Що таке ЖЕНЕВСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• geneva
• geneve

Приклади вживання Женевський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Женевський університет.
University of Geneve.

Швейцарія: Женевський університет.
Switzerland: University of Geneva.

Женевський університет.
University of Geneva.

Ми розраховуємо на створення чогось більшого, ніж женевський формат, для того, щоб почати діалог про те, щоб повернути Крим Україні”,- сказала Яресько.
We are looking to establish something bigger than the Geneva format to begin dialogue on how to return Crimea to Ukraine," Yaresko said.

Женевський університет UNIGE.
University of Geneva- Founded.

Коли в 1925 році Японія підписала Женевський протокол про заборону використання отруйних газах у військових цілях, завод на острові продовжив роботу.
When in 1925 Japan signed the Geneva Protocol on the prohibition of the use of poison gas for military purposes, the plant on the island continued to work.

Женевський університет(Швейцарія).
University of Geneva(Suiza).

У результаті, 20 травня був прийнятий Женевський акт Лісабонської угоди про найменування місць походження товарів та географічні зазначення.
As a conclusion on May 20, 2015 there was adopted the Geneva Act of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and Geographical Indications.

Женевський університет( UNIGE).
The University of Geneva( UNIGE).

Один з найбільш ефективних і реальних форматів- це Женевський формат, який передбачав участь США, Європейського Союзу, України і нашого північного географічного сусіда.
One of the most efficient and real formats is the Geneva format, which included the participation of the US, the EU, Ukraine and our geographically northern neighbor.”.

Женевський університет, Швейцарія.
University of Geneve, Switzerland.

Закінчив Женевський(1911) і Петербурзький(1912) університети.
Graduated from the Universities of Geneva(1911) and St. Petersburg(1912).

Женевський університет, Швейцарія.
University of Geneva, Switzerland.

До кінця століття, женевський годинник був вже відомі своєю високою якістю, і годинникарі створили в 1601 році годинну гільдію Женеви.
By the end of the century, the Geneva watches were already known for its high quality and watchmakers created in 1601 hour guild Geneva.

Женевський університет(UNIGE), заснований в 1559 році Жаном Кальвіном, присвячений мисленню, навчанню, діалогу та дослідженням.
Founded in 1559 by Jean Calvin, the University of Geneva is dedicated to thinking, teaching, dialogue and research.

Alpine повертається на Женевський автосалон(Павільйон №4), щоб розповісти останні новини про модель A110 і про свою спортивну програму.
Alpine returns to the Geneva Motor Show(Hall 4) to present the latest developments on the A110 and its motorsport programme.

Женевський університет(UNIGE), заснований в 1559 році Жаном Кальвіном, присвячений мисленню, навчанню, діалогу та дослідженням.
The University of Geneva(UNIGE), founded in 1559 by Jean Calvin, is dedicated to thinking, teaching, dialogue and research.

У нас був формат женевський, але думаю, що Путін переконав канцлера Німеччини і президента Франції, щоб цей формат перенести в Мінськ.
We had the Geneva format, but I think that Putin has convinced the German Chancellor and French President to this format to move to Minsk.

Женевський Осередок Товариства Українців у Швейцарії підтримав освітній проект в Україні-бізнес-школу“Щасливі діти”.
The Geneva Branch of the Ukrainian Society in Switzerland has supported the educational project“Happy Children” in a business school in Ukraine.

У 1541 женевський магістрат попросив Кальвіна повернутися в місто.
In 1541, the Council of Geneva asked Calvin to return.

Женевський архітектор, Жан Жаке, експерт ЮНЕСКО, проводить архітектурне обстеження Великого храму Рамсеса II( 1290- 1223 до н. е.).
Genevese architect, Jean Jacquet, a UNESCO expert, makes an architectural survey of the Great Temple of Rameses II( 1290- 1223 B.C.).

У 1541 женевський магістрат попросив Кальвіна повернутися в місто.
In 1541 the city council of Geneva invited Calvin to return to Geneva..

Женевський саміт розглядався як надзвичайно важливий будівельний блок для поліпшення дружніх відносин і більш відкритого спілкування між лідерами"Великої четвірки".
The Geneva Summit was seen as an extremely important building block to better friendships and more open communication between the leaders of"The Big Four".

У 2014 році женевський суд зобов'язав Риболовлєва передати колишній дружині половину його статку- 4, 5 мільярда доларів.
In 2014, the Geneva court ordered Dmitry Rybolovlev to give the former wife half of his fortune-$ 4.5 billion.

Женевський автосалон побачить дебют 124 Spider S-Design, поруч з 5-дверним Tipo і 500X S-Design, всі автомобілі з дуже різними характеристиками і присвячені тим, хто хотів би висловити свій власний динаміч… детальніше →.
The Geneva Motor Show will see the début of the 124 Spider S-Design, alongside the 5-door Tipo and the 500X S-Design, all vehicles with very different characteristics and dedicated to those who like to express their own dynamic character by choosing a car with a distinctive identity.

В цьому році Женевський автосалон представив публіці довгоочікувану новинку- Alfa Romeo Tonale, хоча на березневому заході компактний кросовер був представлений в якості концепції.
This year's Geneva motor show presented to the public a long-awaited new Alfa Romeo Tonale, although the March event is the compact crossover was presented as a concept.

Не став винятком Женевський автосалон, на якому ми поговорили з директором з маркетингу«Кіа Мотор Рус» Валерієм Таракановим про російському авторинку і найближчих новинки, які припасла для нього корейська компанія.
No exception the Geneva motor show, where we spoke to marketing Director of“Kia motors Rus” Valery Tarakanov of the Russian market and upcoming innovations that are in store for him, a Korean company.