Що таке ЖАН-КЛОД Англійською - Англійська переклад

• jean-claude

Приклади вживання Жан-клод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жан-Клод Дювальє Док.
Jean- Paul Duvalier.

Шановні Жан-Клод та Жозеф.
Dear Chem and Joseph.

Ми будемо захищати інтереси Євросоюзу відповідно до міжнародного торговельного права»,- наголосив Жан-Клод Юнкер.
We will defend the Union's interests, in full compliance with international trade law,” European Commission President Jean-Claude Juncker said Thursday.

Шановні Жан-Клод та Жозеф.
Dear Jeff and Joseph.

Також Жан-Клод Ван Дамм("Кікбоксер","Кривавий спорт","Важка мішень","Самоволка","Лукс","Ми вмираємо молодими") натякав, що повернеться до роботи над 4 частиною.
Also, Jean-Claude Van Damme(“Kickboxer”,“Blood Sport”,“Difficult Target”,“AWOL”,“Lux”,“We Die Young”) hinted that he would return to work on part 4.

Шановні Жан-Клод та Жозеф.
Dear Stephen and Joseph.

Глава Єврокомісії Жан-Клод Юнкер закликав Лондон«прояснити свої наміри» після того, як парламент відхилив запропоновану прем'єром країни Терезою Мей угоду з Європейським Сюзом щодо Brexit.
The head of the European Commission, Jean-Claude Juncker, called on London to“clarify its intentions” after the parliament rejected a deal with the European Union on Brexit proposed by the country's prime minister Teresa May.

Наслідував таких зірок як Брюс Лі і Жан-Клод Ван Дамм, Скотт став старанно тренуватися щодня.
Idolising stars such as Bruce Lee, Jackie Chan and Jean Claude Van Damme, Scott began to train everyday.

Голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив, що він шукав"досвідченого політика для такої важкої роботи".
European Commission President Jean-Claude Juncker said he"wanted an experienced politician for this difficult job".

Як заявив голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер, в ході переговорів був досягнутий«достатній прогрес».
The European Commission's president, Jean-Claude Juncker, said“sufficient progress” had been made in talks.

Березня голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив, що Греція, яка переживає глибоку економічну кризу, може розраховувати ще на 2 млрд євро з каси Євросоюзу.
On March 20, the European Commission's President Jean-Claude Juncker announced that Greece, experiencing a deep economic crisis, can expect another 2 billion euros from the EU.

Фірма з'явилася в 1980 році в Ніоні завдяки зусиллям підприємця Карло Крокко, але залишалася в тіні аж до 2004 року, коли її викупив Жан-Клод Бівер, який буквально вдихнув у виробництво нове життя.
The company appeared in 1980 in Neon thanks to the efforts of entrepreneur Carlo Crocco, but remained in the shadows until 2004, when it was bought by Jean-Claude Biver, who literally breathed new life into production.

Потім картиною володів Жан-Клод Рідель, перш ніж вона стала доступна на міжнародному ринку в 1994 році.
It then fell to Jean-Claude Riedel before it became available in the international market in 1994.

Жан-Клод Юнкер(колишній голова Єврогрупи), був офіційним кандидатом найбільшої фракції в Європарламенті- Європейської народної партії(стала переможцем виборів до Європейського парламенту наприкінці травня).
Jean-Claude Juncker(former Chairman of the Euro-Group), was the official candidate from the largest faction in the European Parliament- the European People's Party(won the elections to the European Parliament at the end of May).

Голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявляє, що Європа мусить покращити свої відносини з Росією.
European Commission President Jean-Claude Juncker has said Europe must improve its relationship with Russia.

Жан-Клод Юнкер- прем'єр-міністр і міністр фінансів Люксембургу- був призначений першим президентом Єврогрупи, отримавши мандат 1 січня 2005 року по 31 грудня 2006, і був призначений на другий термін у вересні 2006 року.
Finance Minister and then Prime Minister of Luxembourg Jean-Claude Juncker was appointed to be the first President of the Eurogroup, mandated from 1 January 2005 until 31 December 2006, and was re-appointed for a second term in September 2006.

Голова Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер також висловив переконання, що поки що зарано переходити до другої стадії у переговорах.
European Commission President Jean-Claude Juncker also said it was too soon to move on to the next phase.

З цією угодою Мексика приєдналася до Канади, Японії і Сінгапуру в зростаючому списку партнерів, що бажають працювати з ЄС у захисті відкритоъ, справедливоъ і заснованої на правилах торгівлі",- сказав президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
With this agreement, Mexico joins Canada, Japan, and Singapore in the growing list of partners willing to work with the EU in defending open, fair and rules-based trade,” Commission President Jean-Claude Juncker said.

Голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що успішне проведення судової реформи і боротьба з корупцією дозволять Україні залучити іноземні інвестиції….
European Commission President Jean-Claude Juncker has said that the successful holding of judicial reform and the fight against corruption will help Ukraine attract foreign investment.

