Що таке ЖМЕРИНЦІ Англійською - Англійська переклад

• zhmerynka
• zhmerinka

Приклади вживання Жмеринці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витамин д в Жмеринці.
Vitamin D in Chennai.

В Жмеринці автомобіль протаранив мопе….
Riding in the car with Mum….

Доставка квітів в Жмеринці.
Flowers delivery in Ukraine.

У Жмеринці влада консультується з громадою.
In Zhmerynka the authorities consult with the community.

Доставка троянд в Жмеринці.
Flower Delivery in Zhmerinka.

Термінова доставка траурних букетів і композицій в Жмеринці.
Funeral urgent flower delivery in Zhmerinka.

Доставка квітів в Жмеринці.
Flowers Delivery in Zhmerinka.

Дивовижно цікавими та насиченими стали ці кілька днів у Жмеринці.
Amazingly interesting and full of events were those few days in Zhmerynka.

У Жмеринці був великий ринок, де мама купувала сметану, молоко і сир.
There was a big market in Zhmerinka where mother bought sour cream, milk and cottage cheese.

Незначна кількість залишилась в Жмеринці.
A smaller number stayed behind in Indonesia.

Мрія про альтернативний культурний центр ART DEPO у Жмеринці- стає реальністю.
The dream of an alternative cultural centre in Zhmerynka ART DEPO is becoming a reality.

Леонід працював залізничником в Жмеринці, останні роки жив і працював у Києві.
Leonid was a railroad worker in Zhmerynka, and in the recent years he lived and worked in Kyiv.

Не знаю, скільки синагог було в Жмеринці.
I don't know how many synagogues there were in Zhmerinka.

Фізичну трансформацію публічного простору в Жмеринці, спільно з локальною громадою;
Physical transformation of public space in Zhmerynka together with the local community;

Експерти спільно презентували реальні результати пілотного культурного проекту«PlanZ», який реалізується у Жмеринці з 2015 року.
The experts presented the real results of the pilot project“Plan Z”, which is taking place in Zhmerynka since 2015.

Наприклад, тепер банк ПУМБ з'явиться в Олешках і Крижополі, Коломиї та Жмеринці, в Болграді та Нових Санжарах.
For example, now FUIB will appear in Oleshky and Kryzhopil, Kolomyya and Zhmerynka, in Bolhrad and Novi Sanzhary.

Спільне напрацювання ідей, стратегій та участь у плануванні сталого розвитку трансформованого простору в Жмеринці.
Joint working out ideas, strategies and taking part in the planning of sustainable development of the transformed space in Zhmerynka.

Готових брати участь у фізичній трансформації 19-25 серпня 2016 року в Жмеринці, що передбачає фізичну роботу;
Ready to take part in a physical transformation on 19-25 of August 2016 in Zhmerynka, which involves physical work;

До Дня Незалежності України молодь Німеччини та України подарує Жмеринці нові креативні перспективи розвитку, які стануть ще більш зрозумілими завдяки появі такого простору.
For the Independence Day of Ukraine the youth of Germany and Ukraine will present Zhmerynka new creative prospects which are becoming clearer thanks to the emergence of such a space.

Маршрут прямування передбачає зупинки у Рівному, Хмельницькому, Жмеринці, Одесі, Миколаєві та інших станціях за графіком.
The itinerary provides for stops in Rivne, Khmelnytskyi, Zhmerinka, Odessa, Mykolaiv and other stations on schedule.

Наприклад, давно помічено, що взяти кредит під заставу квартири в Києві і взяти кредит під заставу квартири, наприклад, у Жмеринці- зовсім не одне і те ж.
For example, it has been observed for a long time that to take out a loan secured by an apartment in Kiev and to take out a loan secured by an apartment, for example, in Zhmerynka- is not the same thing.

Для вирішення цієї проблеми більшовики намагались використовувати збільшовизовані місцеві гарнізони у Жмеринці, Немирові, Кам'янці-Подільському, Рівному, Старокостянтинові та ін.
To resolve this problems the Bolsheviks tried to use local zbilshovyzovani garrisons in Zhmerynka Nemiroff, Kamenetz-Podolsk, Rivne, Starokonstantinov et al.

Для запровадження публічних консультацій у Жмеринці ми пройшли довгий шлях. Почали цей процес ще навесні і тільки зараз отримали результат. На цьому шляху було багато складностей, але разом із активними жмеринчанами і у співпраці з новою владою міста ми їх подолали”,- говорить Андрій Сільченко.
We have come a long way in introducing public consultations in Zhmerynka, we started this process in the spring and only now we got the result. There were a lot of difficulties in this way, but together with the active citizens and in cooperation with the city authorities we overcame them”,- says Andriy Silchenko.

Хутряна промисловість в Україні охоплює лише кілька підприємств у Харкові, Тисмениці(Івано-Франківська область), Балті(Одеська область), Жмеринці(Вінницька область), Шепетівці(Хмельницька область).
Fur industry in Ukraine covers only several businesses у Kharkiv Tysmenytsia(Ivano-Frankivsk region), Balti(Odessa region), Zhmerynka(Vinnitsa region) Shepetovke(GAIN).

Для Жмеринки та її жителів це очевидно корисний досвід.
For Zhmerynka and its inhabitants it will obviously be a rewarding experience.

Жмеринка може стати третім містом обласного значення, що приєднає суміжні території.
Zhmerynka may become the third city of oblast significance that joins adjacent territories.

Жмеринку Малин.
Zhmerinka Malin.

Товар не доступний для регіону: Жмеринка.
This product is not available for the region: Zhmerinka.

Регіон доставки: Жмеринка.
Recipient City: Zhmerinka.

Головний офіс Жмеринка.
Main office Zhmerynka.