Приклади вживання Jean-claude Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jean-Claude, Albert, come on.
Жан-Клоде, Альберте. За роботу.A stick-figure animation, created by Jean-Claude Dumas.
Jean-Claude, set up number two for us.
Клоде, ми сядемо за столиком під номером 2.She will replaced Jean-Claude Juncker on November 1.
Листопада на цій посаді вона замінить Жан-Клода Юнкера.Jean-Claude Arnault sentenced to two years in prison.
Жан-Клода Арно засудив до двох років в'язниці.The rules of an ideal interior according to Jean-Claude Van Damme:.
Правила ідеального інтер'єру на думку Жан-Клода Ван Дамма:.Hollywood actor Jean-Claude Van Damme arrived in Yerevan….
Актор Жан Клод ван Дамм прилетів до Києва.In 1994, she starred in the action film Street Fighter with Jean-Claude Van Dam.
У 1994 році вона знялася в бойовику«Вуличний боєць» з Жан-Клодом Ван Дамом.Daughter of Jean-Claude van Damme has grown to become even tougher than his father.
Дочка Жан-Клода Ван Дамма вразить вас більше, ніж її батько.He will represent the EU along with Commission President Jean-Claude Juncker.
Він буде представляти ЄС разом з президентом Європейської комісії Жан-Клодом Юнкером.Jean-Claude Juncker had to shorten his holiday in Austria for medical reasons.
Жан-Клоду Юнкеру довелося скоротити свою відпустку в Австрії з медичних причин.He will represent the EU together with Jean-Claude Juncker, the President of the European Commission.
Він представлятиме ЄС разом з Жан-Клодом Юнкером, президентом Європейської комісії.These words of unpopular reforms in theeconomy are Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker.
Ці слова про непопулярніреформи в економіці належать прем'єр-міністрові Люксембургу Жан-Клоду Юнкеру.Remarks by President Jean-Claude Juncker at the press conference following the 20th EU-China Summit.
Заява Жан-Клода Юнкера на прес-конференції після 20-го саміту Україна-ЄС.And Mr Duisenberg has promised to“retire” some time in 2002,to be replaced by the urbane governor of the Bank of France, Jean-Claude Trichet.
Пан Дюсенберг пообіцяв«піти на пенсію» десь у 2002 р.,а його місце посяде ввічливий голова Банку Франції Жан Клод Тріше.He will represent the EU together with Jean-Claude Juncker, the President of the European Commission.
Він буде представляти ЄС разом з Жан-Клодом Юнкером, президентом Європейської комісії.Roger Lafontant(1931- September 29, 1991) was the former leader of the Tonton Macoutes andthe former Minister of dictator Jean-Claude Duvalier.
Роже Лафонтан(1931- 29 вересня 1991)- колишній лідер тонтон-макутів,міністр в адміністрації диктатора Жана-Клода Дювальє.The term of Luxembourg's Jean-Claude Juncker as president of the commission ends in October.
Повноваження нинішнього президента Єврокомісії, представника Люксембургу Жан-Клода Юнкера, закінчуються в жовтні.The linked ski area of Val d'Isère and Tignes forms Espace Killy,named after triple Olympic champion Jean-Claude Killy who grew up in Val d'Isère.
Гірськолижна зона Валь-д'Ізер і Тінес формує Espace Killy,названий на честь потрійного олімпійського чемпіона Жана-Клода Кіллі, який виріс у Валь д'Ізере.This system, invented by Farouk Tedjar and Jean-Claude Foudraz from France, does not need to melt down batteries at all.
Ця система, винайдена Фаруком Теджаром та Жан-Клодом Фудраз з Франції, не повинна взагалі розтопити батарейки.I share the vision of Jean-Claude Juncker of a stronger, more united European Union that is capable of responding to the challenges of the 21st century.”.
Я поділяю бачення Жана-Клода Юнкера щодо сильнішої, краще об'єднаної Європи, здатної відповідати на виклики XXI сторіччя».He said this at a joint press conference with European Commission President Jean-Claude Juncker in Guangzhou(China) before the summit of G20, 112.
Про це він сказав на спільній прес-конференції з президентом Європейської комісії Жан-Клодом Юнкером у Гуанчжоу(Китай) перед початком саміту«Великої двадцятки».I have a special thought for Jean-Claude Juncker and all the members of the EPP who felt insulted, and who asked for something clear.
У мене є особлива думка для Жана-Клода Юнкера і всіх членів ЄНП, які відчули себе ображеними і які просили якоїсь ясності.The Telecommunications Council reached today a general approach on the Cybersecurity Act,which was presented by President Jean-Claude Juncker in his annual State of the Union Address in 2017.
Рада з телекомунікацій досягла загального підходу до Закону про кібербезпеку,який був представлений президентом Жан-Клодом Юнкером у своїй щорічній державі Адреса Союзу в 2017.The European Council proposes Jean-Claude Juncker as the next President of the European Commission," wrote van Rompuy.
Європейський рада пропонує Жана-Клода Юнкера в якості наступного президента Європейської комісії",- написав ван Ромпей.The summit was held after the European Parliament confirmed Jean-Claude Juncker as the new president of the European Commission- the most powerful job in Brussels.
Саміт проходить наступного дня після того, як Європарламент затвердив Жана-Клода Юнкера на посаді нового президента Європейської комісії- найвпливовішій посаді в Брюсселі.As this is my last appearance here with Jean-Claude Juncker, I would like to express my greatest appreciation for him and his work.
Оскільки це для мене є останньою появою тут з Жан-Клодом Юнкером, дозвольте мені висловити свою глибоку вдячність йому та його роботі.
