Що таке ЖИТЛОВОГО ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of the dwelling
• of residential premises
• living space
• living accommodation
• living room
• residential space

Приклади вживання Житлового приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Величезну територію всієї ділянки та житлового приміщення.
The vast territory of the estate and premises.

Типовий договір оренди житлового приміщення. завантажити(слово, доктор).
Standard contract of rent of premises. Download(Word, doc).

Будівництво або купівля будинку, квартири, будь-якого житлового приміщення.
Building or buying a home, apartment, Any premises.

Для проведення операції оренди або найму житлового приміщення знадобляться.
To conduct a lease or lease of residential premises will need.

Практично кожна людина в своєму житті стикається з орендою житлового приміщення.
Almost every person in his life is faced with renting a dwelling.

Встановлена 904 року у дворі, поблизу житлового приміщення монастиря.
It was erected in 904 in the court yard, near the monastery premises.

Наявність у заявника або будь-кого із членів сім'ї у володінні житлового приміщення.
The owner of the premises or any member of the owner's family.

Відстань від вигрібної ями до житлового приміщення має становити як мінімум 12 метрів.
Distance from the sump to the dwelling must be at least 12 meters.

Довідку з БТІ про відсутність власного житлового приміщення;
Certificate from the BTI about the absence of its own residential premises;

При облаштуванні житлового приміщення рано чи пізно постає питання обробки стін.
When arranging a dwelling, sooner or later the issue of wall finishing is raised.

Загальні водовідведення та каналізацію для житлового приміщення і кухні з лазнею;
General drainage and sewerage for the dwelling and the kitchen with bath;

Дізнайтеся також про те, що повинна включати в себе оплата за найм житлового приміщення.
Find out also what should include the payment for renting a dwelling.

Дізнайтеся, що включає в себе оплата за найм житлового приміщення, з нашої статті.
Find out what includes the payment for hiring a dwelling, from our article.

При хорошому утепленні балкон або лоджія зможуть стати повноцінною частиною житлового приміщення.
With good insulation balcony or loggia can become a full part of the dwelling.

Ремонт квартири, будинки і будь-якого житлового приміщення, починається з наступних етапів.
Renovated apartment, home and any living space, It begins with the following steps.

Договір оренди житлового приміщення має деякі підводні камені, які важливо врахувати.
The contract of lease of premises has some pitfalls that are important to consider.

Телевізори, комп'ютери, програвачі компакт-дисків та інші електроприлади можуть бути елементами Фен-Шуй житлового приміщення.
Televisions, computers, CD players and other electrical elements may be Feng Shui living space.

Регламент надання житлового приміщення за договором соціального найму: підстави та норми.
Regulations for the provision of premises under a social rental contract: the grounds and norms.

Дизайнерські рішення, які хочеться застосувати при ремонті житлового приміщення, часто стають нездійсненними через його невелику площу.
Design solutions that you want to apply in the repair of residential premises, often become impracticable because of its small area.

Соціальний наймання житлового приміщення здійснюється за плату, яка складається з декількох складових.
Social renting of residential premises is carried out for a fee that consists of several components.

У списку документів, що визначають правило надання житлового приміщення в оренду, на першому місці фігурує Цивільний кодекс нашої держави.
In the list of documents defining the rule for the provision of residential premises for rent, at the first place The Civil Code of our state appears.

За адресою житлового приміщення, що не є місцем проживання іноземного громадянина, в якому він фактично мешкає;
At the address of the dwelling that is not his place residence, in which a foreign citizen actually lives;

Простір під покрівлею в якості житлового приміщення вперше стали застосовувати у Франції в 17 столітті.
The space under the roof as a living space was first used in France in the 17th century.

Рекомендується використовувати той же матеріал, яким було перекрито дах житлового приміщення та інших садових будівель, що б стиль саду гармоніював.
It is recommended to use the same material, which was blocked by the roof of the dwelling and other garden buildings, whatever style of garden in harmony.

Якщо ви є власником житлового приміщення, то вам необхідно знати, чи можуть вас позбавити законних прав володіння нерухомістю.
If you are the owner of the dwelling, then you need to know if you deprive the legitimate rights of owning real estate.

У зазначеній статті називається«власник» житлового приміщення, тобто мається на увазі одну особу, в тому числі громадянин.
The commented article defines the owner living accommodation, i. means one person, including a citizen.

Значить, створюючи інтер'єр для житлового приміщення, варто розбавити занадто вже активно прагне до симетрії обстановку асиметричними деталями.
Hence, creating an interior for a living room, it is worth diluting the asymmetric details that are aspiring to a symmetrical situation.

У разі смерті наймача або його вибуття з житлового приміщення договір укладається з одним із членів сім'ї, що проживають у житловому приміщенні..
In the event of the renter's death or his moving out of the living accommodation, a contract shall be concluded with one of the family members residing in the accommodation..

Про поняття комерційного найму житлового приміщення, а також про те, що повинна включати в себе оплата за оренду квартири, можете дізнатися з наших статей.
You can learn about the concept of commercial rental of residential premises, as well as what should include payment for renting an apartment, from our articles.

Терасу розглядають як продовження житлового приміщення, тому її вигляд повинен відповідати архітектурі внутрішніх приміщень будинку.
The terrace is considered as the continuation of the dwelling, so it must match the shape of the interior architecture of the house.