Що таке SURROUNDING TISSUE Українською - Українська переклад

• навколишні тканини
• оточуючі тканини
• навколишніх тканин
• навколишньої тканини
• навколишньою тканиною
• сусідні тканини
• прилеглі тканини

Приклади вживання Surrounding tissue Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will continue to excise the surrounding tissue.
Я продолжу отрезать окружающую ткань.

It does not destroy surrounding tissue with radiation, nor kill the immune system as does chemotherapy.
Він не руйнує оточуючі тканини радіацією, не вбиває імунну систему, як це робить хіміотерапія.

Nodal formation in the chest(dense, motile or soldered to the surrounding tissue).
Вузлове утворення в грудях(щільне, рухоме або спаяні з навколишньою тканиною).

Often, the inflammation affects the surrounding tissue, mucous bags and periosteum.
Найчастіше запалення зачіпає і навколишні тканини, слизові сумки і периост.

Such targeted delivery provides a more effective action of drugs and preserves surrounding tissue.
Така адресна доставка забезпечує більш ефективну дію ліків і зберігає навколишні тканини.

It has an elastic consistency and from the surrounding tissue is delineated fairly clearly.
Вона має еластичну консистенцію і відмежована від навколишньої тканини досить чітко.

It is a form of inflammatory center cone with redness and swelling of the surrounding tissue.
Являє собою запальний осередок конусоподібної форми з почервонінням і набряком навколишньої тканини.

It does not destroy surrounding tissue with radiation, nor kill the immune system, as does chemotherapy or radio-therapy.
Він не руйнує оточуючі тканини радіацією, не вбиває імунну систему, як це робить хіміотерапія.

The speed of growth of the disease and its differentiation from the surrounding tissue helps determine this stage.
Швидкість росту хвороби і її диференціація від навколишніх тканин допомагають визначити цю стадію.

If the cyst is small, not disturbing surrounding tissue, and not causing symptoms, some doctors will refrain from treatment.
Якщо кіста маленька, не порушує навколишні тканини і не викликає ніяких симптомів, лікарі можуть утримуватися від лікування.

If cervical cancer is undiagnosed and untreated, it will slowly spread out of the cervixand into the surrounding tissue and organs.
Якщо рак шийки матки не діагностований та не лікується, він повільно поширюється з шийки матки та в навколишні тканини та органи.

But if it starts to expand, it could push on surrounding tissue or nerves in your chest, causing:.
Однак, якщо вона починає розширюватися і при натисканні на навколишні тканини або нерви в грудній клітці, це може викликати:.

Joints and surrounding tissue more sore in the morning, when the man rises from his bed and proceeds to business as usual;
Суглоби і прилеглі тканини найбільше болять у ранкові години, в момент, коли людина піднімається з ліжка і приступає до звичайних справах;

However, if it starts to expand and push on surrounding tissue or nerves in your chest, it can cause:.
Однак, якщо вона починає розширюватися і при натисканні на навколишні тканини або нерви в грудній клітці, це може викликати:.

If cervical cancer is undiagnosed and untreated, it will slowly spread out of the cervix and into the surrounding tissue and organs.
Якщо рак шийки матки не діагностований та не лікується, він повільно поширюється з шийки матки та в навколишні тканини та органи.

In the future, the tumor begins to investirovat and destroy surrounding tissue and goes malignant, i.e. from the third stage to the fourth.
В подальшому пухлина починає інфільтрований і руйнувати навколишні тканини і переходить у злоякісну, тобто з третьої стадії в четверту.

In many foreign clinics practicing organ surgery, a radical trachelectomy, when it only removes the cervix and surrounding tissue.
У багатьох зарубіжних клініках практикуються органозберігаючі операції- радикальна трахелектомия, коли видаляється тільки шийка і навколишні тканини.

When winter approaches, trees also pull water from their cells to the surrounding tissue, so that the swelling ice crystals don't burst the cell walls.
З наближенням зими дерева також перекачують воду з клітин в навколишні тканини, щоб кристалики льоду не розірвали клітинні стінки.

Proton therapy is good because it allows you to apply the required dose directly to the target tumor, destroying it without damaging surrounding tissue.
Протонна терапія хороша тим, що вона дозволяє застосовувати потрібну дозу прямо в мішень пухлини, знищуючи її без пошкодження навколишніх тканин.

Sometimes lipoma pushes the surrounding tissue or sprouts between the vessels or nerves, then there are symptoms of impaired blood flow or pain.
Іноді ліпома відсуває навколишні тканини або проростає між судинами або нервами, тоді виникають симптоми порушення кровотоку або болючість.

The animals were taken out of the experiment in 2.5 months. Samples of blood vessel sections, surrounding tissue and the occluder were taken.
Тварин виводили з експерименту через 2, 5 місяця, здійснювали забір ділянок судин і навколишніх тканин разом з оклюдерами.

The energy of a narrowly focused cloud of cold plasma allows you to accurately affect the selected tissue without heating and burning the surrounding tissue.
Енергія узкосфокусованої хмари холодної плазми дозволяє точно впливати на обрані тканини, не нагріваючи і не обпалюючи навколишні тканини.

Severity of manifestations depends on mechanical action of the the occluder on the surrounding tissue and is largely determined by the design of the product.
Вираженість виявів залежить від механічної дії оклюдера на навколишні тканини і значною мірою визначається конструктивними особливостями виробу.

Implants are made of titanium hence they do not cause any form of infection but the problem arises when a microorganism escapes into this implant cavity from the surrounding tissue.
Імплантати з титану, отже, вони не викликають будь-якій формі інфекції, але проблема виникає, коли мікроорганізм виходить в цю порожнину імплантату від навколишньої тканини.

Multiply, bubbles are introduced into the parenchyma, forming infiltrates the surrounding tissue, and ensure the progression of exogenous development of helminth.
Розмножуючись, бульбашки впроваджуються в паренхіму, утворюючи інфільтрати навколишніх тканин, і забезпечують прогресування екзогенного розвитку гельмінта.

Thus, the combination of pre-cooling and selective heating using light energy radiation creates optimal temperature distribution significantly cooler surrounding tissue target.
Відповідно, дана комбінація попереднього охолодження і селективного нагрівання з використанням енергії світлового випромінювання створює оптимальний розподіл температур: прилеглі тканини істотно холодніше мішені.

Excessive hormone levels can lead to sensitivity of the breasts and the surrounding tissue, which often happens during PMS but becomes much more severe when pregnant.
Надмірний рівень гормонів може призвести до чутливості грудей і навколишніх тканин, що часто трапляється під час ПМС, але стає набагато більш важким при вагітності.

This approach contributes to the targeted effect on the tissue of a malignant nature, while the surrounding tissue is damaged minimally.
Такий підхід сприяє цілеспрямованому впливу на тканини злоякісного характеру, при цьому навколишні тканини пошкоджуються мінімально.

Depending on the histopathological differentiation(poorly differentiated tumors are more dangerous and«meaner», they quickly germinate in the surrounding tissue and metastasize to distant organs).
Залежно від гистопатологической диференціювання(низкодифференцированние пухлини небезпечніше і«зліше», вони швидше проростає в сусідні тканини і метастазують у віддалені органи).