Що таке ЖІНОЧОГО ОРГАНІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• of the female body
• woman's body
• female organism

Приклади вживання Жіночого організму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо, для жіночого організму.
In particular, for women's bodies?

Зміни жіночого організму в період вагітності.
Changes in the female body during pregnancy.

Пологи- великий стрес для жіночого організму.
Labors- a great stress for the female organism.

Обидва процеси самі по собі шкідливі і навіть небезпечні для жіночого організму.
Both processes are harmful and even dangerous to the female body.

Символ для позначення жіночого організму або жінки.
The symbol for a female organism or woman.

Лікувальні властивості звіробою для жіночого організму.
Therapeutic properties of St. John's wort for a female body.

Кальцій(Ca)- необхідний для жіночого організму елемент.
Calcium(Ca) is an element necessary for the female body.

Кроссфіт для дівчат: користь чи шкода для жіночого організму?
Crossfit for girls: is it good or bad for a female body?

При цьому роль чоловічого і жіночого організму і схожа, і різна.
The role of the male and the female body and are similar and different.

А чи знали Ви, що обніжжя особливо цінне для жіночого організму?
And did you know that snacking is especially important for mums-to-be?

Для жіночого організму зачаття і виношування дитини є повноцінним затяжним стресом.
For the female body, conceiving and carrying a child is a complete prolonged stress.

Сприяє нормалізації функціонування, оздоровленню жіночого організму. Покращує гормональний фон.
Promotes normalization of functioning and health of female body. Improves hormones.

Але в цей надзвичайно складний для жіночого організму період життя перенапруження відчуває не тільки матка.
But in this extremely difficult period for a woman's body, overload is experienced not only by the uterus.

У складі насіння рослини містяться натуральні фітоестрогени, необхідні для жіночого організму в даний період часу.
The plant seed contains natural phytoestrogens, which are necessary for a woman's body in a given period of time.

Але ряд специфічних для жіночого організму особливостей вносить обмеження в можливість проведення косметологічних процедур:.
But a number of specific features for the female body imposes restrictions on the possibility of carrying out cosmetic procedures:.

Коли тест показує дві однаково яскраві смужки, це означає максимальну готовність жіночого організму в найближчу добу до зачаття.
When the test shows two equally bright strips, this means the maximum readiness of the female body in the next day for conception.

Для жінок полуниця є свого роду чарівною паличкою по створенню грайливого настрою, всьому виною фруктовий цукор і реакція на нього жіночого організму.
For women, strawberry is a kind of magic wand to create a playful mood, to blame fruit sugar and the reaction of the female body to it.

Крім того, що цей гормон безпосередньо впливає на репродуктивну систему жіночого організму, він впливає і на нервову систему.
Besides the fact that this hormone has a direct impact on the reproductive system of the female body, and it affects the nervous system.

Якщо зміни пов'язані з природним старінням жіночого організму, то хірурги рекомендують боротися з проблемою з естетичними показаннями.
If the changes are associated with the natural aging of the female body, then surgeons recommend combating the problem for aesthetic reasons.

Високий вміст протеїну, поліненасичених жирів і фолієвої кислоти допомагають підтримувати в нормі рівень гормонів жіночого організму.
The high content of protein, polyunsaturated fats and folic acid helps to maintain the normal level of hormones of the female body.

Менструальної функції жіночого організму починає помітно слабшати після 40 років- це є сигналом того, що починається поступовий процес старіння.
Menstrual function of the female body begins to weaken significantly after 40 years- this is a signal that the gradual process of aging begins.

Порушення нормального функціонування деяких органів і систем жіночого організму може позначитися згодом, коли жінка буде готуватися стати матір'ю.
Results of violation the normal functioning of some organs and systems in the female body can manifest themselves later, when a woman will prepare to become a mother.

Фертильність- це такий стан чоловічого і жіночого організму, коли гормональна і репродуктивна система у людини працює злагоджено, забезпечуючи можливість запліднення.
Fertility is a condition of the male and female organism, when the hormonal and reproductive system of a person works smoothly, providing the possibility of fertilization.

Похилий вік жінки- поширена причина вторинного безпліддя, адже саме він визначає активність репродуктивної системи жіночого організму.
The advanced age of a woman is a common cause of secondary infertility, because it determines the activity of the reproductive system of the female body.

Комплекс«Формула жінки» створений з урахуванням потреб жіночого організму і містить всі необхідні для мінерального балансу макро і мікроелементи.
Complex"formula woman" was created based on the needs of the female body and contains all the necessary mineral balance of macro and micronutrients.

У підсумку можна зробити висновок, що шкідливі протизаплідні таблетки, залежить від індивідуальної реакції жіночого організму і від дотримання правил їх прийому.
At the end we can conclude that harmful birth control pills depends on individual reaction of the female body and respect for the rules of accepting them.

Через незадоволених потреб ДНК виникають відхилення в фізіології жіночого організму, які оточують можуть спокійнісінько спостерігати самостійно або переносити на власній“шкурі”.
Because neudovletvorënnyh needs DNA deviations occur in the physiology of the female body, which can easily be observed surrounding yourself, or carry on your own“skin”.

Якщо оцінювати особливості жіночого організму на фізіологічному рівні, то завагітніти можна з початком менструального циклу, тобто, коли закінчиться грудне вигодовування.
If you evaluate the features of the female body at the physiological level, then you can get pregnant with the beginning of the menstrual cycle, that is, when breastfeeding is finished.

Формула жінки- складний збалансований комплекс, органічно поєднує в собі елементи, життєво необхідні для нормалізації гормонального балансу, обмінних процесів і підтримки здоров'я жіночого організму.
Formula woman- a balanced set of complex, organically combining elements that are vital for the normalization of hormonal balance, metabolic processes and maintain the health of the female body.

Менопауза- це нормальний фізіологічний процес старіння жіночого організму, що виникає із згасанням функції яєчників і завершенням репродуктивного періоду життя жінки.
Menopause is a normal physiological process of aging of the female body, which occurs with the extinction of the function of the ovaries and the completion of the reproductive period of a woman's life.