Що таке ЖІНОЧИЙ МОНАСТИР Англійською - Англійська переклад

• convent
• women's monastery
• nunnery
• female monastery

Приклади вживання Жіночий монастир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жіночий монастир« Бодбе.
Nunnery" Bodbe.

Вознесенський жіночий монастир.
Ascension Convent.

Жіночий монастир с Молниця Чернівецька обл.
Convent Molnytsia Village Chernivtsi Rgn.

Стефанівський жіночий монастир.
St Stephen 's Convent.

Родзинкою Свято- Троїце- Кирило- Мефодіївський жіночий монастир.
The Holy Trinity- Cyril- Methodius Women 's Monastery.

Свято-Троїцький жіночий монастир.
Holy Trinity Convent.

Свято-Троїцький жіночий монастир. Опис, фотографії.
Holy Trinity convent. Description, photos.

Серафимівський жіночий монастир.
St Seraphim 's Convent.

Дружина Аммона залишилася вдома і заснувала жіночий монастир.
Ammon's wife remained home and established a women's monastery.

Православний жіночий монастир X ст.
Orthodox nunnery X с.

Свято- Пантелеймонівський жіночий монастир.
St Panteleimon nunnery.

Сьогодні це жіночий монастир.
Today it is a female monastery.

Троїцький Браїлівський жіночий монастир.
Brayiliv Holy Trinity Convent.

Сьогодні це жіночий монастир.
Today it's a woman's monastery.

На прп Афанасія Афонського жіночий монастир.
St Athanasius the Athonite 's Convent.

Православний жіночий монастир XIV ст.
Orthodox nunnery XIV ст.

Ніколо-Тихвинський жіночий монастир.
Saint Nicholas-Tikhvin Nunnery.

Патронат над закладом взяв Воскресенський Новодівочий жіночий монастир.
The patronage of the institution took Voskresensky Novodevichy Convent.

Сьогодні це жіночий монастир.
Nowadays it is a female monastery.

Згодом, тут було засновано жіночий монастир.
Soon after, a women's convent was established.

Жіночий монастир Шамордино: історія, як дістатися, шановані ікони, відгуки.
Female monastery of Shamordino: history, how to get, revered icons, reviews.

Тепер їх використовує жіночий монастир.
It is currently used as a women's monastery.

А на місці знаходження ікони пізніше був збудований жіночий монастир.
And in place of the appearance of the icon, a convent for women was built.

Також відвідали Свято-Вознесенський Флорівський жіночий монастир та храм Миколи Притиски.
We also visited the lively Florovsky Women's Monastery, and the Temple of Saint Andrew.

Близько 1128 року єпископ Ілля доручив преподобній влаштувати жіночий монастир.
Around the year 1128 Bishop Elias entrusted the nun with the task of organizing a women's monastery.

Замовник: Свято-Тихвинський жіночий монастир Дніпропетровської єпархії Української православної церкви.
Customer: Svyato-Tikhvin women's monastery of the Dnipropetrovsk eparchy of the Ukrainian Orthodox Church.

Жіночий монастир Калужської ікони Божої Матері: у недільній школі почалися систематичні заняття з початкової військової підготовки.
Women's Monastery of the Kaluga Icon of the Mother of God: Sunday schools began systematic training on initial military training.

За довгі роки свого існування цей жіночий монастир став одним з основних центрів Православ'я в традиційно католицької Чехії.
Over the long years of its existence, this convent became one of the main centers of Orthodoxy in the traditionally Catholic Czech Republic.

З благословення свого духовного отця Вассіана, подвижниця заснувала в Константинополі жіночий монастир, куди переїхали і сестри з заснованої нею Беритської обителі.
With the blessing of her spiritual Father, Saint Bassion, the ascetic founded a women's monastery in Constantinople, to which sisters from the Beirut convent she founded also transferred.

На місці, де була знайдена ікона був побудований жіночий монастир, а дівчинка, якій з'явилася Пресвята Богородиця, стала в ньому першою монахинею.
At the site where the convent, and the girl who was the Most Holy Mother of God, became the first nun in it was found the icon was built.