Що таке ЗАВАНТАЖУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• download
• upload
• load
• downloading
• uploading

Приклади вживання Завантажуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен раз, коли ви завантажуєте літак.
Every time you load the aircraft.

Це робиться просто, як і з будь-яким відео, яке Ви завантажуєте на Facebook.
It's like editing any video you have uploaded to Facebook.

Фотографія, яку ви завантажуєте повинна бути ВАШОЮ!
The photo you submit must be your own!

Це шість місяців роботи ви завантажуєте в thatan.
That's six months of work you're loading into thatan.

Якщо ви завантажуєте його практично повним, продуктивність може падати гостро.
If you load it to nearly full, performance can drop precipitously.

Слідкуйте за тим, що завантажуєте з Мережі.
Be careful about what you download from the net.

Наприклад, маркери Cookies дозволяють нам відслідковувати, які картинки Ви завантажуєте;
For example, cookies allow us to track which images you are downloading;

Це може статися знову ж таки, коли ви завантажуєте якусь програму.
And this can happen when you install another program.

Ви несете відповідальність за дотримання таких обмежень, якщо завантажуєте матеріали.
It is your responsibility to comply with such limitations if you download the materials.

У полі Крок №2, вкажіть назву документу, який Ви завантажуєте- або карта, або паспорт.
In the Step 2 type the name of the document that you uploading- either card or passport.

Ви просто завантажуєте плагін, активуєте його та налаштовуєте налаштування за вашим бажанням.
Simply install the plugin, activate it and configure the settings of your sitemap.

Це залежить від того, скільки даних ви створюєте, завантажуєте, пишете та видаляєте.
That depends on how much data you're creating, downloading, writing, and deleting.

Коли ви завантажуєте комп'ютер, BIOS конфигурирует ваш комп'ютер з збереженими настройками.
When you boot your computer, the BIOS will configure your PC with the saved settings.

Ви несете відповідальність за дотримання таких обмежень, якщо завантажуєте матеріали.
You are responsible for respecting such limitations if you download the materials.

Якщо ви завантажуєте форму у модальному вікні, то слід переініціалізувати плагін для нової форми.
If you load your form in a modal window you may need to reinit the ajax validation over the modal container.

Запустивши програму для вишивки хрестом, завантажуєте в неї потрібний файл із зображенням, і він з'являється в інтерфейсі.
Running the program for cross-stitching, load the desired image file into it, and it appears in the interface.

Якщо ви завантажуєте React з тега<script>, API верхнього рівня доступні в глобальному об'єкті React.
If you load React from a<script> tag, these top-level APIs are available on the React global.

Розділ Файли- це місце, де ви можете знайти всі ваші зображення і інші медіа-файли, які ви завантажуєте при створенні контенту.
Files section is the place where you can find all your images and other media files that you upload while creating content.

Якщо ви завантажуєте React з тегу<script>, то API верхнього рівня доступні в глобальному об'єкті ReactDOM.
If you load React from a<script> tag, these top-level APIs are available on the ReactDOM global.

Тому, завжди під час того, як ви завантажуєте речі в пральну машинку, перевіряйте кишені і виймайте з них всі дрібні речі;
Therefore, at all times during theOn how you load things in the washing machine, check the pockets and remove all of them small things;

Коли ви завантажуєте казино героїв у ваш смартфон або планшет, ви знайдете гладкий і добре функціонуючий мобільний казино.
You will find a smooth and well functioning mobile casino when you load Casino Heroes into your smartphone or tablet.

Сюди відноситься вмісту ваших документів, фотографій, музичних або відеоматеріалів, які ви завантажуєте у служби Microsoft, наприклад OneDrive.
This includes: the content of your documents, photos, music or video you upload to a Microsoft service such as OneDrive.

Отримавши тунель, ваш Інтернет-провайдер- або навіть певні шпигунські агенції- не можуть повідомити, яку інформацію ви переглядаєте чи завантажуєте.
Once tunneled in, your ISP- or even certain spy agencies- can't tell what information you're browsing or downloading.

Коли ви вперше завантажуєте свої зображення в Hugin, вони сум'яття, але програмне забезпечення буде розібрати їх, якщо є достатнє перекриття.
When you first load your images into Hugin they're a jumble, but the software will sort them out if there is enough overlap.

Величезний плюс таких блендерів в тому, що ви завантажуєте всередину інгредієнти, виставляєте потрібні налаштування- і можете спокійно займатися далі своїми справами.
A huge plus of such blenders is that you load the ingredients inside, set the necessary settings- and you can safely go on with your business.

Ви завантажуєте набір фотографій з жорсткого диска, flash-карти або будь-якого іншого носія, після чого систематизуєте матеріал, описуєте необхідні коректування.
You load a set of photos from your hard drive, flash-cards or any other medium, then sistematiziruete material describing the necessary adjustments.

Весь Вміст, який Ви розміщуєте або завантажуєте, може бути надіслано на перевірку третій стороні(у тому числі, але не обмежуючись цим, сервіси захисту від спаму).
All Content that You submit or upload may be sent to third-party verification services(including, but not limited to, spam prevention services).

Коли Ви завантажуєте сторінку на нашому сайті, інтегрований YouTube програвач дозволяє встановити зв'язок з YouTube для забезпечення технічної передачі аудіо та відео файлів.
When you load a page on our website, the integrated YouTube player establishes a connection to YouTube in order to ensure the technical transmission of the video or audio file.