Що таке ЖИРОВОЇ ХВОРОБИ ПЕЧІНКИ Англійською - Англійська переклад

• fatty liver disease

Приклади вживання Жирової хвороби печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дієта при неалкогольний жирової хвороби печінки: меню на 7 днів.
Diet for nonalcoholic fatty liver disease: a menu for 7 days.

Силімарин: варіант лікування неалкогольної жирової хвороби печінки".
Silymarin: An option to treat non-alcoholic fatty liver disease.”.

Безалкогольна жирової хвороби печінки або жирових відкладень навколо печінки..
Nonalcoholic fatty liver disease or fat deposits around liver..

Згодом це може сприяти розвитку неалкогольний жирової хвороби печінки(13, 14).
Over time, this can contribute to non-alcoholic fatty liver disease(13, 14).

Крім того, ці миші змогли уникнути жирової хвороби печінки, незважаючи на те, що їли більше жирів, ніж у миші контрольної групи.
In addition, these mice avoided fatty liver disease despite eating higher fat diets than the control group.

Існує ряд захворювань, які часто супроводжують і можуть призвести до жирової хвороби печінки:.
Certain conditions often accompany and may contribute to fatty liver disease:.

Це може призвести до жирової хвороби печінки і виникнення резистентності до інсуліну, що є ключовим фактором ризику розвитку діабету і серцево-судинних захворювань.
This may lead to fatty liver disease and insulin resistance, a key risk factor for developing diabetes and cardiovascular disease..

Буряк також може запобігти захворювання печінки, і особливо ефективний проти жирової хвороби печінки.
Beets can also prevent liver disease, and are especially effective against fatty liver disease.

Деякі дослідники називають це першим ударом прогресування жирової хвороби печінки, хоча на цьому етапі її можна запобігти, змінивши спосіб життя.
Some researchers refer to it as the first hit of the“multiple-hit” progression of the fatty liver disease, although at this stage it can be reversed by lifestyle measures.

Ризики для здоров'я ожиріння включають хвороби серця, гіпертонії, діабету типу 2, безалкогольна жирової хвороби печінки, обведення, остеоартрит і деяких видів раку.
Health risks of obesity include heart disease, hypertension, type 2 diabetes, nonalcoholic fatty liver disease, stroke, osteoarthritis, and some types of cancers.

Таким чином, вони додають більше клітковини до своєї дієти, що допомагає контролювати рівень холестерину і півень глюкози в крові- важливий крок у зміні медичного стану жирової хвороби печінки.
This way, they add more fiber to their diet which helps to control cholesterol and blood glucose levels, a vital step in reversing the medical condition of fatty liver disease.

Вчені з Єврейського університету в Єрусалимі виявили 27 нових молекул, які можуть подарувати терапію проти жирової хвороби печінки і засоби, що сприяють загоєнню ран, пише Xinhua.
Scientists from the Hebrew University of Jerusalem have found 27 new molecules that may provide a therapy against fatty liver disease and preparations that promote wounds healing, Xinhua reports.

Виконання вправ є одним простим спосіб знизити ризик жирової хвороби печінки, не тільки допомагаючи підтримувати здоровий вагу тіла(ожиріння підвищує ризик жирової хвороби печінки), але і поліпшення її здоров'я незалежно від втрати ваги.
Exercising is one simple way to reduce the risk of fatty liver disease, not only helping to maintain a healthy body weight( obesity increases the risk of fatty liver disease), but also improving her health regardless of weight loss.

У дослідженні, опублікованому в Американському фізіологіч-ному журналі, було показано, що резвератрол може запобігти розвитку жирової хвороби печінки, що пов'язана з хронічним споживанням алкоголю.
In a study published in the American Journal of saline, it was shown that resveratrol may prevent the development of fatty liver disease associated with chronic alcohol consumption.

