Що таке ЖИТНЄ Англійською - Англійська переклад

• rye

Приклади вживання Житнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блуза"Житнє поле".
Rye Field" blouse.

Борошно пшеничне, житнє.
Wheat flour, rye flour.

Борошно житнє фасоване по 45 кг.
Rye flour packed in 45 kg.

Що житнє борошно тривало довше.
That rye flour lasted longer.

Додали віскі Тенесі, бурбон, житнє віскі.
We add Tennessee whiskey, bourbon and rye whiskey.

Житнє обдирне борошно містить на 100 г продукту:.
G of peeled rye flour contain:.

Де купити житнє борошно. Житнє борошно купити онлайн.
Where to buy rye flour. Rye flour buy online.

Житнє борошно має в п'ять разів більше фруктози, ніж пшеничне.
Rye flour has five times more fructose than wheat.

Для збільшення корисних властивостей використовуємо житнє борошно.
To increase the useful properties using rye flour.

Ціни на житнє борошно почали знижуватися дещо пізніше.
The prices of rye flour started declining somewhat later.

Широкий асортиментний ряд продукції: борошно пшеничне, житнє та продукти переробки.
A wide product range: wheat flour, rye flour and products of proceeds.

Житнє зерно містить до 67% вуглеводів і до 11% білків.
Barley grains contain up to 67% carbohydrates and 11% protein.

Продаємо борошно житнє в мішки по 45 кг. Ціна договірна. Борошно від виробника.
We sell rye flour in bags at 45 kg. Contractual price. Flour from the producer.

Основна продукція компанії- пшеничне і житнє борошно, манна крупа і гранульовані висівки.
The Company's major produce- wheat and rye flour, semolina and granulated bran.

Пшенично-житнє борошно- унікальна борошно грубого помелу від Мак Вар.
Wheat-flour rzhanaya- unykalnaya coarse flour from Mac Var.

Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, рослинний орнамент в тон тканини"Житнє поле", гладь.
Production method: Machine-made embroidery, flower ornament"Rye field", satin stitch.

Проросле житнє зерно, що пройшло ферментацію при температурі близько 50 град.
Sprouted grain rye elapsed fermentation at a temperature of about 50 deg.

З другого етапу можна додати пшеничне і житнє клітковину, але згідно дозволеним нормам.
From the second stage, you can add wheat and rye fiber, but according to permitted standards.

Туди додається житнє борошно(17 г), 6 мл олії з кісточок граната і краплю гвоздикового ефірного масла.
There is added rye flour(17 g), 6 ml of oil from pomegranate seeds and a drop of clove essential oil.

На цій іконі Божа Матір благословляє прибране житнє поле, на якому лежать пов'язані снопи.
This icon of the Mother of God blesses harvested rye field, which are related to the sheaves.

При покупці, перевірте список інгредієнтів, щоб гарантувати, що першим складовим є житнє борошно, а не пшеничне.
When buying, check the ingredient list to ensure that the first item is whole rye flour and not wheat flour.

Як субстрат можна використовувати житнє і пшеничне солому(довгу або порізану), а також тирсу листяних порід, деревні обрізки.
As a substrate, you can use rye and wheat straw(long or chopped), as well as sawdust hardwood, tree pruning.

Проте найкраще при покупці шукати слово«цілісна» на упаковці житнього борошна, так як деякі виробники можуть додавати в суміш рафіновану житнє борошно.
It's best to look for the word“whole” on rye flour when shopping as some manufacturers may add refined rye grain flour to the mixture.

Приготування тесту з житнього борошна на густих заквасках Особливості приготування тіста з житнього борошна Житнє тісто відрізняється від пшеничного відсутністю"клейковини.
Preparation of dough from rye flour on thick ferments Features dough from rye flour rye dough is different from wheat lack of"gluten.

В якості сировини для макаронів«Здоров'я» №7 використовується житнє обдирне борошно грубого помелу, що містить житні висівки і солод ферментований, який зроблений з пророслого житнього зерна.
Pasta“Zdorovje” No.7 is made from medium rye flour, containing rye barn and fermented malt from sprouted rye grain.

Розігрітий мед охолоджують в місильної машині при перемішуванні до температури 30-35 ° С, до нього додають пшеничне і житнє борошно і перемішують 25 хв.
The heated honey is cooled in a kneader with stirring to a temperature of 30- 35° C, wheat flour and rye flour are mixed to it and mixed 25 min.

Так, наприклад, протягом останніх 2 сезонів середня ціна пропозиції на жито в Україні була на 25% нижчою за вартість продовольчої пшениці, а житнє борошно було в середньому на 22% дешевшим, ніж пшеничне борошно 1 сорту.
For example, for 2 recent seasons the average offer price of rye in Ukraine became 25% lower compared with the price of wheat, and rye flour- down 22% compared with the price of 1-grade wheat flour.

ТОВ«Хмельницьк Млин»- один з найбільших млинів у Західному регіоні і Хмельницькій області, яка виробляє високоякісне пшеничне борошно вищого і першого гатунку, а також виробляє житнє борошно і гранульовані висівки.
Khmelnitsk Mlyn" is one of the largest mills in the Western and Khmelnytskyi regions, which produces high quality wheat flour of the premium and first grades, and also produces rye flour and the granulated brans.

В даний час КВФ« Рома» виробляє 110 найменувань хлібобулочних та кондитерських виробів, що виробляються на натуральній сировині та за традиційними технологіями, а також муку вищого сорту у фасованій упаковці в 1, 2, 3, 5, 10 кілограм, житнє борошно і висівки в упаковці по 1 кілограму, фасовану манну крупу в упаковці по 800 грам.
Roma Commercial Manufacturing Company currently produces 110 varieties of bread and flour products and pastry made of natural raw materials employing traditional techniques, as well as white flour in 1, 2, 3, 5, 10 kg containers, rye flour and bran in 1 kg packaging, manna groats in 800 grams packaging.

Комплекс також включає фасувальне відділення борошна продуктивністю в 144 тонни в добу і склади готової продукції. Компанія виготовляє борошно усіх категорій якостіпшеничне борошно вищого гатунку, пшеничне борошно першої і першої з поліпшеними показниками якості, другого сорту, житнє борошно, а також висівки пшеничні розсипні.
The Company produces flour of all the quality categories(superior quality wheat flour, first grade what flour and first grade of improved quality parameters, second grade wheat flour, and rye flour as well as loose wheat brans, wheat farina).