Що таке ЖАТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Жати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Вони могли тільки жати.
They could only hurt.
Буду жати з Миколою молоденьким.
I will be happy with Mickey Mouse.
Коли ти, дівонько, не хочеш жати.
If you, my girl, have no desire to reap.
Буду жати з Миколою молоденьким.
I will stick with the Michigan man.
Вона бере у Мавки серп і починає жати.
She takes a sickle from Mavka and begins to reap.
І жати рис ми будемо в десятім. А там.
And we will reap rice in ten. And therealready time to sow again.
Адже все в наших руках:« Що посієм- те й будемо жати».
Whatever we sow, we shall also reap.".
Килина знов кинулася жати, а Лукаш в'язати.
Kilina again starts to reap and Lukash to bind sheaves.
Але Мавка не може жати колосочки, бо вони промовляють до неї.
But Mavka can't reap the ears, because they speak to her.
Мінімальна довжина відповіді, при якій модуль буде жати, в байтах.
The minimum length of the response, in which the module will reap, in bytes.
Хто скупо сіє, скупо буде жати; хто ж щедро сіє, той щедро жатиме».
Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.'.
Зерно було Східною і Безсмертною Пшеницею,яку ніколи не сіяли і яку ніколи не треба жати.
The corn was orient and eternal wheat,which never should be reaped nor was ever sown.
MIME-типи які необхідно жати(text/html вказувати не треба, він стискається завжди).
MIME-types that need to press(text/html should not be specified, it is compressed always).
Що саме жати комп'ютер при включенні зазвичай пише сам, наприклад«Press DEL to enter Setup».
What exactly to press the computer when turning on usually writes itself, for example,"Press DEL to enter Setup".
Іншими словами, початківець трейдер повинен розуміти,що він робить і чому, а не просто жати«вгору» і«вниз».
In other words, a novice trader shouldunderstand what he is doing and why, and not just press"up" and"down".
Я післав вас жати, коло чого ви не працювали; инші люде працювали, а ви на працю їх увійшли.
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
Якщо мурахи встигають доторкнутися до вашої шкіри,вони негайно починають кусати і жати, як зазвичай вони роблять»,- зауважили представники Texas A&M.
If they ants manage to touch your skin,they will immediately start biting and stinging, as they are usually wont to do," Texas A&M warns.
Я післав вас жати, коло чого ви не працювали; инші люде працювали, а ви на працю їх увійшли.
I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor.".
Ще инший ангел вийшов з храму і покликнув голосом великим до сидячого на хмарі: Пішли серпа твого, і жни;бо прийшла для тебе година жати, достигло бо жниво землї.
Another angel came out from the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud,"Send forth your sickle, and reap;for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!".
Я послав вас жати те, над чим ви не працювали: інші працювали, а ви ввійшли в їхню працю.
I sent you to sent you to reap that for which you have not labored, others have labored and you have entered into their labor.
І щоб поставити собі тисячників та п'ятдесятників, і щоб орати орку його, і щоб жати жниво його, і щоб робити зброю військову його та колесничні приладдя його.
And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties;and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.
Слід старанно запам'ятати слова нашого Господа до Своїх учнів, коли під час Своєї місії Він посилав їх до тієї церкви-народу,[136] бо вони даютьдоказ, що їх головною працею у той час було жати, а не засівати.
Our Lord's words to his disciples as he sent them forth, during his ministry to that church-nation, should be carefully[page 136] remembered,as giving proof that their special work then was reaping, and not sowing.
Об'явитель говорить про жнивування цього віку гострим серпом Правди,бо прийшов час жати, і показує подвійну працю, частина якої відноситься до[234] земної виноградини, на відміну від правдивої виноградини, засадженої Отцем,- Христа Ісуса та Його членів, гілок Ів.
The Revelator tells of the harvesting of this age with the sharp sickle of truth,because the time to reap is come, and shows a double work, part of which relates to the[B234] vine of the earth, as distinguished from the true vine of the Father's planting, Christ Jesus and his members or branches.
Реакції на укус або жало тварин і контакт з токсичними рослинами.
Reactions to the bite or sting of animals and contact with toxic plants.
Горіння або жало навколо IV голки.
Tenderness or irritation around the IV needle.
Жало ж смерти то гріх, а сила гріха то Закон.
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Виникнення папулезного освіти білого кольору в місці контакту жала з шкірним покривом.
Appearance papular formation of white color on contact with the skin sting.
Це Жало.
This is Sting.
Результати: 28, Час: 0.0247

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська