Що таке ЗАВАНТАЖЕННЯ ТА РОЗВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• loading and unloading

Приклади вживання Завантаження та розвантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функція завантаження та розвантаження.
Loading and unloading functions.

Автоматизація функцій завантаження та розвантаження.
Automatic functions for loading and unloading.

Завантаження та розвантаження суден морського постачання.
Loading and discharging of offshore supply vessels.

При транспортуванні різних вантажів часто використовуються допоміжні інструменти для завантаження та розвантаження вантажів.
When transporting various goods, the auxiliary tools for loading and unloading goods are often used.

Завантаження та розвантаження контейнерів в Україні відбувається в Одесі та Чорноморську.
Loading and unloading of containers in Ukraine is in Odessa and the Black Sea.

Резервування та розвиток достатніх площ, бажано в підвалі для завантаження та розвантаження товарів**.
Reservation and development of adequate areas, preferably in the basement for loading and unloading of goods**.

Завантаження та розвантаження дозволяється електричних транспортних засобів, LPG, CNG, гібридних і Bifuel до 6. 5T на всі часи.
Loading and unloading is allowed to electric vehicles, LPG, CNG, hybrid and bifuel up to 6.5T at all times.

Варильний котел для уварювання карамельної маси повинен бути обладнаний пневматичними клапанами для завантаження та розвантаження продукту.
Brewing pot for boiling caramel mass should be equipped with pneumatic valves for loading and unloading product.

Автомобілі повинні мати змогу зупинити час, необхідний для завантаження та розвантаження людей та товарів, які вони перевозять.
Vehicles must be able to stop the time needed for loading and unloading of people and goods they carry.

Фахівцями ТОВ ВІПЛАСТ було спроектовано та виготовлено пересувний конвеєр для завантаження та розвантаження багажу….
The specialists of LLC VIPLAST have designed and manufactured a portable conveyor for loading and unloading luggage….

Торгові порти, пристані для завантаження та розвантаження, зв'язані з береговими та зовнішніми портами, не включені до додатку I.
Trading ports, piers for loading and unloading connected to land and outside ports, as far as not included in annex I.

MOFFET надає широкий асортимент вилкових навантажувачів з можливістю кріплення до вантажівки для всіх видів завдань завантаження та розвантаження.
MOFFET offers an extensive range of truck mounted forklifts for all kinds of loading and unloading tasks.

Особливостями роботи транспортних систем, завантаження та розвантаження металевих ємностей зерна силосного типу;
Peculiarities of the operation of transport systems, as well as systems of loading and unloading of metal silos grain containers;

Модульна система завантаження та розвантаження надає безліч варіантів монтажу та модифікацій. Пропонуються формати 3015 та 4020.
The modular loading and unloading system permits a variety of positioning options and upgrades. Available in the 3015 and 4020 formats.

Корзина для забору з нержавіючої сталі є корисним інструментом для легкого завантаження та розвантаження крану або навантажувача з пляшок в/ в пастеризатор PBA-100.
The stainless steel fence basket is a useful tools for easy crane or forklift loading and unloading of bottles from/into the PBA-100 pasteurizer.

Акумуляторна штативна лампаголова може бути складена і поміщена в інтер'єр світлакорпус, зручний для завантаження та розвантаження, і операціяпростий.
Rechargeable Tripod Site Light head can be folded and put into the interior of the light case, which is convenient for loading and unloading, and the operation is simple.

Наші транспортні менеджери організують завантаження та розвантаження Ваших товарів в Бухаресті, Тімішоарі, Клуж-Напоці та будь-якому іншому куточку чорноморської країни.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Bucharest, Timisoara, Cluj-Napoca and anywhere else in the country on the Black Sea.

У системах з перемішуванням зазвичай використовується обертання для безперервного переміщення матеріалу по системі, а статичні системи потребують пристрою завантаження та розвантаження.
Agitated systems usually use the turning process to move material through the system in a continuous mode, while static systems require a loading and unloading mechanism.

Створення концепції організації продаж: організація торгового простору, місць паркування, зон завантаження та розвантаження товарів, шляхів під'їзду до об'єкта комерційної нерухомості.
Development of the concept of sales organization: organization of trade spaces, parking lots, goods loading and unloading areas, driveways to commercial real estate facilities.

Складний робочий стіл з триніжним світломголова може бути складена і поміщена в інтер'єр світлакорпус, зручний для завантаження та розвантаження, і операціяпростий.
Foldable Worklight With Tripod Light head can be folded and put into the interior of the light case, which is convenient for loading and unloading, and the operation is simple.

Наші транспортні менеджери організують завантаження та розвантаження Ваших товарів в Белфасті, Лондондеррі, Енніскіллені, Баллікаслі та будь-якому іншому місті Північної Ірландії.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Belfast, Londonderry, Enniskillen, Ballycastle and in all other cities of Northern Ireland.

Перевезення вантажу повнофрахтованими автомобілями для одного замовника від 8 т з одним або кількома адресами завантаження та розвантаження на території України.(ТОВ«Делівері Авто»).
Transporting of cargo by fully chartered automobiles for one customer from 8 tons with one or several addresses of loading and unloading on the territory of Ukraine(LLC"Delivery Auto").

З огляду на різноманітність місць завантаження та розвантаження, а також умов подачі транспорту, ТОВ«НАВІ-ЛОДЖИСТІКС» використовує різні марки техніки і типи автопоїздів, що дозволяє приймати оптимальні рішення.
Given the variety of places of loading and unloading and transport supply conditions,"NAVI-LOGISTICS" LLC uses different brand of equipment and types of trains, allowing you to make optimal decisions.

Дана упаковка не вимагає великих складських приміщень, легко перераховується, вимагає мінумум часу для завантаження та розвантаження машини та забезпечує збереження гільз при транспортуванні на далекі відстані.
This package does not require large storage space, easily control, requires minimum time for loading and unloading machines and provides safety of the tubes during transportation over long distances.

Автоматичні обмінні робочі таблиці: Два автоматичних робочих стола дозволяють досягти плавного та швидкого обміну, що скорочує час завантаження та розвантаження, підвищує ефективність різання та зменшує трудомісткість.
Automatic exchange worktables: Two automatic worktables can achieve a smooth and rapid exchanging, which shorten loading and unloading time, enhance cutting efficiency and reduce labor intensity.

Тому при завантаженні та розвантаженні багатьох фіксованих вантажів, використання гідравлічного підйомного столика може принести нам багато зручностей.
Therefore, when loading and unloading many fixed goods, the use of hydraulic lift table can bring us a lot of convenience.

Наприклад, при транспортуванні товару можна використовувати дизельні навантажувачі, а при завантаженні та розвантаженні фіксованих вантажів звичайно використовується гідравлічний підйомний стіл та інше обладнання.
For example, when transporting goods, the diesel fork lift truck can be used, and in loading and unloading fixed goods, the hydraulic lift table and other equipment are usually used.

Співробітники логістичного департаменту в обов'язковому порядку контролюють дотримання температурних режимів при завантаженні та розвантаженні продукції.
Employees of the logistics department in an obligatory manner control the maintenance of the appropriate temperature during the loading and unloading of products.

Tunnel контейнер мають дверцята на обох кінцях контейнера, вони надзвичайно корисні при швидкому завантаженні та розвантаженні вантажу.
Tunnel containers are made with doors on both sides, these type of containers are tremendously useful in loading and unloading of goods quickly.