Що таке ЖИТЕЛІВ ЦІЄЇ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• people of this country
• the inhabitants of this country
• residents of this country

Приклади вживання Жителів цієї країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жителів цієї країни.
Mil residents in the country.

Вулкани, дикі пляжі, гарячі джерела і шикарні краєвиди- ось що робить жителів цієї країни щасливими.
Volcanoes, wild beaches, hot springs and gorgeous views- that's what makes people of this country happy.

Багато жителів цієї країни дотримуються кошерного харчування, яке відповідає всім вимогам каш рута- єврейського закону про їжу.
Many residents of this country hold kosher food that meets all the requirements of kashrut, a Jewish dietary law.

Щорічно Естонію відвідують 1, 5 мільйона туристів, що перевищує кількість жителів цієї країни.
Every year, Estonia is visited by 1.5 million tourists, which exceeds the number of residents of this country.

Офіційна мова Албанії, яка є рідною для 3, 3 мільйонів жителів цієї країни,- албанська мова.
The official language of Albania is Albanian, which is the mother tongue for the 3.3 million citizens of this country.

У цьому положенні як з'ясувалося виявилося понад 7 млн. американців, це 18% від кількості жителів цієї країни.
In this position, as it turned out was more than 7 million Americans are 18% of the number of people in this country.

Низький рівень забруднення і надзвичайний тваринний світ роблять жителів цієї країни по-справжньому щасливими.
The low level of contamination and the most diverse fauna make the people of this country really happy.

Жителів цієї країни, тому що не сумніваюся, що ви знаєте, сер, особливо пристрасть до рукостискання з видатними персонажами.
The inhabitants of this country, as no doubt you are aware, sir, are peculiarly addicted to shaking hands with prominent personages.

Мессенджер Дурова є не тільки засобом спілкування, а й основним джерелом новин для жителів цієї країни.
Messenger Durova is not only a means of communication, but also the main source of news for the inhabitants of this country.

За даними дослідницької фірми Nielsen, 87 відсотків жителів цієї країни володіють принаймні, одним смартфоном, що на 27 відсотків більше, ніж у Сполучених штатах.
According to research firm Nielsen, 87 percent of people in this country own at least one smartphone, which is 27 percent more than in the United States.

Чого тільки коштує парк Al Ain Paradise, в черговий раз демонструє, як посеред пустелі турботливі руки жителів цієї країни змогли створити унікальний оазис.
And the park Al Ain Paradise once again demonstrates how the caring hands of the inhabitants of the country have managed to create the unique oasis.

Секрет жителів цієї країни- в шведській традиції фіка(Fika) що означає робити перерву в роботі, щоб випити каву і обговорити новини і справи з друзями.
The secret to people in this country- in the Swedish tradition fika(Fika), which means to make a break from work to drink coffee and discuss news and business friends.

Далі наведена інформація про відмову від громадянства Молдавії для жителів цієї країни, а також для представників ПМР, що здійснили в'їзд на територію Росії за паспортом Молдови.
The following is information about the renunciation of citizenship of Moldova for residents of this country, as well as for the representatives of the PMR, who entered the territory of Russia on the passport of Moldova.

У кожного народу світу є свої особливості, які є для них абсолютно нормальними і буденними, але якщо в їхнє середовище потрапить людина іншої національності, він може дуже сильно здивуватися звичкам і традиціям жителів цієї країни, тому що вони не будуть збігатися з його власними уявленнями про життя.
Every nation in the world has its own characteristics, which are absolutely normal and common, but if their environment gets person of another nationality, he may be very surprised at the habits and traditions of the people of this country, because they do not coincide with his own conception of life.

Таким чином, рідна країна є, якщо можна так сказати, центром, навколо якого по­стійно обертаються капітали жителів цієї країни і до якого вони завжди прямують, дарма що внаслідок різних причин можуть інколи відхилятись, знаходячи собі застосування в набагато віддаленіших регіонах світу.
Home is in this manner the centre, if I may say so, round which the capitals of the inhabitants of every country are continually circulating, and towards which they are always tending, though by particular causes they may sometimes be driven off and repelled from it towards more distant employments.

Навіть якщо ви не є жителем цієї країни.
If you are not a resident of the state.

Тому онлайн казино не можуть запропонувати свої послуги жителям цих країн.
Therefore, online casinos are unable to offer its services to residents from those nations.

Тому онлайн казино не можуть запропонувати свої послуги жителям цих країн.
Online casino operators cannot offer their services to residents of Malaysia.

Менталітет скандинавських народів такий, що жителі цієї країни дуже привітні і відкриті.
The mentality of the Scandinavian peoples is such that the inhabitants of this country are very welcoming and open.

Якщо в інших країнах садівникам доводиться будувати теплиці і створити особливі умови для рослин, то жителям цієї країни достатньо забезпечити квітам якісний догляд.
If in other countries horticulturists have to build greenhouses and create special conditions for plants, then the inhabitants of this country have enough to provide flowers with quality care.

Халва- це східні солодощі, родом з Ірану, яку багато століть назад почали готувати жителі цієї країни.
Halva is an oriental sweet, originally from Iran, which the inhabitants of this country began to prepare many centuries ago.

Чат Румунія- найкраще місце в мережі інтернет для онлайн знайомств з жителями цієї країни.
Chat Romania is the best place on the Internet for online dating with the inhabitants of this country.

В середньому, кожен житель цієї країни проводить перед екраном 9 годин на добу.
On average, every resident of this country is spending 9 hours a day in front of the screen.

Країна подачі має засвідчити, що творчий контроль над кінострічкою у значній мірі належить громадянам або жителям цієї країни.
The submitting country must certify that creative control of the film was largely in the hands of citizens or residents of that country.

В результаті громадянської війни в Сальвадорі з 1979 року кожні 20 хвилин один житель цієї країни перетворюється в біженця.
As a result of the civil war in El Salvador, since 1979, every 20 minutes one resident of this country turns into a refugee.