Що таке ЗАВЖДИ АСОЦІЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is always associated

Приклади вживання Завжди асоціюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земля завжди асоціюється з жінкою.
The moon has always been associated with women.

Будь-яке святкування завжди асоціюється з квітами.
Weddings are always associated with flowers.

Він завжди асоціюється з трауром і депресією.
It is always associated with sorrow and death.

Жовтий колір завжди асоціюється з сонцем.
Yellow- Yellow is always associated with the sun.

Кухня завжди асоціюється з приємними думками.
I have always associated cooking with happy thoughts.

Водночас кохання для людини завжди асоціюється з червоним кольором.
People always associate love with the color red.

Новий рік завжди асоціюється з дитинством.
I always associate summertime with childhood too.

Колір, який притягує гроші і успіх завжди асоціюється з енергіями Металу і Землі.
The color that attracts money and luck is always associated with the energies of Metal and Earth.

Білий колір завжди асоціюється з чистотою і розкішшю.
White color is always associated with purity and luxury.

Лікування пацієнтів з пародонтитом важкого ступеня завжди асоціюється із незадовільним естетичним результатом, чи не так?
The treatment of patients with severe periodontitis always associated with an unsatisfactory esthetic outcome, isn't it?

Молодість завжди асоціюється з красою і відмінним здоров'ям.
Youthfulness is always associated with health and beauty.

Білий колір, на відміну від чорного кольору, завжди асоціюється з чимось прекрасним в житті, незайманою чистотою його носія.
The white color, in contrast to the black, is always associated with something beautiful in life, pristine purity of its owner.

Молодість завжди асоціюється з красою і відмінним здоров'ям.
Youth has always been associated with good health and beauty.

Залежно від використаного відтінку може зробити приміщення більш чи менш теплим, але завжди асоціюється із сонцем, літом та світлом.
Depending on the tone used, it can warm the interior more or less, but is always associated with the sun, the summer and light.

Світле свято завжди асоціюється з подарунками.
Bright holiday is always associated with gifts.

Літо завжди асоціюється з чимось приємним і добрим.
With the summer sun is always associated with something pleasant and joyful.

За винятком RAID 0 та JBOD, RAID завжди асоціюється з безпечним зберіганням даних.
Apart from RAID0 and JBOD, RAID has always been associated with safe data storage.

Весна завжди асоціюється з якимось оновленням, пробудженням і свіжістю.
Spring has always been associated with regrowth, rejuvenation and resurrection.

Цей матеріал завжди асоціюється з розкішшю і елегантністю.
This material is always associated with luxury and elegance.

Галлахер завжди асоціюється з його знаменитою Fender Stratocaster 1961 року(серійний номер 64351), триколірний санберст якій стерся за роки до дерева майже повністю.
Gallagher was always associated with his well-worn sunburst 1961 Stratocaster(Serial Number 64351), which his brother Donal has officially retired.

В нашій уяві льон завжди асоціюється з літнім одягом і спекотноою погодою.
In our imagination linen is always associated with summer and hot weather.

Новий рік завжди асоціюється зі святковим настроєм, подарунками, феєрверками і, звичайно ж, гарним вбранням.
New Year is always associated with festive mood, gifts, fireworks and, of course, beautiful dresses.

Сова має глибокий сенс, завжди асоціюється з добре розвиненим інтелектом і має досить таємничий образ.
The owl has a deep meaning, is always associated with a well-developed intellect and has a rather mysterious image.

У Канаді, червоний завжди асоціюється з Ліберальної партії Канади, тому що один з його попередників був Парті Руж(в перекладі з французького"Червона партія").
In Canada, red has always been associated with the Liberal Party of Canada because one of its predecessors was the Parti rouge(French for"Red Party").

Компанія«Рудь» завжди асоціюється у споживачів з високою якістю продукції.
Consumers always associate Rud with high-quality products.

Образ коня завжди асоціюється із силою, молодістю, грацією.
The image of horse has always been associated with power, youth, and grace.

Адже свято завжди асоціюється з можливістю чинити так, як тобі подобається.
After all, a holiday is always associated with the opportunity to do as you like.

Прихід весни завжди асоціюється з молодістю, красою, новими бажаннями і враженнями.
The Arrival of spring has always been associated with youth, beauty, new desires and experiences.

Оскільки це свято незвичайний- він завжди асоціюється з чуттєвістю, любов'ю, відносинами двох людей, які хочуть запевнити один одного в невичерпної силі любові.
Since this holiday is unusual- he always asotsiiruetsya with sensuality, love, relationships between two people who want to assure each other in the inexhaustible power of love.

Закінчення року для учнів 9-их класів завжди асоціюється не лише із закінченням чергового року навчання в школі, але і можливістю закінчити своє перебування в цьому навчальному заклад.
The end of the year for pupils of 9th grades is always associated not only with the end of the next year of schooling, but also the opportunity to finish your stay in this educational institution….