Що таке EFFECTIVE POLICIES Українською - Українська переклад

• ефективної політики
• ефективні стратегії
• ефективну політику
• ефективні політики

Приклади вживання Effective policies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Advocating for effective policies and laws.
Фокус на ефективних політиках та законодавстві.

The above-mentioned achievements have been made within the framework of Azerbaijan's leadership's successful and effective policies in domestic and foreign spheres.
Такі успіхи вдалося досягти завдяки вдалій та ефективній політиці керівництва країни у внутрішній і зовнішній сферах.

Implement effective policies of receivables management.
Запровадити ефективні політики управління дебіторською заборгованістю.

IMF offers technical assistance and training to help member countries strengthen their capacity to design and implement effective policies.
Міжнародний валютний фонд надає технічну допомогу і проводить навчання кадрів для допомоги державам- членам і зміцненні їх потенціалу при розробці та проведенні ефективної політики.

We need to run fast and create new and effective policies, even by making not very popular decisions.
Ми повинні«бігти» швидко і створювати нові ефективні політики, не завжди приймаючи дуже популярні рішення.

However, the almost 6-year occupation of the Crimea shows that in the sphere of cultural heritage protection, systematic effective policies have not yet been worked out.
Втім вже майже 6-річний термін окупації Криму демонструє, що у сфері захисту культурної спадщини системної ефективної політики поки що державні органи не напрацювали.

Thus, to develop the evidence base necessary for effective policies, we need to build bridges across different levels of knowledge and understanding.
Таким чином, щоб розробити базу доказів, необхідну для ефективної політики, науковці повинні будувати мости розуміння на різних рівнях знань.

In my address to the General Assembly last September, I called on Member States to unite in the pursuit of more effective policies to stop organized mass murder and egregious violations of human rights.
Виступаючи перед Генеральною Асамблеєю у вересні минулого року, я закликав держави… об'єднатися для вироблення більш ефективної політики, щоб покласти кінець організованим масовим убивствам і кричущим порушенням прав людини.

The Congress also will focus on effective policies to combat climate change, on empowering the youth and the prospect of EU membership to two countries of the Western Balkans.
Також на з'їзді обговорять стратегії ефективної боротьби з кліматичними змінами, розширення прав і можливостей молоді та питання вступу до ЄС двох західнобалканських держав.

Key values should be legal certainty and predictability, transparency, integrity, effective policies to prevent corruption and fraud, and also decentralisation.
Ключовими значеннями повинні бути юридична визначеність і передбачуваність, прозорість, цілісність, ефективна політика запобігання корупції та шахрайства, а також децентралізація.

States will need to formulate effective policies and programmes that will transform the provisions of the Convention into practices that will have a real impact on the lives of persons with disabilities.
Державам необхідно розробити ефективні стратегії та програми, що перенесуть положення Конвенції у практику, а це справлятиме реальний вплив на життя людей з інвалідністю.

Updated and accurate data is crucial for planning authorities and humanitarian organisations to monitor the situation, let alone draft effective policies, and allocate resources to assist people and children on the move.
Актуальні і точні дані мають вирішальне значення для органів влади, що здійснюють планування, і гуманітарних організацій для контролю над ситуацією, не кажучи вже про розробку ефективної політики і розподіл ресурсів для надання допомоги дорослим і дітям у процесі транзиту.

It also serves as a call to action, advocating for effective policies to reduce tobacco consumption and engaging stakeholders across multiple sectors in the fight for tobacco control.
Кампанія також має на меті заклик до дій, виступаючи за ефективну політику щодо зменшення споживання тютюну та залучаючи зацікавлені сторони у різних секторах до боротьби з тютюном.

The purpose of the World Aids Day celebration every year to well support the Member States in order to build up the new and effective policies and programmes, to strengthen the health systems as well as to increase the capacity of health sectors towards HIV/AIDS.
Метою святкування Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом щороку також підтримку державам-членам з метою нарощування нових і ефективних стратегій і програм, для зміцнення систем охорони здоров'я, а також для підвищення потенціалу сектора охорони здоров'я щодо ВІЛ/ СНІД.