Виконання вправ є одним простим спосіб знизити ризик жирової хвороби печінки, не тільки допомагаючи підтримувати здоровий вагу тіла(ожиріння підвищує ризик жирової хвороби печінки), але і поліпшення її здоров'я незалежно від втрати ваги.
Exercise is one straightforward way to lower your risk of fatty liver health disease, not only by helping you to maintain a healthy body weight(obesity increases your risk of fatty liver disease) but also by leading to liver health improvements independent of weight loss.

Наведено патофізіологічне обґрунтування доцільності лікування адеметіоніном(«Гептрал») холестатичних захворювань печінки, алкогольної хвороби печінки, неалкогольної жирової хвороби печінки, її лікарських уражень, вірусних гепатитів.
There was conducted pathophysiological substantiation of ademetionine(Heptral) appropriateness in treatment of liver cholestatic diseases, alcoholic liver disease, nonalcoholic fatty liver disease, liver drug injuries, viral hepatitis.

Неалкогольна жирова хвороба печінки та метаболічні порушення: що первинно?
Non-alcoholic fatty liver disease and metabolic disorders: what is primary?

Неалкогольна жирова хвороба печінки ожиріння якість життя депресивні розлади.
Non-alcoholic fatty liver disease obesity quality of life depressive disorders.

Усе частіше серед населення фіксується так звана жирова хвороба печінки.
With increasing frequency, the so-called fatty liver disease is registered among the population.

Бетаргін має цілу ряд ефектів при жировій хвороби печінки, але відмітний його механізм забезпечує йому саме Бетаїн.
Betargin exerts several effects in fatty liver disease, but its distinctive mechanism is assured by Betaine.

Також вважається, що ожиріння і неправильне харчування може збільшити ризик розвитку раку печінки, оскільки здатні спровокувати неалкогольний жирової хвороба печінки.
It is also believed that obesity and unhealthy diet can increase the risk of developing liver cancer, because they can provoke non-alcoholic fatty liver disease.

Професор Ломбард попереджає, що"жирова хвороба печінки" може бути тихим вбивцею серед цього покоління дітей.
Professor Lombard warns that“non-alcoholic fatty liver disease” could be a silent killer among this generation of children.

Формування кардіоваскулярного ризику у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та роль субклінічного гіпотиреозу в його розвитку.
Formation cardiovascular risk in patients with non­alcoholic fatty liver disease and contribution of subclinical hypothyroidism in its development.

Жирова хвороба печінки вражає багатьох дорослих(близько 25% населення) і виникає через накопичення жиру в клітинах печінки..
Fatty liver disease affects many adults(around 25% of the population) and involves the accumulation of fat in liver cells.

Неалкогольна жирова хвороба печінки коморбідність супутня патологія субклінічний гіпотиреоз перекисне окислення ліпідів система антиоксидантного захисту антиоксиданти диференційований підхід до лікування.
Non-alcoholic fatty liver disease comorbidity concomitant pathology subclinical thyroidism lipid peroxidation antioxidant defense system antioxidant medicines differentiated approach to the treatment.

Оцінка якості життя та психологічного стану у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та надмірною вагою Психосоматична медицина та загальна практика.
Assessment of quality of life and psychological state in patients with non-alcoholic fatty liver disease and overweight Psychosomatic Medicine and General Practice.

Ключові слова: неалкогольна жирова хвороба печінки, модифікація способу життя, неінвазивний біомаркер цитокератин-18, корекція харчової поведінки.
Keywords: nonalcoholic fatty liver disease, lifestyle modification, noninvasive biomarker cytokeratin-18, correction of eating behavior.

Інше дослідження, яке підтверджує це, розглядало вплив куркуміну на неалкогольну жирову хворобу печінки.
Another study that supports this looked at the effects of curcumin on non-alcoholic fatty liver disease.

Оцінка якості життя та психологічного стану у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та надмірною вагою.
Assessment of quality of life and psychological state in patients with non-alcoholic fatty liver disease and overweight.

Ключові слова: дисліпідемія, вісцеральне ожиріння, неалкогольна жирова хвороба печінки, гіпертонічна хвороба, полікозанол.
Keywords: dyslipidemia, visceral obesity, nonalcoholic fatty liver disease, hypertension, policosanol.