Що таке ЗАВАНТАЖИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will load
• downloads
• download
• downloading

Приклади вживання Завантажить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гра завантажить кеш файли через WI-FI.
The game will load the cache files via WI-FI.

Просто поставте посилання на фотографію, і сайт завантажить її.
Just put a link to the photo, and the site will load it.

Один клік мишкою, і платформа самостійно завантажить доступні оновлення.
One mouse click and the engine alone will download the available updates.

Після того, як водій завантажить багаж, він вкаже Вам Ваше місце в автобусі.
After loading the baggage, the driver will indicate your seat on the bus.

Verification і очікує, поки Організатор завантажить протокол аукціону.
Verification status and awaits auction protocol to be uploaded by the organizer;

Чекаємо, поки uTorrent завантажить фільм, паралельно роздаючи його за фрагментами;
Wait until uTorrent downloads the movie, simultaneously distributing it in fragments;

Це стисне всі документи в zip-файл і завантажить його на ваш жорсткий диск.
This will compress all the documents into a zip file and download it to your hard drive.

Програма завантажить Windows 10 та скопіює її в pendrive, це займе близько 10 хвилин.
The application will download Windows 10 and copy it on a pendrive, it will take about 10 minutes.

Після перезавантаження MCabber завантажить журнал бесіди лише один раз для двох.
After a restart, mcabber will load the history only once for both contacts. Both.

Як буде реалізовуватися програма«Північна соя», і наскільки це завантажить переробні потужності?
How will the program"Northern soybeans" be realized, and how it will load the processing capacities?

Після встановлення програма завантажить карту України з пробною 7-денною ліцензією.
Once installed the app will download the map of Ukraine with a 7-day trial license.

Ubisoft також пожертвує €500 тис. на реконструкцію собору і заохочує тих, хто завантажить гру, також робити пожертви.
Ubisoft will also be donating €500,000 to the reconstruction fund and is encouraging those who download the game to do that same.

Зачекайте кілька секунд, поки він завантажить необхідні для установки операційної системи файли.
Wait a few seconds until it downloads the files necessary for installing the operating system.

Кожен, хто завантажить цей додаток і зробить онлайн тест з 1 до 14 грудня, зможе отримати заохочення»,- йдеться в повідомленні.
Everyone who downloads this application and does an online test from December 1 to 14 will be able to get a promotion,” the message noted.

Зачекайте кілька секунд, поки він завантажить необхідні для установки операційної системи файли.
Wait a few seconds for it to download the files necessary for installing the operating system.

Щоб знешкодити зловмисне програмне забезпечення, Google автоматично перевіряє кожен вкладений файл на наявність вірусів у кількох системах, перш ніж користувач завантажить його.
To prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses prior to a user downloading it.

Після завершення всіх налаштувань програма завантажить і відобразить відомості про підписані сайтах.
After completion of all program settings will download and display information Subscribe Site.

Windows: Клієнт Psiphon для Windows завантажить та встановить оновлення, коли вони стануть доступними.
Windows: The Psiphon for Windows client will download and install updates as they are available.

В акції може взяти участь будь-яка людина, яка вперше завантажить додаток«Максім» на свій смартфон або планшет.
This promotion is available to anyone who downloads the Maxim app to their smartphone or tablet.

Якщо це правило не налаштовано, Google Chrome завантажить усі встановлені хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками.
If this policy is left not set Google Chrome will load all installed native messaging hosts.

В акції може взяти участь будь-яка людина, яка вперше завантажить додаток«Максім» на свій смартфон або планшет.
This promotion is available to anyone who downloads the Maxim app to their smartphone or tablet for the first time.

Також є ймовірність, що при підключенні до інтернету операційна система сама визначить модель мережевої плати та завантажить необхідний драйвер.
Also there is a possibility that when you connect to the Internet operating system will detect the network card model and download the necessary driver.

Команда dub, виконана всередині цієї теки завантажить всі залежності, скомпілює проект та запустить його.
Running dub inside this folder will fetch all dependencies, compile the application and run it.

Щоб запобігти потраплянню зловмисного програмного забезпечення, Google автоматично перевіряє кожен вкладений файл на наявність вірусів у кількох системах, перш ніж користувач завантажить його.
To help prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses across multiple engines prior to a user downloading it.

Після запуску гри& kappname; автоматично завантажить типове компонування, ви зможете одразу розпочати гру.
Kappname; will load a default layout automatically once you start the game and you can start playing right away.

Для здійснення завантаження не треба копіювати і вставляти URL-адреса- VSO Downloader автоматично виявить і завантажить потокове відео, при цьому відріже банери і рекламні оголошення.
To download there is no need to copy and paste URLs- the program automatically detects and downloads streaming video, while cutting various banners and advertisements.

Після запуску програми& kappname; автоматично завантажить типовий шар плиток і ви зможете негайно розпочати гру.
Kappname; will load a default layout automatically once you start the game and you can start playing right away.

Якщо ви скористаєтеся пунктом Повернути,& korganizer; завантажить останню збережену версію поточного календаря і відкине всі зміни, які було внесено з часу останнього збереження календаря.
When you choose Revert,& korganizer; loads the last saved version of the calendar, discarding all the changes made after the last save.

GeForce Experience з'єднає вас з хмарним центром обробки даних NVIDIA і завантажить оптимальні ігрові настройки, відповідні саме вашому ПК.
GeForce Experience will connect you with the cloud data center NVIDIA and download the best game settings that are suited to your PC.

Адміністратори отримуватимуть сповіщення, якщо, наприклад, хтось завантажить позначений файл або поділиться за межами організації документом, який містить слово"конфіденційно" тощо.
For example, if a marked file is downloaded or if a file containing the word“Confidential” is shared outside the organization, administrators can be notified.