Що таке ЗАВАНТАЖЕННЯ І ВИВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• loading and unloading

Приклади вживання Завантаження і вивантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дата, час завантаження і вивантаження;
Date, time of loading and unloading;

Механізований привід робить завантаження і вивантаження штабеля.
The mechanized drive produces loading and unloading of the staple.

Більший час завантаження і вивантаження пасажирів.
Most of the time loading and unloading of passengers.

Завантаження і вивантаження екіпажу проходить через двері(чотири штуки).
Loading and unloading crew passes through the door(four pieces).

Сушарка створює поточность процесу сушіння і дозволяє механізувати завантаження і вивантаження.
Dryer threading creates and allows the drying process to mechanize the loading and unloading.

Таких як завантаження і вивантаження ящиків, мішків, коробок, рулонів та ін.
Such as loading and unloading boxes, bags, boxes, rolls and more.

Приймає змінне робоче таблицю, щоб зберегти завантаження і вивантаження часу, і chieve високу ефективність роботи.
Adopts the exchangeable worktable to save loading and unloading time, and to chieve high work efficiency.

Автоматичне завантаження і вивантаження системи, зробити роботу швидше і простіше, заробити більше грошей;
Automatic loading and unloading system, make the work faster and easier, earn more money;

На даху силосу ми встановлюємо спеціальний фільтр для очищення запиленого повітря під час завантаження і вивантаження цементу.
On the roof of the silo, we set a special filter for cleaning dust-laden air during the loading and unloading of cement.

Завантаження і вивантаження в універсальних критих вагонах здійснюється через двері, розташовані у бічних стінах.
Loading and unloading in universal covered wagons is carried out through doors located in the side walls.

Періодична ручне завантаження і вивантаження, що погіршують умови праці і знижують продуктивність праці;
Periodic manual loading and unloading, worsening working conditions and reducing productivity;

Завантаження і вивантаження капітана і механіка проходять через верхні люки в їхньому відділенні.
Loading and unloading of the captain and mechanic pass through the upper hatches in their compartment.

Забезпечує зручне завантаження і вивантаження невеликих вантажів, багажу і великих посилок в процесі огляду.
Provides easy loading and unloading of small cargo, baggage and large parcels during the examination.

Завантаження і вивантаження заготовок на конвеєр може бути зроблено вручну або за допомогою автоматичних затискачів.
Loading and unloading of the work pieces on the conveyor can be done manually or through automatic clamps.

Це дозволить охопити спектр 5G більш однорідним чином, завдяки можливості поділу частот завантаження і вивантаження.
This will allow to cover the 5G spectrum in a more uniform way, thanks to the possibility of separating the loading and unloading frequencies.

Скрізь, де перевантажується сипучий матеріал, особливо важливо, щоб в процесі завантаження і вивантаження не виникало жодних затримок.
Wherever bulk solids are loaded, it is particularly important that there are no delays in the course of the loading and unloading processes.

Підвищити продуктивність праці і поліпшити його умови за рахунок відмови від періодичної ручного завантаження і вивантаження.
To increase labor productivity and improve its conditions by eliminating periodic manual loading and unloading.

Це означає, що новий LF ідеально підходить для завантаження і вивантаження товарів в міських районах, де діють обмеження за рівнем шуму у вечірній, нічний і ранковий час.
This makes The New LF ideal for loading and unloading in city areas where evening, nighttime or early morning noise restrictions apply.

Можливість перевезення збірного вантажу буде залежати від параметрів вантажу, а також від місць завантаження і вивантаження.
Possibility of consolidated shipments depends on the loading parameters, and on the places of loading and unloading.

Роботи із завантаження і вивантаження повинні бути механізовані, щоб виключити витік СТУ під час виробництва, транспортування і зберігання.
Works on the loading and unloading should be machine-operated. Any possibility of leaks of HSR during production, transportation and storage should be eliminated.

З їх допомогою можна за кілька клацань миші оптимізувати окремі аспекти функціонування системи, наприклад, роботу з Інтернетом або час завантаження і вивантаження системи.
They can be a few mouse clicks to optimize certain aspects of the system, eg, the Internet or during loading and unloading system.

На серверах які ми надаємо строго заборонені незаконні дії, такі як СПАМ, флуд, сканування портів, завантаження і вивантаження матеріалів захищених законом про авторське право.
On the servers that we provide are strictly prohibited illegal actions, such as SPAM, flooding, port scanning, downloading and unloading of materials protected by copyright law.

Сепаратор встановлюється на зерноочисних комплексах або в будь-яких інших приміщеннях, де можливо здійснювати завантаження і вивантаження сепаратора.
Separator CAD-7. should be installed on graincleaing complexes or in any other suitable premises, where it is possible to provide loading and unloading of the separator.

При здійсненні перевезень харчових продуктів і фармацевтичних препаратів особлива увага приділяється своєчасному відвідуванню контрольних точок- місць завантаження і вивантаження, а також безпеки всього процесу- дотримання температурних режимів, певної вологості, чіткої фіксації вантажу в призначених йому місцях.
When transportation food products and pharmaceuticals, special attention is paid to timely visits to control points- loading and unloading points as well as the safety of the whole process- observance of temperature regimes, a certain humidity, a clear fixation of cargo in designated places.

Підвищити продуктивність праці і поліпшити його умови за рахунок відмови від періодичної ручного завантаження і вивантаження; знизити втрати сировини;
To increase labor productivity and improve its conditions due to the rejection of periodic manual loading and unloading; reduce the loss of raw materials;

Системи, засновані на архітектурі RCS, були розроблені й впроваджені в різній мірі для широкого спектра застосувань, які включають завантаження і вивантаження деталей і інструментів на верстатах, управління робочими станціями обробки, виконання роботизованого зняття задирок та фаски, а також управління телероботами космічних станцій, декількома автономними підводними апаратами, безпілотними наземними транспортними засобами, системами автоматизації видобутку вугілля, системами обробки пошти поштової служби й системами автоматизації експлуатації підводних човнів.[1].
Systems based on the RCS architecture have been designed and implemented to varying degrees for a wide variety of applications that include loading and unloading of parts and tools in machine tools, controlling machining workstations, performing robotic deburring and chamfering, and controlling space station telerobots, multiple autonomous undersea vehicles, unmanned land vehicles, coal mining automation systems, postal service mail handling systems, and submarine operational automation systems.[1].

Він легко управляється з кабіни/платформи або дистанційно з пульта і забезпечує швидке і легке завантаження і вивантаження матеріалів і персоналу.
It is easily operated from the cockpit/ platform or remotely from the console and provides quick and easy loading and unloading of materials and personnel.

Два види чотири велосипеда стійки є найбільш часто використовуваних гірський велосипед hitch Стойки і стійки даху, які можуть допомогти вам заощадити час завантаження і вивантаження велосипеди.
Two types of four bike racks are the most frequently used mountain bike hitch racks and roof rack that can help you save time loading and unloading bicycles.

Збоку в нижній частині барабана передбачений люк 4 для монтажу і ремонту колисок, а в нижній частині торцевої стіни розташовані дверцята 2 для завантаження і вивантаження решіток з тестовими заготовками.
On the side, at the bottom of the drum, there is a 4 hatch for mounting and repairing cradles, and at the bottom of the end wall there are 2 doors for loading and unloading grids with dough pieces.