Приклади вживання Забезпечує хорошу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забезпечує хорошу шумоізоляцію.
It provides good sound insulation.Подібний стеля забезпечує хорошу звукоізоляцію;
Геотекстиль має структуру, що забезпечує хорошу фільтрацію.
Geotextile has a structure that provides good filtration.Йод забезпечує хорошу профілактику і лікування кокцидіозу.
Iodine provides good prevention and treatment of coccidiosis.Система освіти забезпечує хорошу якість і добре розвинена.
The system of education provides good quality and is well developed.Спеціальний контур ущільнення по периметру коробки забезпечує хорошу теплову і звукову ізоляцію.
Special sealer contour at perimeter of box secures well warm and sound isolation.Система освіти забезпечує хорошу якість і добре розвинена.
The education system provides good quality and it is well developed.Вироби зі сталі TMCP містять менше вуглецю та легуючих добавок, що забезпечує хорошу зварюваність.
TMCP steel products contain less carbon and allowing agents, which ensures good weldability.Матеріал забезпечує хорошу вентиляцію, що дозволяє тілу дихати.
The material provides good ventilation, allowing the body to breathe.Барвисті пластикове покриття забезпечує хорошу стійкість до корозії і декоративні ефекти.
Темний фон забезпечує хорошу контрастність практично з усіма кольорами(!);
A dark background provides good contrast with almost all colors(!);Робота проводиться на вищому рівні, що повністю забезпечує хорошу якість і ефективність пристрою.
The work carried out at the highest level that fully ensures good quality and effectiveness of the device.Регулярний прийом забезпечує хорошу працездатність мозку надовго.
Regular intake of the brain provides good performance for a long time.Інтерв'ю забезпечує хорошу інформацію про відновлення даних, і як уникнути втрати даних, в першу чергу.
The interview provides good information on recovering data, and how to avoid losing the data in the first place.Оскільки нитка настільки тонка, вона забезпечує хорошу стійкість, коли електроенергія проходить через неї.
Because the filament is so thin, it offers good resistance when the electricity is passed through it.Таким чином, це забезпечує хорошу скатку снігу, і відповідно спрощує процес його збирання.
Thus, this ensures a good rolling of snow, and accordingly simplifies the process of cleaning it.Роздача з чергуванням рядків рядків пікселів забезпечує хорошу балансування навантаження, але робить масштабування даних неможливо.
Distributing interlaced lines of pixels gives good load balancing but makes data scaling impossible.Це забезпечує хорошу вентиляцію світла і вітру, сучасний зміст, естетичний зовнішній вигляд і противоскользящей безпеки.
It offers good ventilation of light and wind, a modern sense, aesthetic appearance and anti-skid safety.Наявність гумового підвісу, який забезпечує хорошу звукоізоляцію і розрахований на тривалу екскурсію.
The presence of a rubber suspension, which provides good sound insulation and is designed for a long excursion.Це забезпечує хорошу жорсткість, оптимальну герметичність, довгий і плавний переворот, і забезпечує передачу тяги.
This ensures good rigidity, optimal tightness, long-lasting turning and provides traction transfer.Дизайнерський інструмент TINA забезпечує хорошу документацію, зберігаючи процедуру проектування разом з контуром.
TINA's Designer Tool promotes good documentation by storing the design procedure together with the circuit.Двокамерний склопакет товщиною 32мм із застосуванням найновіших енергозберігаючих технологій забезпечує хорошу звукову- та теплоізоляцію.
Two-door glass with thickness of 32mm using the latest energy-saving technology provides good sound and heat insulation.Висока чутливість забезпечує хорошу якість звуку, але занадто потужний підсилювач може може пошкодити чутливі динаміки.
The high sensitivity ensures good sound quality, but too powerful amplifier can can damage sensitive speakers.Asus NovaGo використовує графічний процесорAdreno 540, який забезпечує хорошу продуктивність в іграх на Android-смартфонах, але не на Windows.
Asus NovaGo uses a graphics processorAdreno 540, which provides good gaming performance on Android smartphones, but not on Windows.Диференціал Torsen забезпечує хорошу тягу навіть в складних умовах руху, а регульовані амортизатори Bilstein- комфорт при їзді.
The Torsen differential provides good traction even in difficult driving conditions and adjustable shock absorbers Bilstein- ride comfort.Дані передаються між дисками та захищаються RAID 5, що забезпечує хорошу операційну швидкість та можливість використовувати 3/4 ємності.
Data is distributed across the drives and is protected by RAID5 ensures good operational speed and the ability to use 3/4 of storage capacity.Внутрішня дверця духовки плит«GRETA» зроблена з високоякісного термостійкого подвійного скла,воно безпечне і забезпечує хорошу теплоізоляцію під час приготування їжі.
Inner oven shutter of stoves of"GRETA" is made of high thermal strength double-glazed,it is safe and provides good heat insulation while cooking.Забезпечує хорошу підтримку і допомагає вам добре розслабитися і спати, оскільки запам'ятовування піни відповідає вашим температурам тіла та формах форми голови та шиї.
Provides good support and helps you to relax and sleep well as the memory foam filling responds to your body temperature and moulds to the shape of your head and neck.ПІД-регулятор загальновизнаний і найбільш часто використовуваний контролер в промисловому застосуванні,оскільки ПІД-регулятор простий, забезпечує хорошу стабільність і швидку реакцію.
PID controller is universally accepted and most commonly used controller in industrialapplication because PID controller is simple, provide good stability and rapid response.Це забезпечує хорошу масштабування даних і може забезпечити гарне масштабування продуктивності, але це вимагає проміжних зображень з обробки вузлів бути альфа-скомбіновані для створення кінцевого зображення.
It provides good data scaling and can 
