Що таке ЖАДІБНОГО Англійською - Англійська переклад

• greedy

Приклади вживання Жадібного Українська мовою та їх переклад на Англійською

За рік ви зможете заробити$ 4, 4 млн. на місяць проти$ 2 млн жадібного засновника.
In another year you will be making $4.4 million a month to the rapacious founder's $2 million.

Мало того: всі гроші зарозумілого і жадібного керуючого перетворилися на дрібні округлі камінці.
Moreover, all the money arrogant and greedy Manager turned into a small round stones.

Хочу постійні відносини з одним партнером, охайна, адекватного, надійного, уважного і не жадібного.
Want permanent relationship with one partner, clean, adequate, reliable, careful and not greedy.

Виявити, під впливом жадібного азарту ви граєте чи ні, можна за допомогою таких сигналів.
To Identify, under the influence of greedy excitement you play or not, you can use the following signals.

За допомогою трьох фанатів, Маппети повинні об'єднатися, щоб зберегти свій старий театр від жадібного нафтового магната.
With the help of three fans, The Muppets must reunite to save their old theater from a greedy oil tycoon.

Злісного і жадібного Джайнса, який пограбував та поранив беззахисного Калеба, Раймонд виганяє з зграї.
The evil and greedy Jains, who robbed and wounded the defenseless Caleb, Raymond expels from the gang.

Мало того: всі гроші зарозумілого і жадібного керуючого перетворилися на дрібні округлі камінці. А бондар одужав….
Moreover, all the money arrogant and greedy Manager turned into a small round stones. A. Bondar has recovered….

З цим можна посперечатися, але краще не треба- він чудово відобразив характер Шейлока, жадібного лихваря єврея.
This is debatable, but you would better not- he perfectly displayed the character of Shylock, a greedy moneylender Jew.

Перевагою жадібного GQ є те, що гарантії збіжності може бути дано навіть при використанні наближення функції для оцінки цінності дій.
The advantage of Greedy GQ is that convergence is guaranteed even when function approximation is used to estimate the action values.

За допомогою трьох фанатів, Маппети повинні возз'єднатися, для того, щоб врятувати свою стару студію від жадібного нафтового магната….
With the help of three fans, The Muppets must reunite to save their old theater from a greedy oil tycoon.

Перевагою жадібного GQ є те, що гарантії збіжності може бути дано навіть при використанні наближення функції для оцінки цінності дій.
The advantage of Greedy GQ is that convergence guarantees can be given even when function approximation is used to estimate the action values.

За допомогою трьох фанатів, Маппети повинні возз'єднатися, для того, щоб врятувати свою стару студію від жадібного нафтового магната….
With the help of three fans, the Muppets must reunite in order to save their old studio from a greedy oil tycoon.

Однак битися вони будуть не один проти одного, як можна було б подумати, а проти жадібного імператора Тіберія за суверенітет Китаю.
However they will fight not against each other as it would be possible to think, and against the greedy emperor Tiberiya for sovereignty of China.

Неприйнятними є також насилля стосовно місцевого населення, яке приймає туристів, ображання їхньої культурної ідентичності, й усі дії, що ведуть до знищення та жадібного використання довкілля.
Unacceptable also are acts of violence against the host populations, the offense of their cultural identity, and all the activities that cause the degradation and voracious exploitation of the environment.

Досконало впорядковані графи- графи, які можна впорядкувати таким чином, що алгоритм жадібного забарвлення стає оптимальним для будь-якого породженого підграфа.
Perfectly orderable graphs, the graphs that can be ordered in such a way that a greedy coloring algorithm is optimal on every induced subgraph.

Викрадач жіночих сердець, умілий політик і головний модник Європи, герцог Бекінгем не міг не підкорити чуйного і жадібного до любові серця королеви Анни.
The kidnapper of women's hearts, a skilled politician and the main fashionist of Europe, the Duke of Buckingham, could not fail to subdue the heart of Queen Anne, sensitive and greedy for love.

Серба, котрий народився в хорватському селі Смілян, все ще обговорюють і як геніального винахідника, і як жадібного пройдисвіта, що наживався на науці, видаючи свої«іграшки» за технічний прорив.
The Serb, who was born in the Croatian village of Smiljan, has been considered both as a genius inventor and as greedy rogues preying on science promoting his toys as technical breakthrough.

Подібно до батька, він не мав ні охоти, ні покликання до державної діяльності і весь тягар управління державою поклав на свого улюбленця, графа-герцога Олівареса, людини владолюбного, жадібного, мстивого.
Like his father, he had neither the hunt nor the vocation for state activity, and laid the entire burden of government on his pet, Count-Duke Olivares, a power-hungry, greedy, vindictive person.

За дев'ятнадцять років свого правління він бачив постійні війни, жахливу чуму, підбурювання до зради, зазіхання на престол одного з найближчих друзів, регулярні й виснажливі подорожі по всій імперії- від Малої Азії до Сирії, Єгипту, Греції та Австрії,- скарбницю, що танула на очах, жадібного і не дуже розумного зведеного брата на посаді другого імператора тощо.
In his own reign of some nineteen years, he would experience nearly constant war, a horrific plague, possible infidelity, an attempt at the throne by one of his closest allies, repeated and arduous travel across the empire- from Asia Minor to Syria, Egypt, Greece, and Austria- a rapidly depleting treasury, an incompetent and greedy stepbrother as co-emperor, and on and on and on.

Жадібне GQ.
Greedy GQ.

Не будь таким жадібним, бо лишишся ні з чим.
Don't be so greedy or you will wind up with nothing.

Ні жадібної скупістю, ні страхом.
Nor the greedy avarice, no fear.

Все жадібної нудьги сини.
All greedy sons of boredom.

І жадібну землю напувала дощем.
And greedy land poila rain.

Кардамон зменшує звичку бути жадібним, забирає зайві думки про непотрібні покупки.
Cardamom reduces the habit of being greedy, removes unnecessary thoughts on unnecessary purchases.

Соціалісти звинувачують жадібних фінансистів, але хто цього не робить?
The socialists blame greedy financiers, but who doesn't?

Вам вдасться уникнути підступів злих і жадібних заздрісників завдяки проникливості і швидкості реакції.
You will avoid the snares of evil and greedy envious because insight and responsiveness.

А я просто егоїстична і жадібна, і беру те, що хочу.
I'm selfish and greedy and want all.

Ви можете бути жадібними і продовжувати відчувати себе добре".
You can be greedy and still feel good about yourself".

Не будь жадібною.
Don't be greedy.