З цією угодою Мексика приєдналася до Канади, Японії і Сінгапуру в зростаючому списку партнерів, що бажають працювати з ЄС у захисті відкритоъ, справедливоъ і заснованої на правилах торгівлі",- сказав президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
With this agreement, Mexico joins Canada, Japan and Singapore in the growing list of partners willing to work with the EU in defending open, fair and rules-based trade," European Commission President Jean-Claude Juncker said.

Потім одного разу, прогулюючись вулицями, Жан-Клод помітив продюсера Cannon Pictures і продемонстрував деякі з його здібностей в бойових мистецтвах, які привели до ролі в Bloodsport(1988).
Then one day, while walking on the streets, Jean-Claude spotted a producer for Cannon Pictures, and showed some of his martial arts abilities which led to a role in Bloodsport(1988).

Президент ЄК Жан-Клод Юнкер підкреслив важливість сильної Європи, яка може захищати і убезпечити своїх громадян вдома і за кордоном- амбіції, які не можуть бути досягнуті без інновацій та об'єднання ресурсів в європейській оборонній промисловості.
President Jean-Claude Juncker highlighted the importance of a strong Europe that can defend and protect its citizens at home and abroad- an ambition which cannot be achieved without innovating and pooling resources in the European defence industry.

У п'ятницю 6 жовтня президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер та президент Європейської Ради Дональд Туск представлять Європейський Союз на 14-му Саміті ЄС-Індія в Нью-Делі.
On Friday 6 October, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, and the President of the European Council, Donald Tusk, will represent the European Union at the 14 EU-India Summit in New Delhi.

З несподіваним наслідком: цей вхід прісноводного заблокував Гольфстрім, цю«гігантську гідравлічну бігову доріжку», який подорожує в світі океанів іноді поверхні, іноді в глибині, за словами французького paléoclimatologue Жан-Клод Duplessy(1).
With an unexpected consequence: this freshwater input blocked the Gulf Stream, this"gigantic hydraulic conveyor belt" that runs through the world's oceans sometimes surface, sometimes in depth, in the words of French paléoclimatologue Jean-Claude Duplessy(1).

Чорне дзеркало, Секретні матеріали і Жан-Клод Ван Дамм у ролі самого себе- вивчайте свіжу добірку з 13 прем'єр і продовжень серіалів, в компанії яких можна буде провести не один зимовий вечір.
Black Mirror, The X-Files and Jean-Claude Van Damme in the role of himself- study the latest selection of 13 premieres and sequels of the series, in the company of which it will be possible to spend more than one winter evening.

Двоє почесних гостей- президент Швейцарської Конфедерації Йоганн Шнайдер-Амманн та Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер- підкреслили центральну роль соціального діалогу між урядами, роботодавцями та трудящими у формуванні майбутнього праці.
Two guests of honour, Johann Schneider-Ammann, President of the Swiss Confederation, and Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, highlighted the centrality of social dialogue between governments, employers and workers in shaping the future of work.

Прем’єр-міністр Італії Маттео Ренці і президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер взяли участь у великому російському економічному форумі інвесторів, який відбувся в Санкт-Петербурзі минулого тижня подібні візити були б немислимі рік тому.
Italian Prime Minister Matteo Renzi and European Commission President Jean-Claude Juncker both attended a major Russian investor conference that was held in St. Petersburg last week- visits that would have been unthinkable a year ago.

Жан-Клод Юнкер зауважив, що головне в боротьбі з корупцією полягає«не в інструментах, а в намірах та переконаннях, що в українському суспільстві є бажання боротьби з корупцією, яка сьогодні фактично оминає усі зусилля всередині країни для просування вперед».
Jean-Claude Juncker noted that the main thing in fighting corruption is“not instruments, but intentions and convictions that the Ukrainian society is willing to struggle against corruption, which in fact avoids all the efforts within the country to move forward”.

Згідно з внутрішньою запискою, підготовленою для комісарів, яку бачило видання Politico, президент Комісії Жан-Клод Юнкер зокрема стурбований заходами, пов'язаними з енергетикою, які, на його думку, можуть бути несправедливо використані проти європейських енергетичних компаній.
According to an internal note prepared for commissioners, and seen by POLITICO, Commission President Jean-Claude Juncker is particularly concerned about energy-related measures in the sanctions, which he believes could be used unfairly against European energy companies.

До редакційної рада журналу входять ключові фігури міжнародного співтовариства центробанкірів такі як Жан-Клод Тріше, екс-голова Європейського центрального банку та Банка Франції, а також економісти найкращих університетів світу, включаючи Йельський, Гарвардський та Колумбійський.
The Journal's Editorial Advisory Board includes key figures of the global central banker community such as Jean-Claude Trichet, Ex-President of the European Central Bank and Governor of Banque de France, as well as economists from the world's top universities, including Yale, Harvard, and Columbia.