Що таке ЗАВАНТАЖУЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is loaded into
• downloaded to
• is uploaded into

Приклади вживання Завантажується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ан-225“Мрія” завантажується в Аеропорту.
An-225“Mriya” is loaded at the Airport.

Новостворена вершина завантажується в інформатор.
The newly formed node loaded into informator.

Файл завантажується в форматі багатосторінкового PDF.
The file is loaded in multipage PDF format.

Перевірка кожного додатка, що завантажується в магазин на наявність шкідливого коду;
Check each application downloaded to the store for malicious code;

Він завантажується в систему як VxD-драйвер, перехоплює звернення до файлів і заражає їх.
It loads into the system as a VxD driver, intercepts file accesses and infects them.

Потім вона вставлена в міжнародну стандартну дерев'яну коробку, нарешті завантажується в контейнер.
Then it is cased in the international standard wooden box, Finally load into the container.

Сухий субстрат завантажується в модуль зважування та подачі сухих видів субстрату.
The dry substrate is loaded into the module for weighing and feeding dry types of substrate.

Потім він обкладений в міжнародний стандартний дерев'яний ящик, нарешті завантажується в контейнер.
Then it is cased in the international standard wooden box, Finally load into the container.

Все це шарами завантажується в ємність(кошик), потім за допомогою герметика кріпиться сифон і шланг.
All these layers is loaded into the container(basket), and then attached via a sealant and a siphon hose.

Найпростіший спосіб використовувати алгоритм LFU, це призначити лічильник для кожного блоку, який завантажується в кеш.
The simplest method to employ an LFU algorithm is to assign a counter to every block that is loaded into the cache.

Останній завантажується в бункер 10, звідки ковшовим елеватором 3 подається в нагрівальні барабани.
Last loaded into the hopper 10, 3 from a bucket elevator is fed into the heating drums.

Залежно від насипної щільності продукції, що завантажується в Біг-Бег, і необхідної вантажопідйомності, розміри можуть бути іншими.
Depending on the bulk density goods that are loaded to Big-Bag and required load capacity, dimensions may vary.

При цьому висота завантаження залежить від насипної щільності матеріалу, що завантажується в Біг-Бег, і необхідної вантажопідйомності.
The loading height depends on the bulk density of material that is loaded into Big-Bag and on the required load capacity.

Зачищене вершкове масло завантажується в місильну машину і збивається протягом п'яти-семи хвилин на тихому ходу машини;
Denuded butter is loaded into the kneading machine and gets off within five to seven minutes to quiet the fly;

З'ясувалося, що зникнення шкарпеток найбільше пов'язано зі складом білизни, яка завантажується в пральну машину.
It was found that the rate of loss of socks is most associated with the laundry composition, which is loaded into the washing machine.

Файл з цифровою моделлю завантажується в програму-слайсер, в якій генерується керуючий код для 3D принтера;
The file with the digital model is loaded into the slicer program, in which the control code for the 3D printer is generated;

Це зазвичай робиться так, що копії вірусу будуть виконуватися, коли файл завантажується в пам'ять комп'ютера, інфікуючи при цьому ще й інші файли і т. д.
The copies are usually executed when the file is loaded into memory, allowing them to infect still other files, and so on.

Ніхто не може закрити ваш рахунок, зупинити платежі або внести зміни в систему, оскільки смарт-контракт завантажується в мережу Ethereum.
Nobody can close your account, to stop payments or make changes to the system, since the smart contract is loaded into the Ethereum network.

При поверненні до цього додатку воно знову завантажується в тимчасове сховище, а потім подгружается збережений стан до останнього виходу.
When returning to this app again it is loaded into temporary storage, and then loaded the saved state to the last output.

Концентрат використовується для виробництва ядерного палива(тепловиділяючих елементів- ТВЕЛів), яке завантажується в ядерних реакторах на атомних станціях.
The concentrate is used to produce nuclear fuel(fuel elements- TVELs), which is loaded into nuclear reactors at nuclear power plants.

Якщо час почати в минулому, Кожен список відтворення завантажується в порядку і негайно замінює попередній список відтворення для потоку.
If the begin time is in the past, each playlist is loaded in order and immediately replaces the previous playlist for the stream.

Начинка завантажується в воронку, звідки вона захоплюється рифленим валком і передається на гладкі валки завдяки різному числу їх оборотів.
The filling is loaded into the funnel, from where it is captured by a grooved roller and transferred to smooth rolls due to the different number of their turns.

Це зазвичай робиться так, що копії вірусу будуть виконуватися, коли файл завантажується в пам'ять комп'ютера, інфікуючи при цьому ще й інші файли і т.
This is usually done in such a manner that the copies will be executed when the file is loaded into memory, allowing them to infect still.

Така інформація- автоматично генерована майбутніми транспортними засобами, відправляється в хмару, а потім завантажується в супутникову систему.
Such information- automatically generated by future vehicles as they drive around- is sent to the cloud and then downloaded to the sat-nav system.

Смарт-контракт CRYPTOHANDS завантажується в мережу криптовалют Ethereum і навіть теоретично ніхто не може бути змінений або видалений, включаючи його творців.
CRYPTOHANDS smartcontract is uploaded into the Ethereum cryptocurrency network and even theoretically cannot be changed or deleted by anyone, including its creators.

По-друге, технічно можливо написати інструменти для JavaScript, які створюватимуть бінарний файл, який не потрібно перекомпілювати щораз, коли код завантажується в пам'ять.
Second, it is technically possible to write tooling for JavaScript that would create a binary file that does not need to be recompiled every time the code is loaded into memory.

Тісто, що завантажується в воронку, під дією своєї ваги і завдяки Ріфлі захоплюється валами і нагнітається в коробку, що знаходиться під валами.
The dough loaded into the funnel, under the influence of its weight and thanks to the corrugations, is captured by the shafts and injected into the box under the shafts.

Як тільки журнал завантажується в напівавтоматичний пістолет, і пістолет заведений, користувач може натиснути на курок і знову стріляти кулями, поки журнал не буде порожнім.
Once a magazine is loaded into a semi-automatic gun and the gun is cocked, a user could pull the trigger over and over firing bullets until the magazine was empty.