Що таке ЕФЕКТ РОЗМИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• blur effect

Приклади вживання Ефект розмиття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефект розмиття і затемнення.
The effect of blurring and dimming.

Думаючи про даючи ваше фото ефект розмиття?
Thinking of giving your photo a blur effect?

Ефект розмиття або боке в картинках.
The effect of blur or bokeh in pictures.

Як додати ефект розмиття(область цензури) на….
How do I add a blur effect(censored area) on….

Крім того, ви зможете взагалі видалити ефект розмиття.
In addition, you can remove the blur effect altogether.

Як додати ефект розмиття(підцензурна) фільми або відео кліпи- відео-підручник.
How to add a blur effect(the censored) films or video clips- video tutorial.

Крім того, Твік навіть дозволяє регулювати ефект розмиття як в реальному часі, так і для готових знімків.
In addition, the tweak even allows you to adjust the blur effect both in real time and for ready-made images.

Застосовувана ефект розмиття може бути стертий з цієї розмитості редакторі.
The applied blur effect can be erased with this blur photo editor.

Однак, додаткова камера працює тільки в портретному режимі, щоб застосувати підроблений ефект розмиття на тлі.
However, the secondary camera only works in portrait mode to apply a fake blur effect to the background.

Я почну тест з розмитість, Змазування додає ефект розмиття руху, елемент, який не є необхідним.
I will start the test with motion blur. Motion blur is adding a motion blur effect, an element that is not necessary.

До цього моменту найбільшим обмеженням для всіх вимірювань паралакса був ефект розмиття атмосфери Землі.
Up to this point the greatest limitation on all parallax measurements has been the blurring effects of the earth's atmosphere.

Як правило, ефект розмиття або боке виникає, коли ми використовуємо камеру з великим датчиком і швидкою лінзою(широко відкрита діафрагма).
Normally, the effect of blur or bokeh is obtained when we use a camera with large sensor and quick lens(wide open diaphragm).

За допомогою цього інструменту, він буде в змозі дати вам різкість змазаних зображень, а також дати ефект розмиття картинки.
With this tool, it will be able to let you sharpen blurry images, and also give a blurred effect on images.

Тоді як інші дослідники вже проводили подібні аналізи цієї планети, нові, більш точні дані демонструють всю міць спільної роботи спектроскопії високої роздільної здатності і техніки адаптивної оптики, що коректує ефект розмиття земної атмосфери.
While other researchers had previously made similar measurements of this planet, these new, more robust data demonstrate the power of combining high-resolution spectroscopy with a technique known as adaptive optics, which corrects for the blurring effect of Earth's atmosphere.

Використовуйте цю опцію для точного перегляду зображення, щоб бути розмита і застосувати ефект розмиття з розмиття фону.
Use this option to precisely view the picture to be blurred and apply a blur effect with a blur background.

Наприклад, можна хотіти сфотографувати водоспад з повільною швидкістю затвора, щоб створити навмисний ефект розмиття руху.
For example, one might wish to photograph a waterfall at a slow shutter speed to create a deliberate motion blur effect.

За допомогою цього інструменту, він буде в змозі дати вам різкість змазаних зображень, а також дати ефект розмиття картинки.
With this tool, it will be able to allow you to sharpen blurry images, and likewise give a blurred effect on images.

За допомогою цього інструменту, він буде в змозі дати вам різкість змазаних зображень, а також дати ефект розмиття картинки.
With this device, it will certainly be able to let you hone fuzzy images, as well as provide a blurred impact on images.

Ви навіть можете змінити форму ефекту розмиття.
You can even change the shape of the blur effect.

Після надання ефекту розмиття і ефект боке, розмите зображення можна обмінюватися за допомогою соціальних медіа-платформ.
Upon giving the blur effect and the bokeh effect, the blurred image can be shared through social media platforms.

Регулювання інтенсивності розмиття зображенняІнтенсивність розмиття зображення можна регулювати залежно від розміру ефекту розмиття, ви хочете, щоб розмити картину.
The image blur intensity can be adjusted based on the size of the blur effect, you want to give to blur the picture.

Дорогоцінні камені використовує п'ять лазерних генеруються опорних зірок, щоб допомогти компенсувати ефекти розмиття атмосфери Землі.
GeMS uses five laser generated guide stars to help compensate for the blurring effects of planet Earth's atmosphere.

Програмне забезпечення корисне користувачам, які фотографують на камеру смартфонів, що характеризуються ефектом розмиття і проблемами з фокусуванням.
The software is useful to users who take pictures on the camera of smartphones, characterized by a Blur-effect and problems with focusing.

Застосовувати різні ефекти розмиття, як об'єктив розмиття, пліч розмиття і використання маска для вибіркового розмиття фону.
Apply different blur effects like lens blur, bokeh blur and use mask to selectively blur background.

Вимірювання даної так званої"опорної зорі" використовується для корекції ефекту розмиття атмосфери під час астрономічних спостережень у методі, відомому як адаптивна оптика.
Measurements of this so-called guide star are used to correct for the blurring effect of the atmosphere in astronomical observations- a technique known as adaptive optics.

Набір ефектів розмиття: простий новий інтерфейс з керуванням з вікна зображення дозволяє швидко застосовувати різні фотоефекти- в тому числі ефект tilt-shift, розмиття в межах однієї точки фокусу, а також різну ступінь розмиття між декількома точками фокусу.
A set of blur effects: a simple new interface with control from the image window allows you to quickly apply various photo effects- including the tilt-shift effect, blurring at a single point of focus, as well as varying degrees of blurring between several focus points.

Дозволяє швидко позбутися від ефекту розмиття, що спотворює зображення.
Allows you to quickly get rid of the blur effect that distorts the picture.

За рахунок нього власники Galaxy S10 зможуть використовувати5-кратний гібридний зум з невеликою втратою якості, а також робити більш якісні знімки з ефектом розмиття заднього фону.
Due to it, the owners of the Galaxy S10 will be able to use a 5x hybrid zoom with a slight loss of quality, as well as make better quality images with the effect of background blurring.

Це зображення розмиття додаток також може бути використаний для повного скидання ефекту розмиття.
This image blur app can also be used to reset the blur effect completely.

Так само, розмиття може допомогти створити протилежний ефект, додаючи відчуття глибини.
Similarly, blurring can create the opposite effect by giving the impression of depth.