Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЄ БЕЗПЕРЕБІЙНУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• ensures uninterrupted operation
• ensure smooth functioning
• ensures seamless operation

Приклади вживання Забезпечує безперебійну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона забезпечує безперебійну роботу різних органів.
They ensure smooth functioning of the various organs.

Com здійснює технічну підтримку сайту та забезпечує безперебійну роботу ресурсу.
Com web studio performs Website maintenance and provides uninterrupted operating of resource.

Німеччиною Hawei, вона забезпечує безперебійну роботу і надійну і стабільну роботу..
Germany Hawei, it achieves smooth operation and reliable and stable performance.

Установка програмного забезпечення(мережеве, офісне, спеціалізоване), яке забезпечує безперебійну роботу ЛОМ.
Software installation(network, office, specialized), which ensures uninterrupted operation of LAN.

Саме тому ліфтове обладнання для лікарень має додатковий захист, що забезпечує безперебійну роботу навіть при відсутності електрики.
That is why lift equipment for hospitals should have additional protection, ensuring uninterrupted operation even in the absence of electricity.

Досвід та професіоналізм спеціалістів підприємства разом із використанням сучасних технологій сервісу забезпечує безперебійну роботу обладнання.
Experience and professionalism of specialists of enterprise together with the use of modern technologies of service provide uninterrupted work of equipment.

Також у селищі було зведено спеціальну акумулюючу станцію, що забезпечує безперебійну роботу та підтримку частоти електричної мережі.
Also in the village was build a special accumulating station, which provides uninterrupted operation and maintenance of the frequency of the power network.

Всі інженерні системи та обладнання дата-парку має дублювання за принципом N+1 або 2N, що забезпечує безперебійну роботу 24Х7Х365.
All the engineering systems and data park hardware have reservation by principle N+1 or 2N, that provides uninterrupted equipment operation 24х7х365.

Відділ технічного контролю якості веде постійний моніторинг дотримання технології виробництва, забезпечує безперебійну роботу верстатів, кранів, зварювальних апаратів та іншого необхідного обладнання.
Technical quality control department provides continuous monitoring of production technology compliance, ensures uninterrupted operation of machine tools, cranes, welding machines and other necessary equipment.

Вони забезпечують життєво важливе здоров'я для клітин і тканин, а також для боротьби з інфекціями і т. д., що в свою чергу забезпечує безперебійну роботу наших органів.
Vitamins ensure vital health for cells and tissues, and for fighting infections, etc, that in return ensure smooth functioning of our organs.

Агроскоп Інтернешнл»- це міжнародна компанія, яка 15 років працює з українськими агровиробниками та забезпечує безперебійну роботу господарств протягом всього циклу вирощування культур.
Agroscope International is a part of international group of companies Origin Enterprises, which has been working with Ukrainian agricultural producers for more than 15 years and ensures seamless operation of farms during an entire crop cycle.

Вакуумні пакувальні машини KANGBEITE- це надійне вакуумне пакувальне обладнання, виготовлене з нержавіючої сталі SUS304, оснащене вакуумним насосом BUSCH та твердими компонентами якості, що забезпечує безперебійну роботу та найдовший термін експлуатації.
KANGBEITE vacuum packaging machines are robust vacuum packing equipment made of SUS304 stainless steel, equipped with BUSCH vacuum pump and solid quality components, which ensures smooth operation and longest service life.

Ви мінімізуєте ризики і людський фактор- зберігання повної історії та фіксування намічених дій забезпечує безперебійну роботу системи продажів, знижуючи залежність від конкретного виконавця.
You minimize the risks and the human factor- storing a complete history and fixing the planned actions ensures the uninterrupted operation of the sales system, reducing the dependence on the specific performer.

Впровадження смартфонів, планшетних ПК і накопичувальних пристроїв в виробничий процес- це правильний вибір, оскільки з їх допомогою можна отримувати повний і швидкий доступ до важливої інформації і додатків, що забезпечує безперебійну роботу підприємства.
The introduction of smartphones, tablets and wearable devices in the production process is the right choice, because with their help you can get full and quick access to important information and applications that ensure uninterrupted operation(in our case) of equipment.

Агроскоп Інтернешнл»- частина міжнародної групи компаній Origin Enterprises, що більше 15 років працює з українськими агровиробниками та забезпечує безперебійну роботу господарств протягом всього циклу вирощування культур.
Agroscope International is a part of international group of companies Origin Enterprises, which has been working with Ukrainian agricultural producers for more than 15 years and ensures seamless operation of farms during an entire crop cycle.

Агроскоп Інтернешнл»- частина міжнародної групи компаній Origin Enterprises, що більше 15 років працює з українськими агровиробниками та забезпечує безперебійну роботу господарств протягом всього циклу вирощування культур.
Agroskop International» is a part of Origin Enterprises, the international group of companies, which has been working with Ukrainian agricultural producers for more than 15 years and ensures uninterrupted operation of farms during the entire cropping cycle.

