоди культурним рослинам, а саме зниженням температури і забрудненням навколишнього середовища металами-полютантами.
Studies of exposure to toxic metals and cold on the growth and morphology of the main roots of plants, as well as the organization of the components of the cytoskeleton, will make it possible to develop new, more effective strategies to monitor the content of metals in soils and to combat the common abiotic factors that cause unwashed damage to cultural plants, such as temperature and pollution-metal pollutants.