Що таке ЖМЕНЯ Англійською - Англійська переклад

• handful

Приклади вживання Жменя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волоські горіхи- жменя;
Walnuts- a handful;

Жменя листочків м'яти.
A handful of mint leaves.

Але, як повелося,- була жменя різного.
But, she said, the blob was different.

Жменя мигдалю чи волоського горіха.
A handful of almonds or walnuts.

Яблуко, ½ невеликий буряка, ½ моркви, жменя петрушки.
Apple,½ small beets,½ carrots, a handful of parsley.

Жменя золота накопиченого всипати.
Pour a handful of gold accumulated.

Цукерка або жменя картопляних чіпсів не порушать вашу здорову дієту.
A candy bar or handful of potato chips won't derail your heart-healthy diet.

Жменя кедрових горішків для прикраси.
A handful of pine nuts for decoration.

Пів склянки натурального йогурту та жменя горіхів(приблизно 20-30 грамів).
Half a cup of plain yogurt with handful of nuts(about 20 or 30 grams).

Жменя горіхів за смаком для прикраси.
A handful of nuts to taste to decorate.

Пів склянки натурального йогурту та жменя горіхів(приблизно 20-30 грамів).
Half a cup of natural yogurt with a handful of nuts(about 20 or 30 grams).

Жменя шпинату чи будь-якої зелені за смаком.
A handful of spinach or any green to taste.

В Екклезіаста 4:6 сказано:«Ліпше жменя спокою, ніж дві жмені тяжкої праці й гонитви за вітром».
Ecclesiastes 4:6 Better one handful with tranquility than two handfuls with toil and chasing after the wind.

Всього жменя горіхів щодня- і твої кістки здорові і міцні!
Just a handful of nuts every day- and your bones are healthy and strong!

Взагалі, гарбузове насіння можна назвати здоровим перекусом- всього жменя насіння подарує відчуття ситості надовго.
In general, pumpkin seeds can be called a healthy snack- just a handful of seeds will give a feeling of satiety for a long time.

Жменя волоських горіхів стане відмінним перекусом або додаванням до салату.
A handful of walnuts will be a great snack or addition to a salad.

Хороший спосіб- їсти більше селену, який міститься у бразильських горіхах(жменя на день, п'ять днів на тиждень).
One good option is to increase your intake of selenium by eating Brazil nuts(a handful a day, five days a week).

Жменя цибулиння заливають 1, 5 л води і кип'ятять протягом 5 хвилин.
A handful of onion peel poured 1.5 liters of water and boil for 5 minutes.

А якщо врахувати, що деякі препарати просто не поєднуються, то ранкова жменя«корисних» капсул може дати зворотний ефект.
If you take into account that some drugs are incompatible, the morning handful of‘useful' capsules can give an opposite effect.

Одна жменя мигдалю і волоських горіхів в день і ви побачите їх переваги!
One handful of almonds and walnuts a day and you will see its benefits!

Якщо споживати достатню кількості цільного зерна(приблизно одна жменя на один прийом їжі), то можна відмовитися від великої кількості тваринної їжі для збереження, так званого«білкового балансу».
Consumption of a sufficient amount ofGrains(about one handful for one meal) implies that you must give up a large amount of animal food to preserve the so-called"protein balance.".

Жменя горіхів корисна для серця, але залишається неясно, яка ідеальна величина порції",- сказав Лю.
A handful of nuts are good for the heart, but it's unclear what the ideal serving size is,” Liu said.

Споживання достатньої кількості цільногозерна(приблизно одна жменя на один прийом їжі) має на увазі, що ти повинен відмовитися від великої кількості тваринної їжі для збереження так званого«білкового балансу».
Consumption of a sufficient amount ofGrains(about one handful for one meal) implies that you must give up a large amount of animal food to preserve the so-called"protein balance.".

Жменя свіжих ягід суниці без зелені і хвостиків розім'яти і залити 1 склянкою теплої кип'яченої води. Настоювати 1-2 години.
A handful of fresh strawberries without greens and tails stretch and pour 1 cup of warm boiled water. Insist 1-2 hours.

Пізній сніданок: Жменя(30 г) нежарених горіхів прекрасно засвоїться, заповнивши в організмі недолік жирних кислот омега-3.
Late breakfast: A handful(30 g) of unroasted nuts is perfectly absorbed, making up for the lack of omega-3 fatty acids in the body.

Жменя волоських горіхів містить майже вдвічі більше антиоксидантів, ніж еквівалентна кількість будь-яких інших широко вживаних горіхів.
A handful of walnuts contains almost twice as much antioxidants as an equivalent amount of any other commonly consumed nut.

Люксові помешкання та жменя офісів у центрі Києва, міні-палац для коханки, маєток для судді-«растеряйки» і нікому не потрібний вертодром на Парковій.
They include luxury residences, a handful of offices in downtown Kyiv, a small palace for the mistress, and a mansion for a“forgetful” judge.

Ось що вам потрібно: Жменя моху 2 склянки кефіру або простого йогурту ½ чайної ложки цукру Вода або пиво(опціонально) Блендер Пензлик Відро Перше що необхідно зробити це знайти будь то мох.
Here's what you need: A handful of moss 2 cups kefir or plain yogurt½ tsp sugar Sugar water or beer(optional) Blender Brush Bucket First thing to do is find some then moss.