Використання автономних джерел електропостачання на базі декількох дизельних і/ або газогенераторних установок з системою автоматичного запуску, синхронізації і розподілу навантаження паралельно працюючих джерел живлення забезпечує безперебійну роботу технологічного обладнання, мінімізує витрату палива при ступінчастому навантаженні від технологічного обладнання.
Application of autonomous power sources on the basis of several diesel and/or gas generator plants with automatic start system, synchronization and load sharing of parallel power supplies ensure uninterrupted operation of technical equipment, as well as minimizes fuel consumption at a load speed of technological equipment.

Пневматична система і фільтраційним устаткуванням забезпечують безперебійну роботу апарату, який хаотично рухається по дну, збираючи мул і бруд.
Pneumatic systems and filtration equipment ensure smooth operation of the machine, which moves erratically on the bottom, picking up mire and dirt.

Властивості обумовлені вмістом в хімічномускладі цінних компонентів, які забезпечують безперебійну роботу всього організму.
Properties are due to the chemical contentthe composition of valuable components that ensure the uninterrupted operation of the whole organism.

Організація кластерів з відмовостійкістю серверів, що забезпечують безперебійну роботу віртуальних машин.
The organization of clusters with fault-tolerance of servers, that providing uninterrupted operation of virtual machines.

Соціальний працівник і 130 співробітників офісу, що забезпечують безперебійну роботу наших програм і проектів.
Social workers and 130 employees, ensuring the smooth operation of our programs and projects.

Використовуються високоякісні світлодіоди провідних світових виробників, які в сукупності з надійним драйвером власного виробництва забезпечують безперебійну роботу LED-панелі більш ніж 50 тисяч годин.
We use high quality LED leading manufacturers, which together with a reliable software ensure smooth operation of LED more than 50,000 hours.

Впровадження смартфонів, планшетів і натільних пристроїв на виробництві- це правильний вибір, оскільки з їх допомогою можна отримувати повний і швидкий доступ до важливої інформації і додатків, які забезпечують безперебійну роботу(в нашому випадку) обладнання.
The introduction of smartphones, tablets and wearable devices in the production process is the right choice, because with their help you can get full and quick access to important information and applications that ensure uninterrupted operation(in our case) of equipment.

Редакція намагається забезпечувати безперебійну роботу Сайту, проте не несе відповідальності за повну або часткову втрату Матеріалів, поданих Автором, а також за недостатню якість або швидкість надання послуг з розміщення і перегляду Матеріалів.
A release tries to provide trouble-free work of Web-site, however carries to responsibility for the complete or partial loss of Materials, placed by Author, and also for insufficient quality or speed of grant of services in placing and viewing of Materials.

Пристрій iR5065Ne підтримує швидкість друку 65 стор./хв(A4) і вражаючий ресурс паперу обсягом 4150 аркушів, забезпечуючи безперебійну роботу навіть у найактивніші періоди.
The iR5065Ne has an output speed of 65 ppm(A4) and is equipped with an impressive paper capacity of 4,150 sheets, securing uninterrupted operation even during the busiest periods.

Автономні системи енергопостачання та вентиляції, резервний запас рідкого азоту, цілодобовий відеомоніторинг- забезпечують безперебійну роботу кріосховища.
Autonomous power supply and ventilation systems, reserve of liquid nitrogen, round-the-clock video monitoring ensure undisturbed operation of the cryo-storage.

Світлодіодні друковані плати, як правило, також мають радіатор та керамічний постамент, щоб утримувати ланцюг на місці та забезпечувати безперебійну роботу контуру.
LED PCBs typically also have a heat sink and ceramic pedestal to hold the circuit in place and allow the smooth operation of the circuit.

Оскільки тут обслуговують всі види автомобілів, спеціалісти Bosch Car Service є справжніми майстрами сучасних автомобільних технологій і забезпечують безперебійну роботу вашого автомобілю.
As a workshop servicing all makes of car, the experts at Bosch Car Service are masters of modern car technology and ensure that your vehicle keeps running smoothly.

Даючи в липні свідчення в сенатському юридичному комітеті, британсько-американський бізнесмен Білл Браудер, який очолював кампанію за схвалення цього закону, чітко дав зрозуміти, наскільки важливо Путіну"гарантувати безкарність" своїм близьким соратникам і ставленикам, забезпечуючи безперебійну роботу"системи незаконного накопичення статків".
In his July testimony to the Senate judiciary committee, Bill Browder, a British-American businessman who led the campaign for the act, made clear how important it was for Putin to“guarantee impunity” for his cronies, and ensure that“the system of illegal wealth accumulation worked smoothly”.

Серед його переваг: оптимальний розмір, потужність, та керованість які дозволяють виконати всі необхідні функції під час професійної підготовки трас, а також німецька надійність, комфорт та довговічність які забезпечують безперебійну роботу та легкість в експлуатації.
Among his advantages: optimal size, power and steering which allow managing all the tasks for professional track preparation. As well as German quality, comfort and long-lasting ensure smooth operation and ease of use.