Що таке ТКАНИН ТА Англійською - Англійська переклад

• tissues and
• of fabrics and
• tissue and

Приклади вживання Тканин та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Диференціація тканин та органів.
Tissue and organ differentiation.

Тканин та відбілювання подалі від дітей.
Fold and unfold away from children.

D-біодрукування тканин та органів.
D bioprinting of tissues and organs.

Може також малювати і скоротити тканин та одягу.
May also draw and cut fabrics and clothes.

Донорам крові, тканин та органів.
Are a donor of blood, tissues, and organs.

Здатні перетворюватися на клітини тканин та органів.
Capable of differentiating into tissue and organ cells.

Тисячі тканин та різних дрібничок, необхідних для пошиття одягу.
Thousands of fabrics and different garment accessories.

Чи є сертифікати, які підтвержують якість тканин та фурнітури?
Are there any certificates confirming the quality of fabrics and accessories?

Широкий вибір тканин та іншого оздоблення для фотокниг.
A wide selection of fabrics and other decorations for photo books.

Кріобанків пуповинної крові інших тканин та клітин розвитку.
The Association of Cryobanks of Umbilical Cord Blood Other Human Tissues and Cells.

Федерація несе відповідальність за законодавство у сфері трансплантації органів, тканин та клітин.
The Confederation shall legislate in the field of organ, tissue and cell transplants.

Чи є сертифікати підтвержуючі якість тканин та фурнітури у системі день-ніч?
Are there certificates confirming the quality of fabrics and accessories in the day-night system?

Хімічні сполуки в кінзи пов'язують ці токсини, витягають їх з крові, тканин та органів.
The chemical compounds in cilantro bind these toxins, pull them out of the blood, tissues and organs.

Чи є сертифікати підтвержуючі якість тканин та фурнітури у бамбукових штор?
Are there any certificates confirming the quality of fabrics and accessories of bamboo curtains?

Нитки не прилипають до тканин та особливо зручні там, де планується їх наступне видалення.
Threads do not adhere to the tissues and are particularly useful where planned their subsequent removal.

Чи є сертифікати підтвержуючі якість тканин та фурнітури джутових ролет?
Are there any certificates confirming the quality of fabrics and accessories of jute rolled curtains?

Його унікальність полягає у тому, що ми успішно поєднали кравецький салон і магазин тканин та фурнітури.
We have successfully combined a tailoring studio with a shop of fabrics and garment accessories.

Наслідки вибухового осколкового поранення лівої нижньої кінцівки з дефектом м'яких тканин та внутрішнього мищелка великогомілкової кістки.
The effects of explosive shrapnel wound of the left lower extremity with soft tissue and shin bone entocondyle defect.

Це-- процес біовиробництва, в якому клітини можна використати для вирощування біологічних продуктів, як-от тканин та органів.
This is biofabrication, where cells themselves can be used to grow biological products like tissues and organs.

Необхідно описати взаємодію та сполучуваність генів, клітин та/або тканин та структурних компонентів.
The interaction and compatibility between genes, cells and/or tissues and the structural components shall be described.

Постійні новинки та оновлення в обладнанні, розробка нових видів тканин та силуетів дають змогу бренду бути лідером в чоловічій моді.
Constant innovations and upgrades in equipment, development of new kinds of fabrics and silhouettes allow the company to be the leader in men's fashion.

Відносно рідкісним, однак можливим варіантом зараження є трансплантація органів, тканин та штучне запліднення у жінок.
Relatively rare but possible variant of getting infection is transplantation of organs, tissues and artificial insemination of women.

Студенти можуть виявити себе хімічним аналізом і вивченням крові, тканин та тілесних рідин для аномалій в клінічній обстановці.
Students may find themselves chemically analyzing and examining blood, tissue and bodily fluids for abnormalities in a clinical setting.

Застосовується при реабілітації після всіх пластичних операцій, в залежності від стану тканин та реабілітаційної динаміки.
It is used for rehabilitation after all types of plastic surgeries depending on the state of the tissues and the dynamics of rehabilitation.

Довіру кожного постійного клієнта ми завоювали досконалим пошиттям, якістю тканин та мережива та, звичайно, високим рівнем обслуговування.
Trust of each regular customer we won by perfect tailoring, quality of fabrics and lace and, of course, the high level of service.

Прийнятий в достатній кількості, він розщеплює відкладення наркотиків та інших токсичних речовин і виводить їх із тканин та клітин організму.
Taken in sufficient quantities, niacin appears to break up and unleash residual drug and toxic residues from body tissues and cells.

Вказаний максимальний строк виконання замовлення, оскільки ми працюємо з найкращими зарубіжними виробниками тканин та готові задовольнити найвибагливіші запити клієнтів!
The maximum execution time is specified as we work with the best foreign manufacturers of fabrics and we are ready to meet the most demanding customer needs!

На сьогодні Anna Bublik- це власне високоякісне виробництво, високотехнологічний експериментальний цех, довгострокові контракти з виробниками тканин та фурнітури.
For the present day Anna Bublik is a personal high quality enterprise, highly technological experimental workshop, long-term contracts with producers of fabrics and finishing.

Завдяки своїм дуже малим розмірам НЧ можуть проникати через біологічні мембрани і потрапляти до клітин, тканин та органів легше, ніж частинки більших розмірів.
Because of its very small size, NPs can penetrate through biological membranes and get to cells, tissues and organs easier than larger particles.

Над створенням клітинних препаратів для потреб регенеративної медицини у світі працює понад 600 компаній, не рахуючи біобанки пуповинної крові, інших тканин та клітин людини.
More than 600 companies in the world are working at the development of cell based drugs, not counting the biobanks of umbilical cord blood, other human tissues and cells.