Що таке ЗАГАЛЬНА НАЗВА Англійською - Англійська переклад

• common name
• general name
• generic name

Приклади вживання Загальна назва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальна назва різноманітних.
A generic name for various.

Будинок- це загальна назва всіх житлових будівель.
House- is the common name of all residential buildings.

Загальна назва: порошок лапатиниба(ла П. олово І. Б.).
Generic Name: Lapatinib powder(la PA tin ib).

Дерматози(синонім висипки)- загальна назва різних хвороб шкіри.
Dermatitis- a common name of various skin diseases.

Гідролази- це загальна назва цілого класу ферментів.
Hydrolases are a common name for a whole class of enzymes.

Сода- загальна назва технічних натрієвих солей вугільної кислоти.
Soda is the general name of technical sodium salts of carbonic acid.

Металоконструкції- загальна назва виробів з металів і сплавів.
Metal structures is the common name of items, made of metals and composites.

Марлін- загальна назва риб, що відносяться до сімейства billfish.
Marlin- the common name of fishes belonging to the family of billfish.

Теми бакалаврських та магістерських робіт(загальна назва тематики):.
Topics of bachelor's and master's theses(generic name of the subject):.

Це загальна назва різних фарб, придатних для літографічної друку.
It is a general name of various inks suitable for lithographic printing.

IP-телефонія- це загальна назва для телефонного зв'язку через Інтернет.
IP telephony is a common name of phone connection over the Internet.

Загальна назва продавців і покупців оптового ринку електроенергії.
Is a common name of sellers and buyers of the wholesale electricity market.

IP-телефонія- це загальна назва для телефонного зв'язку через Інтернет.
IP-telephony is a common name for telephone communication over the Internet.

Це загальна назва різних фарб, використовуваних в методах глибокого друку.
It is the general name of various inks used in gravure printing methods.

Фізичний опис Карібу, загальна назва Рангифер тарандус, є диким видом оленів.
Caribou, the common name of Rangifer tarandus, is a wild species of deer.

Це загальна назва різних фарб, використовуваних в способах високого друку.
It is the general name of various inks used in letterpress printing methods.

IP-телефонія- це загальна назва для телефонного зв'язку через Інтернет.
IP-telephony is the common name for telephone communications over the Internet.

Її загальна назва, Соматотропін, є найбільш широко доступні в уприскування форми.
Its generic name, Somatropin, is most commonly available in an injection form.

Відповідно до діючого на той час законодавства, загальна назва організації повинна була містити інформацію про її територіальний статус, а також рід діяльності.
According to the legislation in force at that time, the general name of the organization should contain information about its territorial status, as well as the type of activity.

Tagine- загальна назва для страв, приготованих у традиційних глиняних горщиках.
Tagine is the common name for dishes prepared in traditional clay pots.

HDR- High Dynamic Range Imaging, HDRI або просто HDR- загальна назва технологій роботи з зображеннями, діапазон яскравості яких перевищує можливості стандартних технологій.
HDR- High Dynamic Range Imaging, HDRI or simply HDR- a common name for imaging technologies whose brightness range exceeds the capabilities of standard technologies.

Загальна назва виду,«білі деревні жаби», в честь першого опису Джона Уайта в 1790 році.
The common name of the species,"White's tree frog", is in honour of John White's first description in 1790.

Ці є не більш, ніж Загальна назва для срібних монет, які не мають будь-якого номінальна вартість їм за винятком металеві значення.
These are nothing more than a generic name for silver coins which doesn't have any face value to them except the metal value.

Загальна назва священних книг парсов, вогні- і солнцепоклонников, як їх називають по неуцтву.
The general name for the sacred books of the Parsis, fire or sun worshippers, as they are ignorantly called.

Новорічний Олів'є»- загальна назва стандартної програми- олів'є- одна із страв, яка у людей безперечно асоціюється з Новим Роком.
New Year's Olivier”- the general name of the standard programs- Olivier- one of the dishes that people have no doubt associated with the New Year.

UMTS- це загальна назва стандарту, до якого входить декілька радіоінтерфейсів.
UMTS is the common name for a standard that encompasses multiple air interfaces.

Чув. кепçе вживається як загальна назва для рослин із порожнім стеблом- укр. кіпець поширене в основному в степовій частині України для злакових рослин Koeleria.
Chuv kepçe used as a common name for plants with hollow stems- Ukr kipets' is spread mainly in the steppe zone of Ukraine to cereal plants Koeleria.

Effexor(загальна назва: venlafaxine)- антидепресант, який також продається у формі розширеного вивільнення як Effexor XR.
Effexor(generic name: venlafaxine) is an antidepressant that is also sold in an extended-release form as Effexor XR.

Ford Taunus- загальна назва цілого ряду західнонімецьких сімейних легкових автомобілів малого та середнього літражу, що випускалися з 1939 по 1942 і з 1948 по 1982 роки.
Ford Taunus- the common name of a number of West German small and medium-sized family cars, produced from 1939 to 1942 and from 1948 to 1982.