Що таке ЖИРОВИХ ТКАНИН Англійською - Англійська переклад

• fatty tissues
• fatty tissue
• adipose tissue

Приклади вживання Жирових тканин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надлишки жирових тканин в грудній області;
Excess fatty tissue in the chest area;

Під нею розуміють пересадку жирових тканин.
By it is meant a transplant of fatty tissues.

Подібного роду ускладнення найчастіше виникають через відмирання жирових тканин.
Such complications most often occur due to the death of fatty tissue.

Під час процедури, хірург робить ін'єкції жирових тканин пацієнта в області кистей рук.
During the procedure, the surgeon injects the patient's fatty tissues in the area of the hands.

В результаті токсини зберігаються в жирових тканинах.
As a result, toxins get stored in their fatty tissues.

Апельсинова корочка» розгладжується- відбувається тривимірна перебудова жирових тканин.
Orange crust" is smoothed- there is a three-dimensional restructuring of fatty tissues.

Це операція з пересадки власних жирових тканин пацієнта на ті ділянки, де спостерігається нестача об'єму.
This is an operation to transplant the patient's own adipose tissue to those areas where there is a lack of volume.

Складну, при якій відбувається відкладення жирових тканин.
Falsegynecomastia, when the deposition of fatty tissues is taking place.

Бешиха(гостра інфекція шкіри і жирових тканин)- Ще одне можливе ускладнення, що зустрічається в даний період.
Erysipelas(acute infection of skin and fatty tissues)- Another possible complication that occurs in this period.

Це прекрасний спосіб розігнати застійні процеси в жирових тканинах.
This is a great way to disperse stagnant processes in adipose tissue.

В процесі визначається стан грудної мускулатури, сполучних і жирових тканин, а також епідерми молочних залоз.
In the process, the state of the pectoral muscles, connective and fatty tissues, as well as the epidermis of the mammary glands is determined.

Проводиться за рахунок видалення зайвих з'єднувальних і жирових тканин.
It is carried out by removing excess connective and fatty tissues.

Процедура зменшення щік не рекомендується людям з нестабільним вагою, так як після операції може виникнути недолік жирових тканин на обличчі, в результаті чого людина буде виглядати болючим і втомленим.
The reduction of the cheeks is not recommended for people with an unstable weight since there may be a lack of fatty tissue on the face after surgery, causing people to look sickly and tired.

Процес включає в себе видалення зайвих ділянок шкіри і жирових тканин.
The process involves removing unnecessary areas of skin and fatty tissue.

Омолодження та корекція обличчя здійснюються шляхом заповнення поглиблень шкіри і додавання їм обсягу за допомогою власних жирових тканин.
Rejuvenation and correction of the face is carried out by filling the impressions of the skin and giving them volume with the help of your own fat tissues.

Крім цього, зусилля спрямовуються на зменшення зайвої ваги і приведення його в норму, так як велика кількість жирових тканин грає велику роль у патогенезі цієї хвороби.
In addition, efforts should be directed at reducing the patient's excess weight, bringing him back to normal, since the abundance of adipose tissue plays an important role in the pathogenesis of diabetes.

Стейки Філе-Міньйон і Шатобріан є самими ніжними і фактично позбавлені жирових тканин.
Steaks Filet Mignon and Chateaubriand are the most gentle and virtually devoid of fatty tissue.

Це збільшення м'язової маси було залежним від дози, тому при збільшенні доз було виражене збільшення м'язової маси та втрата жирових тканин.
This increase in lean mass was dosage dependent, so with bigger dosages there was a more pronounced increase in lean mass and loss of fat tissues.

На підставі отриманих даних можна встановити, чи правильно відбувається процес обміну речовин в організмі, чи є у людини схильність до ожиріння, чи є надлишки жирових тканин, а також де саме вони сконцентровані.
Based on the data obtained, it is possible to establish whether the metabolic process in the body is correct, whether the person has a tendency to obesity, whether there is excess fatty tissue, and where exactly they are concentrated.

Досвід наших фахівців і оснащеність медичного центру пластичної хірургії«Dr. Mozart»високотехнологічним сучасним обладнанням дозволяють виконувати підтяжки обличчя, застосовувати сучасні методики зміни форми грудей, сідниць і інших ділянок тіла, видалення жирових тканин і т. д.
The experience of our specialists and the equipment of the Center for Plastic Surgery“Dr Mozart” with high-tech modern equipment allow us to perform face lifts, apply modern methods of changing the shape of the breast, buttocks and other areas of the body, removing fatty tissues, etc.

Через 28 днів тварин зважили, оцінивши масу печінки і рівень жирових тканин.
After 28 days the animals were weighed and their liver mass and fatty tissue levels measured.

Багато жінок, яким не байдужа їхня зовнішність, люблять купання в чані за те, що шкіра після цієї процедури стає пружною і еластичною, а також зменшується кількість жирових тканин.
A lot of women who care about their appearance, like swimming in the tank, because skin after the procedure becomes elastic and supple, and decreases the amount of fat tissue.

Це режисер довколишніх обміну між мозку, травної системи і жирових тканин.
It is directed by a nearby exchange between the brain, the digestive system and the fat tissues.

Шкіра досить груба, під нею до зимового періоду зазвичай накопичується товстий шар жирових тканин.
The skin is rather rough, under it by the winter period a thick layer of fatty tissues usually accumulates.

Ліпофілінг методика моделювання контурів і збільшення обсягів обличчя і тіла за допомогою власних жирових тканин пацієнта.
Lipofilling method of modeling contours and increasing the volume of the face and body using the patient's own adipose tissue.

Оскільки жирові тканини найчастіше починають з часом розростатися, розміри можуть збільшуватися.
Since adipose tissue most often begins to grow over time, the size can increase.

Розщеплює жирові тканини.
Breaks fatty tissue.

Жирова тканина(ліпідні клітини), яка вимагає екстракції шляхом ліпосакції.
Adipose tissue(lipid cells), which requires extraction by liposuction.

У процесі в'ялення м'якоть вбирає жирову тканину, розташовану під лускою.
In the process of drying the pulp absorbs fatty tissue, which is located under the scales.

Міцні жирові тканини і червонуваті м'язи під ними….
The thick fat tissues and the reddish muscles beneath them….