Приклади вживання Забронювавши Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забронювавши номер у нас, Ви можете бути спокійні.
By booking a room with us, you can rest.Найкраща ціна доступна, забронювавши безпосередньо з Перелінна.
Забронювавши квитки, ви можете їх оплатити.
By reserving these tickets, you agree to pay for them.Ви можете скористатися нею, забронювавши трансфер за 24 години до вильоту.
Забронювавши Пасажирське групу для ніг не може бути простіше.
Booking a Foot Passenger group could not be easier.Кращі ціни можна отримати, забронювавши машину заздалегідь. Сайт bookingcar.
The best prices can be obtained by booking the car in advance. Site bookingcar.Забронювавши номер в готелі«LH Hotel& SPA», Ви зробите правильний вибір! Чому?
Booking a room at the LH Hotel& SPA, is right choice! Why?До того ж будь-який букет можна замовити попередньо забронювавши його на конкретну дату і час.
Besides, any bouquet can be ordered in advance, book it for a specific date and time.Забронювавши курс тут, Ви проведете час, який ніколи не забудете!
When you book a course here you're in for a time Зупинитися на відпочинок в Криму завжди можна, забронювавши заздалегідь номер в готелі або готелі.
Always stay on vacation in the Crimea can be, Book in advance in a hotel room or accommodation.Забронювавши«Швейцарський» готель в центрі Львова, Ви зробите правильний вибір!
By booking a Swiss hotel in the center of Lviv, you will make the right choice!Купити можна й на місці, та забронювавши квиток заздалегідь, ви маєте змогу зекономити до сотні євро.
Забронювавши номер на сайті, Ви повинні дочекатися підтвердження наявності необхідного номера.
Піднявшись на знижку в розмірі 20, готель залишається в будь-якій точці світу, забронювавши пару для дороги.
Get up to 20% off hotel stays anywhere in the world by booking with A Couple for the Road.Забронювавши цей номер, Ви отримаєте можливість безкоштовно відвідувати фітнес клубу“Євроспорт”.
Booking this number, will give You an opportunity to visit“Eurosport” fitness club for free.Будьте в ритмі цього міста танців, забронювавши в нашій компанії потужний автомобіль з необмеженим пробігом!
Be in the rhythm of the city dances, our company booked a powerful car with unlimited mileage!Забронювавши номер в готелі Львова для сім'ї, Ви залишитеся задоволені рівнем сервісу.
Having booked a room in the hotel of Lviv for a family, you will be satisfied with the level of service.Звичайно, ви можете навмання зняти квартиру в Севастополі на добу, забронювавши перший-ліпший недорогий варіант.
Of course,you can at random rent an apartment in Sevastopol for a day, having booked the first available inexpensive option.Забронювавши номер неподалік від медичних центрів, можна проходити курси лікування в оздоровчих комплексах.
Having booked a room near the medical centers, you can take courses of treatment in health complexes.Переходьте до огляду наших пропозицій прямозараз та плануйте відпочинок завчасно, забронювавши апартаменти для сім'ї та друзів!
Go to our offers right now andplan Забронювавши віртуальну бізнес-адресу, вам ніколи не доведеться турбуватися про те, що потраплять набридливі агенти на порозі.
By booking a virtual business address, you will never have to worry about getting annoying agents on your doorstep.Ми пропонуємо вам зекономити і час, і гроші, забронювавши номер з категорій Стандарт, Комфорт або Люкс за тарифом«Бізнес-пакету».
You can save both time and money by reserving a room of the categories of Standard, Comfort or Lux at the tariffs of the“Business” package.Ви можете базувати свій бізнес на відправленні туристів до туристичних компаній,або ви можете заробити гроші, забронювавши свої бронювання.
You can base your business on referring travelers to travel companies,or you can make money by booking their reservations yourself.Забронювавши послугу Бізнес- зал, пасажир на реєстрації отримує запрошення, на підставі якого здійснюється обслуговування у бізнес-зоні аеропорту.
When booking a Business lounge service passenger get the invitation to the business zone of the airport upon the check-in procedure.Це дійсно найкращий спосіб заощадити кошти, забронювавши житлоплощу від господарів, без посередників, Ви автоматично зменшуєте свої витрати.
It's really the best way to save money by booking a living space from the owners, without intermediaries, you automatically reduce your spending.Забронювавши апартаменти, Ви платите тільки ту суму, яку бачите на моніторі, вона«чиста», без накруток і додаткових відсотків.
When you book an apartment, Необхідно також пам'ятати, забронювавши відпочинок в Трускавці, що готелі можуть включати у вартість проживання триразове харчування або дієтичне меню.
It is also necessary to remember when booking a vacation in Truskavets, that hotels can include three meals or a diet menu in the price.Забронювавши одного разу номер в нашому готелі, ви зможете переконатися в доброчесності нашої великої і дружньої команди, яка працює для Вас!
Having reserved a room in our hotel one day, you will be able to see the honesty and integrity of our big and friendly team that works for you!Тіволі знаходиться всього в тридцяти хвилинахїзди від Риму, ви можете легко дістатися туди, забронювавши трансфер і квитки на Віллу Д'есте.
Tivoli is 30 minutes' drive from Rome;you can easily get there by booking your transfer and Забронювавши номер в готелі є традиційним варіантом для тих, які не хочуть себе обтяжувати пошуком квартир і хочете, щоб усі послуги, пропоновані готелями.
Booking a room in the hotel is a traditional option for those who don't want to bother themselves with searching for apartments and want all services offered by hotels.
