Приклади вживання Живе зараз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І він живе зараз.
And He lives right now.Скільки видів вухастих тюленів живе зараз.
How many species of eared seals live now.Із тих, хто живе зараз.
Those who live now.Церква живе зараз Пасхальними подіями і згадує їх.
Із тих, хто живе зараз.
Люди також перекладають
Багато з тих, хто живе зараз, доживуть до XXII століття.
Most children born now will live to see the 22nd century.Із тих, хто живе зараз.
Among those who are living now.Він заявив, що залишиться жити там, де живе зараз.
I would just as soon Разом із сім'єю вона живе зараз у Ванкувері, Канада.
She now lives with her family in Vancouver, Canada.Мій партнер, який управляє студією, живе зараз в Америці.
My partner, who manages the studio now, lives in the US.Живе зараз у Парижі, займається різними культурними проектами.
За її словами, Олег додав, що живе зараз просто за інерцією.
According to her, Oleg has added that he lives now just by inertia.Гілка нащадків R1a1 живе зараз у Лівані, з початком гілки 4400 років назад.
R1a1 branch descendants now live in Lebanon, with the beginning of the branch 4400 years ago.У моєї доньки є одногрупниця, яка живе зараз у Харкові, а її батьки- у Торезі.
My daughter has a classmate that now lives in Kharkov, and her parents- in Torez.Фогель назвав Родченкова«безстрашним інформатором, який живе зараз у великій небезпеці».
Fogel dedicated the award to Rodchenkov,"our fearless whistleblower who now lives in grave danger.".Це важливо для тих, хто живе зараз і буде жити потім, для наших нащадків.
It is important for those who live now and will Закарпаття живе зараз, воно пульсує, воно динамічне і робить погоду на українському рівні.
Transcarpathia is living now, pulsing, it Згідно з Григоріанським календарем, за яким живе зараз весь цивілізований світ, весь світ і святкує Різдво 25 грудня.
According to the Gregorian calendar, by which the whole civilized world lives now, Christmas is celebrated on December 25.Чи нормовані подіїіндивідуального життя Скільки видів вухастих тюленів живе зараз Де живуть вухасті тюлені?
Are normalized events ofindividual life How many species of eared seals live now Where are the eared seals Якщо відняти приблизно 7, 5 мільярда тих, хто живе зараз, ми отримуємо близько 100, 7 мільярдів людей, які померли до нашої появи на світ.
Taking away the roughly 7.4 billion who are alive today, we get 100.8 billion who have died before us.Бібер пояснив у своєму Твіттері,що його шанувальники«забрали його з маленького містечка в Канаді» давши«дивовижну можливість», завдяки якій він живе зараз, і відчуває«вдячність за все» і«щастя» за підтримку.
Bieber explained on his Twitterthat his fans"took him from a small town in Canada" to the"amazing opportunity" he is living now, and feels"grateful for everything" and"blessed" for the support.А ми живемо зараз у світі взаємозалежності і глобалізації.
We live now in a world of interdependence and globalization.Ви живете зараз в зростаючому царстві таких чудес.
You live now in a growing realm of such miracles.Це місто мені не байдуже, і неважливо, де я живу зараз.
It is my home, no matter where I live now.Перш за все, ви повинні проаналізувати те, як ви живете зараз.
Begin with analyzing the way you live now.Ми живемо зараз у світі постправди.
We now live in a world of rights.Ми живемо зараз в іншому суспільстві, в іншому світі.
We now live in a different world, in a different state.Я живу зараз тут неподалік.
I now live near there.Сама я з Півночі України, а живу зараз на Заході.
I am from the North, but now live in the South East.Сама я з Півночі України, а живу зараз на Заході.
I'm from the rural South but now live in the urban West.
