Що таке ЖОВТЕ ТІЛО Англійською - Англійська переклад

• yellow body

Приклади вживання Жовте тіло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке жовте тіло?
What is the yellow body?

Що таке жовте тіло при вагітності?
What is the yellow body in pregnancy?

Потім на тому ж місці утворюється жовте тіло.
Then at the same place formed a yellow body.

Що таке жовте тіло в яєчнику.
What is the yellow body in the ovary.

Якщо вагітність не настала, жовте тіло регресує.
If there is no pregnancy, the yellow body forms again.

За її настанні жовте тіло збільшується до 30 мм.
At her approach, the yellow body increases to 30 mm.

Якщо ж вагітність не настала, жовте тіло гине.
If desired the pregnancy does not occur, then yellow body dies.

В яєчниках виникають зрілі граафовы фолікули, жовте тіло.
In the ovaries arise Mature grafovi follicles, a yellow body.

Жовте тіло починає свою діяльність, якщо вагітність наступила.
The yellow body begins its activity if the pregnancy has occurred.

У тому місці яєчника, звідки вийшла яйцеклітина, утворюється жовте тіло.
The place where the egg came from, turns into a yellow body.

Якщо вона не настає, жовте тіло перестає функціонувати, йдуть місячні.
If it does not come, the yellow body ceases to function, there are menstruation.

Для цього після овуляції в одному з яєчників починає формуватися жовте тіло.
After ovulation in the ovaries begins to form a yellow body.

Діагональний метелик має жовте тіло, на якому позначено 11 діагональних смуг.
The diagonal butterflyfish has a yellow body marked with 11 diagonal stripes.

Вона пов'язана з тим, що припиняє своє функціонування жовте тіло.
It is connected with the fact that the yellow body stops functioning.

У разі відсутності вагітності жовте тіло поступово розсмоктується.
In the absence of pregnancy, a gradual atrophy of the yellow body occurs.

Основна причина- недостатній обсяг прогестерону, який має виробляти жовте тіло.
The main reason is the insufficient volume of progesterone, which must produce a yellow body.

Є затримка менструації, є жовте тіло на УЗД, негативний тест- що це може означати?
There is a delay in menstruation, there is a yellow body on ultrasound, a negative test- what does it mean?

Жовте тіло необхідно для гормональної підтримки вагітності, тому роль його надзвичайно важлива.
Yellow body is necessary for hormonal support of pregnancy, therefore, its role is extremely important.

УЗД на 4 тижні вагітності дозволяє побачити в яєчниках жовте тіло, яке збільшене в розмірах.
Ultrasound at week 4 of pregnancy allows you to see the yellow body in the ovaries, which increased in size.

Жовте тіло потрібно для здійснення гормональної підтримки вагітності, саме тому він дуже важливий.
Yellow body is necessary for hormonal support of pregnancy, therefore, its role is extremely important.

Хочеться ще раз повторити, що жовте тіло в яєчнику- це нормальне явище, з яким кожна жінка стикається щомісяця.
I would like to reiterate that the yellow body in the ovary is a normal phenomenon that every woman encounters monthly.

Якщо жовте тіло на УЗД невелике, менструації немає, плода немає, а тест став позитивним?
If the yellow body is small on ultrasound, there is no menstruation, there is no fetus, and the test became positive?

У третій фазі на місці розірваного фолікула утворюється жовте тіло, яке виробляє жіночий гормон- прогестерон.
In the third phase, in the place of the ruptured follicle forms a yellow body, which produces female hormone progesterone.

Поки існує жовте тіло концентрація АПФ в організмі вагітної і невагітної жінки приблизно однакова.
While there is a yellow body, the concentration of ACE in the body of a pregnant woman and a non-pregnant woman is approximately the same.

При овуляції замість фолікула формується жовте тіло, яке пов'язане з іншим жіночим гормоном- прогестероном.
During the ovulation, the yellow body is formed instead of the follicle- it's related to the other female hormone- progesterone.

Таким чином, виходить, що жовте тіло вяєчнику утворюється в організмі жінки кожен місяць, і кожен місяць розсмоктується.
Thus, it turns out that the yellow body inThe ovary is formed in the body of a woman every month, and every month resolves.

На місці розірвався граафового бульбашки утворюється жовте тіло, яке являє собою нову важливу залозу внутрішньої секреціі.
In place of the ruptured Grafova bubble formed a yellow body, which is a new important gland of internal secretion.

В цьому випадку жовте тіло розсмоктується тільки на 4 місяці вагітності, коли вироблення прогестерону бере на себе вже сформувалася плацента.
In this case, the yellow body resolves only on the 4th month of pregnancy, when the progesterone is produced by the already formed placenta.

Тобто варіант, коли є затримка місячних і визначається жовте тіло на УЗД, швидше за все, говорить про те, що ви вагітні.
That is, the option, when there is a delay in the monthly and a yellow body is determined by ultrasound, most likely indicates that you are pregnant.

У разі, якщо запліднення яйцеклітини не відбувається, жовте тіло в яєчнику поступово знижує вироблення прогестерону і атрофується.
In case if the fertilization of the egg does not occur, the yellow body in the ovary gradually reduces the production of progesterone and atrophies.