Що таке ЗАБОРОНЕНО ЇСТИ Англійською - Англійська переклад

• are forbidden to eat
• is forbidden to eat

Приклади вживання Заборонено їсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

У космосі заборонено їсти хліб.
In space you can't eat bread.

Заборонено їсти разом з представниками інших каст.
Prohibited from eating with other caste members.

Можна їсти заборонено їсти.
We will eat forbidden food.

Що заборонено їсти при жировому гепатозі(стеатогепатиті)?
What is prohibited to eat in fatty hepatosis(steatohepatosis)?

М'ясо і рибу заборонено їсти.
Meat and fish eating are prohibited.

Коням заборонено їсти пожежні гідранти у Маршалтауні, Айова.
Horses are forbidden to eat fire hydrants in Marshalltown, Iowa.

Мусульманам заборонено їсти свинину.
Muslims are forbidden to eat pork.

Заборонено їсти, пити і курити під час роботи з препаратом.
It is forbidden to eat, drink and smoke while working with the drug.

Мусульманам заборонено їсти свинину.
Muslims are forbidden from eating pork.

Питання вимагають уваги】: Риба використанням цього продукту заборонено їсти люди.
Matters need attention】: Fish using this product is forbidden to eat by people.

Мусульманам заборонено їсти свинину.
Muslims are prohibited from eating pork.

Птахам буде заборонено їсти черв'яків, а інтереси повинні бути задоволені особистості всіх людей.
Birds would be forbidden to eat worms and care should be taken Of all human beings.

Чому християнам заборонено їсти кров'янку?
Why are they forbidden from eating blood?

Птахам буде заборонено їсти черв'яків, а інтереси повинні бути задоволені особистості всіх людей.
The birds would be forbidden to eat worms, and everyone's self-interest would have to be served.

Але тамплiєрам заборонено їсти своiх коней.
But a Templar is forbidden to eat his horse.

Деякими школами вегетаріанців дозволено їсти рибу, але заборонено їсти м'ясо.
It is authorized to eat with some schools of vegetarians fish, but it is forbidden to eat meat.

У такий період заборонено їсти, пити і курити.
In this period it is forbidden to eat, drinking and smoking.

Також у метро заборонено їсти, пити і жувати жувальну гумку(під час Рамадану заборонено скрізь і для всіх в громадських місцях- навіть для туристів).
In the underground it is forbidden to eat, drink and chew chewing gum(during Ramadan is prohibited for everyone everywhere in public places- even for tourists).

При такому режимі харчування заборонено їсти рибу, м'ясо, морепродукти і молоко.
In this mode of supply is forbidden to eat fish, meat, seafood and milk.

Хоча ви можете подумати, що Кейт Міддлтон дуже свідомо відноситься до здорової їжі, проте існує одна дивовижна річ, яку вона ніколи не буде класти у свій чай, проте, вона не відноситься до переліку страв, які в Королівській сім'ї заборонено їсти публічно.
While you might think Kate Middleton is super health-conscious, there is one surprising thing she will never put in her tea- and it's not the one food the royal family is banned from eating in public.

Для буддійських священиків, яким було заборонено їсти м'ясо живих істот, тофу був дуже цінним джерелом білка.
For the Buddhist priests, who were forbidden to eat the flesh of living creatures, tofu was a highly valuable source of protein.

Вранці перед втручанням заборонено їсти і пити воду, щоб уникнути можливих ускладнень під час проведення наркозу.
In the morning before the intervention, it is forbidden to eat and drink water to avoid possible complications during anesthesia.

Тому іноземцям під час його проведення заборонено їсти та пити на вулиці, щоб не потрапляти на очі тим, хто постить.
For this reason, the foreign tourists are forbidden to eat and drink on the streets, in order not to catch the eye of the fasting citizens.

Він дозволив їм їсти м'ясо, але заборонив їсти кров.
After the flood they were allowed to eat meat but prohibited from eating blood.

Вони їм заборонили їсти їжу.
They were forbidden to eat food.

Китай повністю заборонив їсти диких тварин через спалах коронавірусу.
China BANS eating wild animals during coronavirus outbreak.

У Нью-Йорку заборонять їсти в метро.
Bill to ban eating on subway.

У Флоренції заборонили їсти на вулиці.
In Florence, street food was banned.

Мишкові заборонили їсти цукерки.
Parents forbid eating sugar.