Що таке ТКАНИН Англійською - Англійська переклад

• tissues
• fabrics
• textiles
• cloth
• tissue
• fabric
• textile

Приклади вживання Тканин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тканин, з якими ми працюємо.
Fabrics with which we work.

Підходить для тканин всіх типів.
Can be used for all types of fabric.

Цікаве поєднання кольорів і тканин;
An interesting combination of colors and fabrics;

Кафедра дизайну тканин і одягу.
Department of Design of textiles and clothes.

Тканин тіла, що є основою здоров'я людини.
Body tissues, which are the basis of human health.

Ускладнені інфекції м'яких тканин- 7-21 день;
Complicated soft tissue infections- 7-21 days;

Зразки тканин кінця другого тисячоліття до н. е.
Textile samples from the late second millennium B. C.

Жінки також носили нижню білизну, зшиту з японських тканин.
Women also wear an undergarment of Japanese cloth.

Колір цих тканин приблизно однаковий.
The color of the fabric is approximately the same.

Рибу, худобу, коштовності обмінювали на хліб та тканин.
Fish, livestock, and jewelry were exchanged for bread and cloth.

Органів і(або) тканин людини як об'єкти купівлі-продажу;
Body organs or human tissue as an object for sale or purchase;

Тіло потребує білка для загоєння ран і відновлення тканин(10).
The body needs protein for wound healing and tissue repair(10).

Недостатнє кровопостачання тканин, що оточують зуб;
Insufficient blood supply to the tissues surrounding the tooth;

Обсяг виробництва тканин в Росії в 2016 році виріс на 40 відсотків.
The volume of textile production in Russia in 2016, up 40 percent.

Чи можете ви дати більш фільтруючого матеріалу і фільтрувальних тканин для нас?
Can you offer more filter material and filter cloth to us?

Регенеративні можливості тканин і органів знижуються з віком.
The regenerative capacity of cells and organs deteriorates with age.

Центру трансплантації клітин органів і тканин МОЗ.
The Coordination Centre of Cell Organ and Tissue Transplantation of Ministry of Health.

Маски виготовлені з тканин останніх двох колекцій.
The masks are made from the fabrics of the last two collections.

Зросла частка тканин, вироблених з синтетичних та штучних волокон.
The share of textiles made of synthetic and artificial fibers.

Під час нічного відпочинку відбуваються процеси відновлення тканин організму.
During the night rest, tissue repair processes of the body take place.

Не боятися використовувати різні текстури тканин, дерева, покриття для стін.
Do not be afraid to use different textures of textiles, wood, wall coverings.

Координаційного центру трансплантації клітин органів і тканин МОЗ.
The Coordination Centre of Cell Organ and Tissue Transplantation of Ministry of Health.

Ви можете використовувати прості бавовняні тканин з принтами квітів, дерев і трав.
You can use simple cotton textiles with prints of flowers, trees and herbs.

В кожному будинку, незалежно від інтер'єру, значна роль відводиться тканин.
In each house, regardless of the interior, a significant role is given to fabrics.

Це значне збільшення тканин зі зміненою структурою будови клітин.
This is a significant increase in tissue with a changed structure of the structure of cells.

МСОП підрахував, що 35% мікропластику походить від прання синтетичних тканин.
The IUCN calculates that 35% of this microplastic pollution comes from washing synthetic textiles.

Що стосується тканин, на яких можлива вишивка, то тут практично немає обмежень.
As for fabrics on which embroidery is possible, There are practically no restrictions.

Відновлення форми розладу кровопостачання тканин(мікроциркуляція) вегетативної нервової системи.
Restoring blood supply and microcirculation in tissues of vegetative nervous system.

Пероксид натрію використовується для відбілювання деревної маси при виробництві паперу та тканин.
Sodium peroxide was used to bleach wood pulp for the production of paper and textiles.

Приділіть особливу увагу тканин- текстиль повинен бути тільки з натуральних неопрацьованих волокон.
Pay special attention to fabrics- textiles should only be made from natural untreated fibers.