Що таке ЖАННІ Англійською - Англійська переклад

• jeanne
• joan
• zhanna

Приклади вживання Жанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жанні д'Арк.
Joan of Arc.

Я присвятила її Жанні.
I gave her Ginny.

Ілюстрація: Жанні Кейс.
Illustration photo: Jeannie Kays.

Я присвятила її Жанні.
I signed it Gina.

Жанні довелося повертатися до батьків.
Terri had to go back to her father.

Половина належала Жанні, а тепер Платону.
Half of it belonged to Jeanne, and now Plato.

Портрет дружини художника Марі- Жанні Бюзо.
Portrait of the wife of the artist Marie- Jeanne Buzot.

Раніше займався Жанні Чаном Анжела Хо р.
Previously engaged to Jeannie Chan Angela Ho b.

Він був написаний 30 червня 1845 року та адресований коханці поета Жанні Дюваль.
Dated 30 June 1845, was addressed to his lover Jeanne Duval.

Коли Жанні було 90 років, якийсь юрист вирішив укласти з нею договір довічної ренти.
When Jeanne Calment was 90, a lawyer bought her apartment on a contingency contract.

Записка, написана 30 червня 1845 року, була адресована коханці поета Жанні Дюваль.
The note, dated 30 June 1845, was addressed to his lover Jeanne Duval.

Раффрі не тільки платив Жанні протягом 30 років, але і помер раніше за неї, у свої 77.
Raffray not only ended up paying Jeanne for 30 years, but died before she did at the age of 77.

Жанні здавалося, що серце її шириться, наповнюється тишею, як ця ясна ніч.
It seemed to Jeanne that her heart was getting bigger, becoming full of whisperings like this clear evening.

Але що залишається робити Жанні, коли пролита кров ворогів, союзників і численні смерті обертаються проти самої діви?
But what remains to do Joan, when the shed blood of enemies, allies and numerous death turned against itself virgins?

Проте, короновані радники Карла VII переконують короля не відправляти обіцяне підкріплення Жанні під час головної облоги Парижа.
However, the crowned Charles VII's advisors convince the King not to send the promised reinforcements to Joan at the pivotal Siege of Paris.

На превеликий жаль адвоката, його клієнтці Жанні Калмент судилося стати довгоживучою особистістю в сучасній історії.
To the lawyer's great misfortune, his client, Jeanne Calment, was destined to become the longest living person in modern history.

Раффрі не тільки платив Жанні протягом 30 років, але і помер раніше за неї, у свої 77, а виплати за законом продовжила його вдова.
Raffri not only paid to Jeanne for 30 years, but he died before she did, in his 77, and his widow had to continue payments.

Жовтня фонд повідомив родичам співачки, що вони повинні надати звіт про залишок переданих Жанні на лікування коштів- 21 мільйон рублів. Сім'я проігнорувала вимогу.
Oct the Fund informed the relatives of the singer that they have to give an account of the balance transferred Joan to the treatment of funds- 21 million rubles. The family ignored the request.

До того ж, є великі сумніви щодо його вірності Жанні і немає сумнівів з приводу брутального поводження- свідчення сучасників збігаються в цьому.
In addition, there were great doubts about his loyalty to Jeanne and there was no doubt about the rough treatment- the testimonies of contemporaries coincide in that.

Подробиці трагедії розкрив один з учасників групи«Високосний рік» Ілля Муртазін, який в різні роки грав в группі“Ласковый май”, акомпанував Владу Сташевському і Жанні Агузаровій.
The details of the tragedy revealed one of the members of the group“Leap year” Ilya Murtazin, who in different years played“Tender may”, accompanied Staszewska Vlad and Zhanna Aguzarova.

Проте напередодні її проведення Курт Волкер в інтерв'ю Жанні Нємцової в її програмі на радіостанції DW розповів про безвихідь в переговорах з Росією і визнав, що санкції проти РФ поки не спрацювали.
However, on the eve of its implementation Kurt Volker in an interview with Jeanne Nemcova in her program on radio station DW spoke about the deadlock in negotiations with Russia and acknowledged that sanctions against Russia have not yet worked.

Ігор Гурик, батько Героя Небесної Сотні Романа Гурика, висловив подяку польському народові, Солідарності, Мустафі Джемілєву, Жанні Нємцовій і«Крим SOS» за підтримку тих, чиї родичі загинули за незалежне і демократичне майбутнє України.
Igor Guryk, father of Roman Guryk, Hero of the Heavenly Hundred, express his gratitude to the Polish people, Solidarity, Mustafa Dzhemilev, Zhanna Nemtsova and Crimea SOS for the support of those whose relatives had died fighting for an independent and democratic future of Ukraine.

Я дуже вдячний героїв свого фільму- і дітям Михайла Таля- Жанні і Георгій, і його соратникам- тренеру Валентину Кирилову, лікаря Рафаїлу Розенталю, товариша по школі Абраму Клецкину та іншим, хто допомагав мені пізнати цього чудового людини".
I am very grateful to the heroes of his film- and children of Mikhail tal- Jeanne and George, and his associates- coach Valentina Kirillova, doctor rafailu Rosenthal, classmate Abraham Leccino and others who helped me to know this amazing person".

Вітаю Крістіну, Жанну та Дмитра!
Welcome to Judy, Janet and Jeanne!

Святу Жанну д'Арк.
St Joan of Arc.

Ній площі Руана Жанну д'Арк спалили на вогнищі.
It was in Rouen that Jeanne d'Arc was burned at the stake.

Жанну д'Арк канонізовано.
Joan of Arc was canonised.

Жанни Ковби Людяність у безодні пекла Поведінка місцевого населення Східної Галичини в.
Zhanna Kovba Humanity in the Pit of Hell Conduct of the Local Population of Eastern Galicia.

Незабаром Жанну продали англійцям.
Jeanne was then sold to the English.

Всупереч сподіванням оточуючих, відносини з Жанною не змінили його.
Contrary to the hopes of others, relationship with Jeanne did not change him.