Що таке ЗАВЖДИ БАЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

• always see
• always know

Приклади вживання Завжди бачать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони завжди бачать вперед:.
That's always looking ahead:.

Відвідувач і менеджер завжди бачать необхідний контент.
Guest and manager always see the needed content.

І вони завжди бачать усе з двох частин.
We always see everything in parts.

Іноді нам складно побачити щось хороше в собі, але близькі люди завжди бачать це.
Sometimes it's difficult to see the good in yourself, but close people always see it.

Чотири очі завжди бачать більше двох.
Four eyes always see more than two.

Вони завжди бачать склянку наполовину порожньою.
Always see a glass half empty.

Наші замовники завжди бачать, за що вони платять.
Our customers always know what they pay for.

Вони завжди бачать склянку наполовину порожньою.
They always see the glass half empty.

Наші замовники завжди бачать, за що вони платять.
Our clients always know what they are paying for.

Люди завжди бачать один і той же бік Місяця.
People always see the same side of the moon.

Мешканці Землі завжди бачать один бік Місяця, бо….
We always see the same face of the moon, because.

Вони завжди бачать склянку наполовину порожньою.
I would always see the glass half-empty.

Середовище повністю доступне для огляду, якщо сенсори завжди бачать повний стан середовища.
An environment is fully observable if the sensors can always see the entire state of the environment.

І вони завжди бачать усе з двох частин.
You always see everything in parts.

Ось що про них сказав Ісус Христос:«Ангели в небі завжди бачать обличчя мого небесного Батька»(Матвія 18:10).
Jesus said that the"angels in heaven always see the face of my Father in heaven"(Matt 18:10).

І вони завжди бачать усе з двох частин.
So now I always see everything with two sides.

Ось що про них сказав Ісус Христос:«Ангели в небі завжди бачать обличчя мого небесного Батька»(Матвія 18:10).
For I tell you that their angels in heaven always see the face of my father in heaven”(Matthew 18:10).

Люди завжди бачать одну і ту ж сторону Місяця.
People always see the same side of the moon.

Але, незважаючи на їх залізний характер, вони люблять сміятися і жартувати, а склянку завжди бачать наполовину повною.
But despite their iron nature, they love to laugh and joke and always see the glass half full.

При цьому єті завжди бачать по однієї особини, що є біологічним нонсенсом, зазначив учений.
However Yeti always see on one individual, which is the biological nonsense, said the scientist.

Дана карта часто уособлює людей, які завжди бачать хороше в минулому і не вміють радіти справжньому.
This card often personifies people who always see good in the past and do not know how to rejoice in the present.

Додаток містить окрему рубрику для вакансій та замовлень, тобто кур'єри завжди бачать скільки є відкритих заявок.
It contains a separate column for vacancies and orders so that the couriers always saw how many quotes are open.

Важливо зазначити й те, що глядачі завжди бачать, коли стример сам кайфує від геймплею, а коли грає через силу.
It's important to stress that viewers always see when streamers are obsessed with the gameplay and when they play in a slipshod manner.

Завдяки системі«Доктор Елекс» усі працівники нашої міжнародної мережі, незалежно від розташування, завжди бачать актуальні та однакові дані.».
With Doctor Eleks all the employees of our international network always see relevant and consistent data.».

З ними не доведеться нудьгувати ніколи, вони дуже люблять мріяти, завжди бачать у звичайній реальності те, що проходить повз інших людей непоміченим.
They will not be bored ever, they are very like dreaming, always see in ordinary reality what passes unnoticed by other people.

Хоча MS-DOS та NT завжди бачать кінцевий період у імені файлу як розширення, у UNIX-подібних системах кінцевий період не обов'язково означає, що наступним текстом є розширення.[1].
While MS-DOS and NT always see the final period in a filename as an extension, in UNIX-like systems, the final period doesn't necessarily mean the text afterward is the extension.[1].

Це, як правило, відбувається в 3D-іграх, однак- деякі назви завжди бачать більші покращення, ніж інші,- отже, це не сприймання зовнішньої ідеї GPU як такої.
This has generally been the case in 3D gaming, however- some titles always see larger improvements than others- so it's not a knock on the external GPU idea, as such.