Що таке З'ЇЗДІ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• party congress
• party caucus
• a party conference

Приклади вживання З'їзді партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Му з'їзді партії.
The Twelfth Party Congress.

З'їзді партії покаявся.
Party Congress Kamenev.

Установчому З'їзді Партії.
The Establishment Congress of the Party.

З'їзді Партії регіонів.
The Congress Party of Regions.

Махарадзе на Кавказькому з'їзді партії, 1935.
Beria on Caucasian Party caucus, 1935.

З'їзді Партії європейських соціалістів.
Congress of the Party of European Socialists.

Махарадзе на Кавказькому з'їзді партії, 1935.
Baghirov on Caucasian Party caucus, 1935.

Таке рішення було прийнято на з'їзді партії в Гамбурзі в п'ятницю, 7 грудня.
This decision was taken at the party Congress in Hamburg on Friday, 7 December.

Махарадзе на Кавказькому з'їзді партії, 1935.
Makharadze at Caucasian Party caucus, 1935.

Зі 139 членів ЦК, які брали участь у з'їзді партії 1934 року(«з'їзд переможців»), розстріляли 98.
Of 139 members of the central committee who took part in the party congress of 1934, 98 were shot.

Новий лідер ХДС буде обраний 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.
The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who vote at a party congress in Hamburg.

На з'їзді партії Петро Олексійович підкреслив, що абревіатура його партії“Європейська Солідарність” не випадково співпадає з абревіатурою Європейського Союзу.
At the party congress, Petro Alekseevich emphasized that the abbreviation of his party“European Solidarity” does not just coincide with the abbreviation of the European Union.

Нового лідера ХДС буде обрано 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.
The new CDU leader will be chosen by 1001 delegates who vote at a party congress in Hamburg.

В програмних установках, прийнятих на з'їзді партії в квітні 1961, Ст заявила про необхідність створення«гармонійного суспільства з правовою, соціальною і економічною забезпеченістю».
In its program of aims adopted at the party's congress in April 1961, Venstre proclaimed the need to create“a harmonious society affording legal, social, and economic security.”.

Нового лідера ХДС буде обрано 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.
The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who will vote at a party conference in Hamburg today.

На з'їзді партії 1905 р. Август Бебель, який завжди виступав за посилення ролі профспілок, пов'язаних зі СДПГ, запропонував резолюцію, яка вимагає від усіх членів партії вступати до централізованих профспілок за своїми професіями.
At the 1905 party convention, August Bebel, who had always favored a stronger role for the SPD-affiliated unions, proposed a resolution requiring all members of the party to join the centralized trade unions for their respective professions.

Нового лідера ХДС буде обрано 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.
The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who vote in a secret ballot at a party congress in Hamburg.

Виступаючи на з'їзді Партії справедливості та розвитку в провінції Сівас, Ердоган сказав, що реакція ізраїльської поліції на палестинських демонстрантів є«непропорційною», а сам Ізраїль назвав«репресивною окупаційною державою».
Speaking at a ruling Justice and Development Party's congress in the central Turkish province of Sivas on Sunday, Erdogan blasted the“disproportionate” force being used by Israeli forces against Palestinian protesters, saying that Israel was an“oppressive and occupation” regime.

Які перспективи розвитку націй у СРСР визначаєш нова Програма КПРС, прийнята на XXII з'їзді партії?
What are the prospects Development nations in the USSR sets new CPSU Program adopted at the XXII Party Congress?

Членство в Партії набувається через участь в Установчому З'їзді Партії або шляхом вступу до Партії..
Membership in the Party is gained through participation in the Establishment Congress of the Party or by joining the Party..

Остаточно їхні кандидатури розглянуть та офіційно оприлюднять у понеділок, 30 липня на XIV з'їзді Партії регіонів.
Their candidacy will be review and officially announced on Monday, July 30 at the XIV Congress of the Party of Regions.

Коли список особисто формує глава держави, а його основні спікери дізнаються про своє місце в списку тільки на з'їзді партії, то про яку прозорість і демократичність ми можемо говорити?
When the head of state creates a list of candidates, and its main speakers get to know their place in the list only at the party congress, what kind of transparency and democracy are we talking about?

Ці органи будуть формуватися відповідно до нового Статуту УКРОПу, який був затверджений на IX з'їзді партії у вересні.
These bodies will be formed in accordance with the new Charter of UKROP, which was approved at the IX Congress of the Party in September.

Виборчий список Опозиційного блоку був сформований і затверджений на IX з'їзді партії 10 червня 2019 року.
The election list of the OPPOSITION BLOC was formed and approved at the IX Party Congress on June 10, 2019.

Нагадаємо, під час першого етапу XVII конференції, 14 липня цього року, затвердили список делегатів, які представлятимуть Закарпатську область на з'їзді Партії регіонів у Києві.
We remind that at the first stage of the XVII Conference, on July 14, was approved the list of delegates who will represent Transcarpathian region on the Congress Party of Regions in Kiev.

Також журналісти повідомляють про лист Манафорта його партнеру Тедові Дівайну з докладним описом виступу Миколи Азарова на з'їзді Партії регіонів 9 вересня 2010 року.
Also, journalists have reported about the letter of Manafort his partner Ted Divina with a detailed description of the speech of Mykola Azarov at the Congress of the Party of regions on 9 September 2010.

Другий З'їзд партії.
Nd Party Congress.