Що таке THE FABRICS Українською - Українська переклад

• тканини
• тканин

Приклади вживання The fabrics Англійська мовою та їх переклад на Українською

It depends on the body, the fabrics.
Вона покладається на орган, структур­.

The fabrics must be breathable. You will not need sneakers.
Тканина повинна бути дихаючою і не сковувати рухи.

They begin with the creating of the fabrics.
Вони починають з творення тканини.

The masks are made from the fabrics of the last two collections.
Маски виготовлені з тканин останніх двох колекцій.

I also love the patterns on the fabrics.
Мені також подобаються вишиті візерунки на тканині.

They use only the fabrics produced at the leading factories in Italy.
Вони використовують тільки тканини, вироблені на провідних фабриках Італії.

To perform the procedure, You need to find the fabrics for gadgets.
Щоб виконати процедуру, потрібно знайти тканину для примочки.

The fabrics with polyester at penetration of chemical substances may melt.
Тканини з поліестером при потраплянні на них хімічних речовин можуть розплавитись.

Tailor the tailor is engaged in cutting the fabrics during the manufacture of footwear or clothes.
Закрійник, кравець- займається розкроюванні тканин під час виготовлення взуття чи одягу.

Finally, the fabrics have a large buffer capacity, but are not protected from O2 deficiency.
Нарешті, тканини володіють великою буферною ємністю, але не захищені від дефіциту Про2.

A proper tailoring scissors, which is really only used to cut the fabrics, is an absolute must.
Правильне пошиття ножиць, яке дійсно використовується лише для розрізання тканин, є абсолютним обов'язком.

After that, the fabrics will be sent to factories, where they will be turned into meat.
Після цього тканини будуть відправляти на заводи, де їх перетворять на м'ясо.

The idea of a project“Organic structures” came to Volodymyr Chornobay when he saw the fabrics which were used for wrapping meat.
Ідея«Органічної структури» виникла у Володимира дуже несподівано. Його зацікавили шматки тканини у яких вудили м'ясо і він попросив їх собі.

Pure tenderness is in the fabrics and lace, in flying skirt and elegant corset.
Ніжність, що ллється через край. Вона в тканинах, легкій спідничці і витонченому корсеті. У нас багато дівчат.

Increasing the size of the uterus can make these seams stretch or even diverge(if the operation took place recently, and the fabrics have not yet formed).
Збільшення розмір матки може змусити ці шви розтягуватися або навіть розходитися(якщо операція проходила нещодавно, і тканини ще не сформувалися).

Among the fabrics used are Japanese viscose, cotton, jacquard, viscose, various types of silk.
Серед використаних тканин- японська віскоза, бавовна, жакард, віскоза з напиленням, різномантні види шовку.

The budget for window curtain designs for the kitchen(the spread of prices, both on the fabrics themselves, and on tailoring products, is incredibly wide).
Бюджет на оформлення вікна в кухні(розліт цін, як на самі тканини, так і на пошиття виробів, неймовірно широкий).

The fabrics are impregnated with dust-repellent and anti-burning compounds, which guarantees a long service life.
Тканини просочені пиловідштовхуючими і антівигорающими складами, що гарантує довгий термін служби.

These results, even prior to the tests completion, clearly display the fabrics unique capability at killing bacteria and reducing their spread.
Ці результати, навіть до завершення випробувань, чітко відображати тканин унікальною здатністю вбивати бактерії і зменшення їх поширення.

The fabrics used for sewing down jackets, as a rule, have water-repellent properties, are quite durable and not easily soiled.
Тканини, які використовуються для пошиття пуховиків, як правило, володіють водовідштовхувальними властивостями, є досить міцними і не мазкими.

And his collection of uniforms and banners can also tell visitors what the fabrics were at different times and how they were then able to sew and embroider.
А його колекція мундирів і прапорів може розповісти відвідувачам ще й про те, якими були тканини в різні часи і як тоді вміли шити і вишивати.

The fabrics and colors that you used in the late 1980's and'90's are probably a little bit different than what you would use now.
Тканини та кольори, які ви використовували в кінці 1980-х і 90-х років, напевно, дещо відрізняються від того, що ви зараз використовуєте.

Each year, the company is actively expanding its catalogue, increasing the collection of fabrics, reflecting the most current fashion trends and the latest developments in technology to manufacture the fabrics.
З кожним роком каталоги компанії активно розширюються, асортимент тканин збільшується, відображаючи найактуальніші модні тенденції, а також останні досягнення технології виробництва тканин.

Make sure that the fabrics are made of linen or wool, and match the general mood of the room.
Потурбуйтеся про те, щоб тканини були виготовлені з льону або вовни, та співпадали з загальним настроєм кімнати.

And they, in turn, has"purged" from the fabrics of hazardous substances, including proteins, which include beta-amyloid.
А вони, в свою чергу, вже«вичищають» з тканин небезпечні речовини, у тому числі і білки, до яких відноситься бета-амілоїд.

The fabrics turn out to be the language of the precise and vivid messages of Christians, which reached us from the depths of the centuries.
Тканини виявляються мовою, якою написані точні і яскраві послання християн, які дійшли до нас з глибини століть.

Working the fabrics with her aged fingers, she gives the last snips of the scissor and sets the final pins to her life's work.
Працюючи з тканиною своїми вже старими пальцями, вона робить останній розріз ножицями і встромляє останню шпильку- робота стала сенсом її життя.

The fabrics have bright embroidery and floral ornaments, they do not fade, the strings are not damaged, the color remains bright and saturated.
На тканинах присутня яскрава вишивка і рослинні орнаменти, вони не линяють, ниточки не покоджуються, колір залишається яскравим і насиченим.

Even the fabrics and construction are all handled by family owned and run businesses to ensure that your fully canvassed suit is made to fit you perfectly.
Навіть тканини та конструкції обробляються сімейною компанією та керують бізнесом, щоб гарантувати, що ваш повноцінний костюм ідеально підходить для вас.

The fabrics used for the designing of sarees not only adds variation to the design but also lets you choose the one that fits the best as per your body type.
І тканин використовуються для проектування sarees не тільки додає варіації на дизайн, а також дозволяє вибрати той, який відповідає кращим згідно з вашого типу тіла.