Приклади вживання Жертв політичних репресій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жертв політичних репресій і голоду.
The Victims of Political Repressions and Famine.У Росії згадують жертв політичних репресій.
Усіх жертв політичних репресій в Україні не перелічити.
The number of victims of political repression in Ukraine cannot be counted.Травня- День пам'яті жертв політичних репресій.
May 20- Memorial Day for victims of political repressions.Кількість жертв політичних репресій в Україні неможливо підрахувати.
The number of victims of political repression in Ukraine cannot be counted.В День пам'яті жертв політичних репресій.
The Day Про це він сказав на церемонії пам'яті жертв політичних репресій.
He said this at the ceremony Реабілітацію жертв політичних репресій на Україні.
Rehabilitation of victims of political repression in Ukraine.Україна щороку вшановує жертв політичних репресій.
The victims of political repression are remembered each year.Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні.
On rehabilitation of the victims of political repressions in Ukraine.У Росії сьогодні згадують жертв політичних репресій.
Today, Russia remembers the victims of political repression.Масове поховання жертв політичних репресій виявили у Івано-Франківську.
Mass graves of victims of political repression discovered in Ivano-Frankivsk Next Post.Комісія з реабілітації жертв політичних репресій.
Commission for Rehabilitation Щорічно 31 травня в Казахстані відзначають День пам'яті жертв політичних репресій.
May 31 is a memorial day in Kazakhstan dedicated to the victims of political repressions.Жовтня, у Росії згадують жертв політичних репресій.
Every year on October 30, Russia commemorates the victims of political repression.Березня- День пам'яті жертв політичних репресій балкарського народу.
March 8- З 1991 року відзначається як День пам'яті жертв політичних репресій.
From 1991 this was made the official memorial day for victims of political repression.Інститут також береучасть у підготовці нового законопроекту про реабілітацію жертв політичних репресій.
The Institute is also involved in thepreparation Євген Захаров: У моїй родині було багато жертв політичних репресій- загалом їх було 14 осіб.
Yevhen Zakharov There were many victims of political repression in my family- 14 people.Жовтня в Росії відзначається День пам'яті жертв політичних репресій.
In Russia, 30 October is the Day Не можна розділяти жертв політичних репресій на тих, кому вже можна ставити пам'ятники, і тих, кого можна поки не помічати».
It will never do to divide victims of political repressions into those who deserve memorials and those whom it is possible to ignore for the time being,”.Щорічно 31 травня в Казахстані відзначають День пам'яті жертв політичних репресій.
Every year, on May 31,Kazakhstan marks the Day Його дочка Р. Церендулам відкрила Меморіальний музей жертв політичних репресій в його будинку в 1993 році.
His daughter Tserendulam opened the"Memorial Museum for Victims of Political Repression" in his house in 1993.Російський уряд затвердив концепцію по увіковічення пам'яті жертв політичних репресій.
The Russian government hasendorsed the concept Відновлення історичної правди та шанування пам'яті жертв політичних репресій, подолання тоталітарних стереотипів.
Participating in restoring historical truth and perpetuation Забезпечує діяльність Комісії при Президентові з реабілітації жертв політичних репресій.
Executive Secretary Листопада 2005 рокулитовський парламент прийняв резолюцію в пам'ять жертв політичних репресій і голоду-геноциду 1932- 1933 рр. в Україні.
On Nov. 24, 2005,the Lithuanian parliament passed a resolution commemorating the victims of political repressions and the famine-genocide Участь у відновленні історичної правди та шануванні пам'яті жертв політичних репресій тоталітарних режимів.
Participating in restoring historical truth and perpetuation 
