Що таке ЗАГАЛЬНИЙ СТАНДАРТ Англійською - Англійська переклад

• common standard

Приклади вживання Загальний стандарт Українська мовою та їх переклад на Англійською

DSL(PPPoA/Vcmux): загальний стандарт у Великобританії.
DSL(PPPoA/Vcmux): Common standard in Great Britain.

Вона характеризує захист цих прав як загальний стандарт, якого слід досягти.
It regards the protection of these rights as a common standard to be ultimately achieved.

Є деякі загальний стандарт, до якого ви можете отримати відеокарту.
There are some common standard that you can get the video card.

Здатність перевозити 4 фути завширшки(1, 2 м) листи фанери загальний стандарт для вантажних автомобілів.
The ability to haul a four-foot-wide(1.2 m) sheet of plywood is a common standard for trucks.

Triple play означає бізнес-модель комбінованого постачання, але не метод вирішення технічних проблем або загальний стандарт.
Triple play focuses on a combined business model rather than solving technical issues or a common standard.

Для визначення функції зовнішнього дихання розроблені і підведені під загальний стандарт методи проведення дослідження системи дихання.
To determine the function of external respiration, methods for conducting a study of the respiratory system were developed and brought under a common standard.

Якщо в майбутньому буде розроблений загальний стандарт, який визначає, що саме мається на увазі під"Не відстежувати" в браузері, ми розглянемо цю політику знову.
If a common standard is later developed which defines what exactly is meant by“Do Not Track” browser signals, we will review this policy.

Ми неодноразово розповідали вам про те, що корпорація Microsoft запустила ініціативу Mixed Reality Initiative, в рамках якої спробувала створити загальний стандарт сумісних з операційною системою Windows 10VR- і AR-пристроїв.
We have that, Microsoft has launched an initiative Mixed Reality Initiative, which attempted to create a common standard compatible with the operating system Windows 10, VR and AR devices.

Якщо буде розроблено загальний стандарт, який визначає, що саме мається на увазі під"Не відстежувати" в браузері, ми переглянемо це Положення про файли cookie.
In case a common standard has been developed that defines what exactly will be meant by"Do Not Track" browser signals, we will review Cookie Statement again.

Першим важливим кроком, зробленим у Європейському економічному співтоваристві в авторському праві стало рішення застосувати загальний стандарт для захисту в авторському праві програм для комп'ютерів, прийнятим у Директиві комп'ютерних програм в 1991 році.
The first major step taken by the European Economic Community to harmonise copyright laws came with the decision to apply common standard for the copyright protection of computer programs, enacted in the Computer Programs Directive in 1991.

Спеціальні товарні стандарти Кодексу відносяться до конкретного виду продукції, при цьому все частіше розробляються стандарти для груп харчових продуктів, тобто один загальний стандарт на будь-які фруктові соки і нектари замість окремих стандартів для соків з кожного виду фруктів.
Codex commodity standards refer to a specific product although increasingly Codex now develops standards for food groups i.e. one general standard for fruit juices and nectars as opposed to one per fruit.

Створення загального стандарту з єдиною системою оцінки;
To establish a common standard with a uniform assessment system.

Встановити загальні стандарти і базові вимоги для розгортання в промислових масштабах.
Establish common standards, the basic requirement for an industrial-scale roll-out.

Їх загальна стандартам, не виконуватимуть не більше ніж широкі дослідження.
Their overall standards will fulfill nothing more than broad research.

Euro-ISDN ґрунтується на загальних стандартах, розроблюваних з кінця 1993 року.
EURO-ISDN, based on common standards, started at the end of 1993.

Загальні стандарти набагато важливіші, ніж узгоджені системи.
Common standards are far more important than harmonised systems.

Існують загальні стандарти, яких слід дотримуватися під час складання схеми:.
There are general standards that should be followed during the preparation of the scheme:.

Всі розміри повинні бути вибрані відповідно до загальних стандартів.
All sizes should be chosen according to common standards.

Конкуруючі технологічні наддержави не змогли розробити загальні стандарти.
Rival tech superpowers have failed to develop common standards.

Він призначений для надання специфікацій для загального стандарту щоб з'єднанти наземні установки всіх типів, таких як засоби моделювання та інтеграції.
It is intended to provide specifications for a common standard to interconnect ground rigs of all types, such as simulation and integration facilities.

Загальна декларація в якості загального стандарту прогресу для усіх народів та всіх націй….
The Universal Declaration… as a common standard of achievement for all peoples and all nations….

Корумпована і однобока політика уряду припиниться, оскільки глобус повернеться до загального стандарту співпраці і світового миру.
The corrupt and one-sided policies of government are to cease as the globe returns to a general standard of cooperation and world peace.

Через ABMS, дошки працювати разом, щоб встановити загальні стандарти для лікарів для досягнення і підтримки професійної сертифікації.
Through ABMS, the specialty boards work together to establish common standards for physicians to achieve and maintain board certification.

Заповнені правила щодо прозорості даних або деяких загальних стандартів, які не відповідають конкретним випадкам використання, призведуть лише до сповільнення інновацій.
Blanket regulations around data transparency or some overarching standard that doesn't fit specific use cases would only lead to slowing innovation.

Конвенція встановлює загальні стандарти і правила, які вимагають від учасників прийняти законодавчі, фінансові, технічні, освітні та інші заходи з боротьби з допінгом у спорті.
The Convention sets common standards and regulations requiring parties to adopt legislative, financial, technical, educational and other measures to combat doping in sports.

І ми повинні вжити заходів для того, щоб наші освітні системи підтримували загальні стандарти, а академічні досягнення і сертифікати про навчання визнавалися по всій Європі.
And we should see to it that our educational systems uphold common standards so that academic achievements and training certificates are recognized throughout Europe.

Тому тільки завдяки співпраці, обміну інформацією та загальним стандартам світова громадськість зможе успішно протистояти електронній злочинності.
Only through collaboration, information exchange and common standards can the global community successfully counter organized digital crime.

Він покликаний бути загальним стандартом для адаптації до зміни клімату, а комітет також працює над іншими стандартами, які надаватимуть подальші рекомендації.
It is intended to be the overarching standard for adaptation to climate change, and the committee is also working on other standards that will provide further guidance.