Приклади вживання Claude Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бренд Claude Bernard був заснований в 1973 році.
Uppsala Університету Claude Bernard Lyon 1.
The University of Uppsala University Claude Bernard Lyon 1.Анімація маріонетки, створено Jean- Claude Dumas.
Jean-Claude Duvalier,«Бебі Док»; був скинутий 1986 року.
Jeane-Claude"Baby Doc" Duvalier was ousted in 1986.Пропущений або порожній|title=(довідка) ↑ Claude E. Shannon Award.
Missing or empty|title=(help)↑"Claude E. Shannon Award".Jean-Claude Duvalier,«Бебі Док», був скинутий у 1986 році.
Jeane-Claude"Baby Doc" Duvalier was ousted in 1986.Uppsala Університеті Claude Bernard Lyon 1 Університеті.
The University of Uppsala University Claude Bernard Lyon 1 University.Claude Bernard Lyon 1 це університет для живого життя в повній мірі.
Claude Bernard Lyon 1 is a University for living life to the full.Французький історик і автор Claude Fleury був народився 6. 1640.( помер 1723).
French historian and author Claude Fleury was born 6. December 1640.(died 1723).Claude' s Tab Window Manager, TWM з підтримкою віртуальних екранів тощо.
Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.Цю тему, яка складається з пари очей, що рухаються,було створено Jean- Claude Dumas.
This theme consists of a moving pair of eyes,and was created by Jean-Claude Dumas.Alf Claude Ми Щур жене кішкуДоброго ранку з Люксембургу. кінорежисер….
Alf Claude on Rat chases a catGood morning from Luxembourg. Filmmaker….Birdhouse- щотижневе радіошоу відомого американського тек-хаус продюсера і ді-джея, Claude VonStroke.
Birdhouse is a weekly radio show of the famous American producer and DJ label house, Claude VonStroke.Claude Ballif і Яніса Ксенакіса у Франції та Джека Хейса в США.
He studied with Claude Ballif and Iannis Xenakis in France and with Jack Hayes in the United States.На початку 90-хроків XVIII століття французький інженер Клауд Чапп(Claude Chappe) винайшов оптичний телеграф.
Towards the end ofthe 18th Century, not long after the French Revolution, engineer Claude Chappe invented the optical telegraph.Claude Bernard Lyon 1 Поточна частка Ліон університету, найважливіший сайт французького університету за межами паризького регіону.
Claude Bernard Lyon 1 is part of Université de Lyon, the most important French University site outside the Paris region.Вона працювала у відзначених зірками Мішлен ресторанах Chiberta і Briketenia, а потім- рік в Claude Colliot, де стала су-шефом.
She worked for Michellin-starred Chiberta, Briketenia and then one year at Claude Colliot where she became a sous-chef.Claude Bernard Lyon 1 університетський що забезпечує викладання для 40,000 студентів на рік в області науки і техніки, здоров'я і спорт.
Claude Bernard Lyon 1 is a university that provides teaching for 40,000 students a year in the fields of science and technology, health and sport.В 1910, двоє чоловіків прийняли запропоноване газетою в 1906 році змагання;англієць, Claude Grahame-White, та француз, Louis Paulhan.
In 1910, two men accepted the newspaper's 1906 challenge;an Englishman, Claude Grahame-White, and a Frenchman, Louis Paulhan.У пісні згадується«funky Claude», який«вбігав і вибігав»,- це директор джазового фестивалю в Монтре Клод Нобс, допомагав глядачам вибратися з залу.
The"Funky Claude" running in and out is referring to Claude Nobs, the director of the Montreux Jazz Festival who helped some of the audience escape the fire.Створений як присвята Клоду Дебюссі і Габрієлю Форе,запис включав в себе Tombeau de Claude Debussy і Hommage à Gabriel Fauré.
Intended as a tribute to Claude Debussy and Gabriel Fauré, the recording featured Tombeau de Claude Debussy and Hommage à Gabriel Fauré.Серед фільмів, які вплинули на її: Ben-Hur, Caesar and Cleopatra(з Vivien Leigh і Claude Raines у головних ролях), Dracula Френсіса Форда Копполи, The Brotherhood of the Wolf(версія з субтитрами), Hamlet Лоуренса Олів'є.
Film influences include Ben-Hur, Caesar and Cleopatra(with Vivien Leigh and Claude Raines), Coppola's Dracula, The Brotherhood of the Wolf(subtitled version), Olivier's Hamlet.Лист від Donald Tusk і Jean-Claude Juncker, донедавна до президенти Європейської Ради та Комісії, відповідно, говорить, що ЄС"залишається прихильним продовжувати відмінну двосторонню співпрацю з Грузією".
A letter from Donald Tusk and Jean-Claude Juncker, until recently presidents of the European Council and Commission respectively, says the EU“remains committed to continuing it excellent bilateral cooperation with Georgia.”.Він був заснований в 1984 Bernard Gueffier і Francis Grosse,разом з невеликою групою друзів- Daniel Adt, Alain Juliac, Alain Robert, Thierry Sportouche, Jean-Claude Granjeon, Pascal Ferry, Thierry Moreau and François Arnold.
It was founded in 1985 by Bernard Gueffier and Francis Grosse,along with a small team of friends- Daniel Adt, Alain Juliac, Alain Robert, Thierry Sportouche, Jean-Claude Granjeon, Pascal Ferry, Thierry Moreau and François Arnold.Кожен годинник Claude Bernard з майстерні компанії в Ле Женеве,- частинка високого мистецтва, створеного на століття, що увібрала в себе весь досвід та пристрасть годинникарів Claude Bernard.
Every Claude Bernard assembled in the company's workshops in Les Genevez is a piece of high-quality craftsmanship, distilling, as they have done for generations, all the experience and passion of the watchmakers at Claude Bernard.Вона має старшого брата Джеймса. багато свого часу в дитинстві і підлітковому віці, Гадон витратила на тренування і виступи танцівницею, також була молодшим партнером у Національній балетнійшколі Канади та студенткою Claude Watson School for the Performing Arts.
Gadon spent much of her childhood and adolescence training and performing as a dancer, with time spent as a Junior Associate at The National Ballet School of Canada andas a student at the Claude Watson School for the Performing Arts.Встановивши сильну інтелектуальну репутацію як у Франції і по всьому світу, Claude Bernard Lyon 1 Університет постійно розширює межі знань, сприяння розвитку освіти на основі досліджень і постійно заохочувати діалог між наукою і суспільством.
Having established a strong intellectual reputation both in France and throughout the world, Claude Bernard Lyon 1 University is continually pushing the boundaries of knowledge, promoting education through research and constantly encouraging dialogue between science and society.Йорма Ріссанен був нагороджений медаллю IEEE Річард Геммінга у 1993 році[1] Він також одержав нагороду IEEE Golden Jubilee Award(Золотий Ювілейний приз) за технологічні інновації від товариства теоретичної інформації IEEE в 1998 році[2] Медаль Колмогорова лондонського університету у 2006 році[3]Премія IEEE Claude E. Shannon в 2009 році.[4] Колекція Festschrift була опублікована технологічним університетом Тампере на честь його 75-річчя.[5].
He was awarded the IEEE Richard W. Hamming Medal in 1993,[1] an IEEE Golden Jubilee Award for Technological Innovation from the IEEE Information Theory Society in 1998,[2] the Kolmogorov Medal of the University of London in 2006,[3]and the IEEE Claude E. Shannon Award in 2009.[4] A Festschrift collection was published by the Tampere University of Technology in honor of his 75th birthday.[5].