During the Conference, participants addressed: effective policies to protect water-related ecosystems; linkages between human health and water; water management adaptation to climate change; cooperation in transboundary basins; water efficiency; and effective green economy policies in the transport, housing, energy, agriculture and education sectors.
На цій зустрічі обговорювали питання ефективної політики для захисту водних екосистем, зв'язок між здоров'ям людини і водою, управління водними ресурсами, процес адаптації до змін клімату, співпрацю в транскордонних басейнах, продуктивність водних ресурсів, а також ефективну політику в галузі«зеленої економіки» в транспортному, житловому, енергетичному, сільськогосподарському та освітньому секторах.

Mindful that the effective participation of women in all spheres of decision-making and at all levels is crucial for relevant, successful and effective policies, and that the ownership of the agendas of global political institutions must therefore belong to all their constituent members and reflect their different perspectives.
(7) Пам'ятаючи, що дієва участь жінок у процесі прийняття рішень на всіх рівнях є важливо необхідною для належної, успішної та ефективної політики, а також гарантування світової продовольчої безпеки, і що право власності програм глобальних політичних інституцій повинно належати всім їх членам-учасникам та відображати їхні різні точки зору.

The Sub-Commission urges all States to pursue effective policies and adopt legislation aimed at ensuring the realization of the right to adequate housing of the entire population, concentrating on those currently homeless or inadequately housed.
Підкомісія… настійливо закликає всі держави проводити ефективну політику й ухвалити законодавство з метою забезпечення здійснення права на достатнє житло для всього населення, зосередивши увагу на тих, хто на цей час не має житла або має недостатнє житло”.

Federal Action: Within the broader framework of U.S. innovation and R&D strategies, the federal government should adopt stable and effective policies, practices, and funding for university-performed R&D and graduate education so that the nation will have a stream of new knowledge and educated people to power our future, helping us meet national goals and ensure prosperity and security.
У межах інноваційної та науково-дослідницької стратегії США федеральному уряду слід прийняти стабільну та ефективну політику й практику фінансування науково-дослідної та навчальної діяльності університетів, аби нація отримувала нові знання та освічених людей, які б забезпечили майбутнє, допомогли країні досягти національних цілей та забезпечити процвітання й безпеку.

The Concept seeks to identify ways of creating and implementing effective policies aimed at reliable provision of the population of public sector services for Central heating and hot water to create comfortable conditions of living and working conditions, ensuring Ukraine's energy security and environmental security.
Метою Концепції є визначення шляхів створення і реалізації ефективної політики спрямованої на надійне забезпечення населення та бюджетної сфери послугами з централізованого опалення та постачання гарячої води для створення комфортних умов проживання та праці, забезпечення енергетичної безпеки України та безпеки довкілля.

Within the broader framework of US innovation and research and development strategies, the federal government should adopt stable and effective policies, practices and funding for university-performed research and development, and graduate education so that the nation will have a stream of new knowledge and educated people to power the future, helping the country to meet national goals and ensure prosperity and security.
У межах інноваційної та науково-дослідницької стратегії США федеральному уряду слід прийняти стабільну та ефективну політику й практику фінансування науково-дослідної та навчальної діяльності університетів, аби нація отримувала нові знання та освічених людей, які б забезпечили майбутнє, допомогли країні досягти національних цілей та забезпечити процвітання й безпеку.

Incorporating regulatory, self-regulatory, and other effective policies and frameworks to protect children and young people from abuse and exploitation through ICTs intonational plans of action and e-strategies.
Включаючи до національних планів дій та електронних стратегій регуляторні, саморегульовані та інші ефективні політики і рамки для захисту дітей і молоді від розтління й експлуатації через використання ІКТ;

How do you create an effective policy?
Як розробити ефективну політику?

Forming an effective policy.
Створення ефективної політики.

Creating an Effective Policy.
Створення ефективної політики.

How to create an effective policy?
Як розробити ефективну політику?

Develop effective policy of informational security and provide its qualitative performance.
Розробити ефективну політику інформаційної безпеки та забезпечити її якісне виконання.