Що таке ЗАГАЛЬНИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

overall process
загальний процес
general process
загальний процес

Приклади вживання Загальний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Яким буде загальний процес відбору волонтерів?
What will be the general process of selection of volunteers?
Загальний процес проілюстрований в наступному відеокерівництві:.
The overall process is illustrated in the following video-guide:.
Якщо підібрати оптимальний розмір групи, загальний процес може бути дуже ефективним.
Given an optimal group size, the overall process could be efficient.
Загальний процес: інтернаціоналізація, глобалізація і локалізація.
The overall process: internationalization, globalization and localization.
Беручи до уваги оптимальний розмір групи, загальний процес може бути дуже ефективним.
Given an optimal group size, the overall process could be very efficient.
Загальний процес агрегатного переробного заводу від видобутку до переробки.
Total process of aggregate processing plant from extraction through processing.
Наша мета тестування і розробки полягає в тому, щоб поліпшити загальний процес шляхом оцінки результатів.
Our purpose of testing and developing is to improve overall process by evaluating on the results.
Загальний процес міграції однієї бази даних на одну версію(1 міграція між найближчими версіями).
Basic process of migration for one database for one version(1 step upgrade).
Проте, обидва процеси завершити той же загальний процес, в якому розплавлений метал вставляється в прес-форму.
However, both the processes complete the same general process where the molten metal is inserted into the die.
Загальний процес від роботи отримує відображається в повзунові прогресу для зручності користувача.
The overall process of working gets displayed in a progress slider for the user's ease.
Розповівши фундаментальні концепції Yii, ми опишемо загальний процес створення веб-додатків з використанням фреймворку.
Having described the fundamental concepts of Yii, we show the common workflow for developing a web application using Yii.
Загальний процес видалення пилу для печі проміжної частоти полягає в наступному:.
The general process of dust removal process for intermediate frequency furnace is as follows:.
(2) Використання високоякісного алюмінієвого сплаву коробки для виробництва, загальний процес лиття під тиском, тому кабінет виглядає чудово.
(2) The use of high-quality aluminum alloy box for the manufacture, the general process is die-casting, therefore, the cabinet looks nice.
Старіння- загальний процес, у якому характеристики систем або елементів поступово змінюються в часі або внаслідок використання.
Ageing is a general process in which properties of a component gradually changes with time or use.
У групі навчання відбувається більш творчо і цікавіше,тому що кожен студент вносить частинку своєї індивідуальності в загальний процес.
Within the group, learning occurs much more creative and interesting,because each student contributes a portion of his individuality in the overall process.
Загальний процес, спрямований на набирання українського громадянства вимагає досить тривалого проміжку часу, рівний одному року.
The overall process aimed at obtaining Ukrainian citizenship requires a sufficiently long period of time equal to one year.
Сьогодні колектив кафедри активно включився в загальний процес переосмислення історії української літератури ХХ ст., що розпочався на початку 1990.
Today the departmental stuff is actively involved in the general process of reinterpretation the history of Ukrainian literature of XX century, which has started in 1990.
Загальний процес впровадження автоматизованих систем згідно з вказаними стандартами та нашим досвідом поділяється на такі стадії:.
The overall process of implementation of automated systems in accordance with these standards, and our experience is divided into the following steps:.
Увесь цей рух індоєвропейськихплемен на південь міг тривати кілька століть, бо в загальний процес переселення пізніше включилися фрігійці і вірмени.
All this movement of Indo-Europeantribes southward could continue for several centuries, because the Phrygians and Armenians were joined in the general process of relocation later.
Загальний процес використовує традиційні методи від вилучення інформації, перетворення і завантаження(ETL), які перетворюють дані з джерел в структуровані формати.
The general process uses traditional methods from information extraction and extract, transform, and load(ETL), which transform the data from the sources into structured formats.
Наявність даного почуття є виключно суб'єктивною категорією,яка чинить великий вплив на загальний процес становлення або фрустрації моральних норм суспільства.
The presence of this feeling is an exclusivelysubjective category that has a great influence on the general process of the formation or frustration of the moral norms of society.
З іншого боку, воно активно залучали співробітників в загальний процес змін, пішовши на ризик затримок і інших несприятливих проявів в процесі реорганізації.
On the other hand, it actively involved employees in the overall process of change, taking risks of delays and other adverse manifestations in the process of reorganization.
Він включається в загальний процес розвитку поведінки дитини, і ми отримуємо тому право говорити про генетичному відношенні, в якому одні структури культурного мислення і поведінки стоять до інших, про розвиток прийомів поведінки.
It is included in the general process of the development of a child's behaviour, and we therefore have a right to talk of a genetic relation between certain structures of cultural reasoning and behaviour, and of the development of the methods of behaviour.
Це дозволяє туристам заздалегідь отримати візу в Єгипет, прискорюючи та полегшуючи роботу прикордонного та імміграційного контролю в пункті перетину кордону,а також зробити загальний процес отримання візи в Єгипет набагато простішим для майбутніх туристів.
This will allow travellers to obtain their visas for Egypt beforehand, speeding up and facilitating the work of border andimmigration control at ports of entry as well as making the general process of obtaining a visa for Egypt much easier for prospective tourists.
З залученням Росії в загальний процес світового культурного та наукового розвитку, з встановленням міцних і постійних наукових зв'язків з передовими країнами Західної Європи все більш нагальним ставало створення в країні наукових установ.
With the involvement of Russia in the general process of world cultural and scientific development, with the establishment of strong and permanent scientific ties with the advanced countries of Western Europe, the creation of scientific institutions in the country has become increasingly vital.
Його мета- посилення роботи Верховної Ради України(ВРУ), щоб Парламент України став більш ефективним, підзвітним та прозорим у виконанні своїх конституційних функцій- законодавчої, контрольної та представницької,та здійснював позитивний вплив на загальний процес виконання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.
The project aims to strengthen the functioning of the Ukrainian Parliament, the Verkhovna Rada of Ukraine(VRU), making it a progressively more effective, accountable and transparent institution in carrying out its constitutional responsibilities of legislating, overseeing, and representing,and having a positive influence on the overall process of implementing the EU-Ukraine Association Agreement.
Технічний університет Варна є єдиною болгарської цивільного державний університет, який, з огляду на його географічне положення,виконує конкретне завдання інтеграції в загальний процес підготовки випускників і виконання науково-дослідних, пов'язану з суднобудування та морської техніки, судноплавства і водного транспорту, екології, методи і технології захисту морського району.
The Technical University of Varna is the only Bulgarian civil state university which, given its geographical position,performs the specific mission to integrate into an overall process the preparation of graduates and performance of research related to shipbuilding and marine technology, shipping and water transport, ecology, techniques, and technologies for the protection of sea area.
Європейська інтеграція є найбільш інтенсивним відображенням загального процесу глобалізації.
European integration is the most intense reflection of the universal process of globalization.
Результати: 28, Час: 0.0232

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська