Що таке ЗАГАЛЬНОЇ МАСИ Англійською - Англійська переклад

• total mass
• total weight
• the general mass
• the common masses
• gross weight

Приклади вживання Загальної маси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магній(Mg)- 1,5% загальної маси.
Magnesium(Mg)- 1.5% of the total mass.

Його не повинно бути багато, десь один до п'яти від загальної маси.
It should not be much, somewhere one in five of the total weight.

Визначення загальної маси автомобіля;
Determination of the total mass of the vehicle;

Дисперсія загальної маси частинок у характерному прямокутникуObjectClass.
Variance of total mass of particles in the measureRect.

Кг(1001 фунтів) або більше загальної маси кородуючих речовин.
Kg(1001 lbs) or more gross weight of a corrosive material.

Існує механізм впливу меншини на поведінку загальної маси.
There is a minority influence mechanism on the behavior of the general mass.

Щоб не виділятися з загальної маси оточуючих співвітчизників.
When not vыdelyatsya from the total massы okruzhayuschyh compatriots.

Деревина складається переважно з органічних речовин(99% загальної маси).
Wood consists mainly of organic substances(99% of the total mass).

Але багато хто з нас намагаються вибрати з загальної маси продукцію саме натурального походження.
But many of us try to choose from the general mass products of natural origin.

Призначений для установки на автомобілі від 12 тонн загальної маси і вище.
It is designed for mounting on vehicles from 12 tons of total weight and higher.

Це означає, що значна частина загальної маси повинна складатися з темної матерії.
This implies that a significant part of the total mass must be made up of dark matter.

Один кавун містить більше 90% води і лише близько 6% цукру від загальної маси.
They have more than 90% of water and only about 6% of sugar from the total weight.

На нього одного припадає майже 1% від загальної маси всіх тіл в поясі астероїдів Сонячної системи.
On her one account for almost 1% of the total weight of all the bodies in the asteroid belt.

Відтепер вам доведеться тільки підстригати тонкі гілочки, що вибиваються із загальної маси.
From now on, you only have to cut thin branches, out of the general mass.

Виділення їх із загальної маси стане одним із засобів відновлення палеоєвропейських мов.
Distinguishing them from the general mass will become one of the means of restoring Paleo-European languages.

Завершальний штрих проведіть секатором, прибираючи дрібні гілочки, що вибиваються із загальної маси.
The final touch swipe shears, removing twigs, out of the general mass.

Ось тільки за відміну від загальної маси їх прирівняли до явища масового психозу.
That's just for the difference from the general mass they equated to the phenomenon of mass psychosis.

Тому продукція«Макіта» нерідко виділяється із загальної маси конкурентів в кращу сторону.
Therefore, the products of"Makita" are often allocated from the general mass of competitors for the better.

А зараз елементи татуажу молодь застосовує як засіб самовираження і виділення себе із загальної маси.
And now young people use tattoo elements as a means of expressing themselves and isolating themselves from the general mass.

У малюків вага кісток може досягати 15% від загальної маси тварини, а у дорослої особини цей показник знижується до 10%.
In babies, bone weight can reach 15% of the total mass of the animal, and in an adult individual, this figure drops to 10%.

М'ясо птиці- це дуже хороший і корисний джерело незамінного і легкозасвоюваного білка(близько 20% від загальної маси).
Poultry meat is a very good and useful and indispensable source of easily digestible protein(about 20% of the total weight).

Для індивідуалізації даної моделі і виділення з загальної маси різних фургонів, на боці автомобіля в трьох кольорах написано X-Press.
For individualization of this model and selection from the total mass of various vans, on the side of the car in three colors is written X-Press.

Тіло пінгвіна має обтічну форму і розвинену мускулатуру грудного кіля, яка часом становить чверть від загальної маси цієї птиці.
A penguin's body has a streamlined shape and developed muscles of the chest keel, which sometimes amounts to a quarter of the total weight of this bird.

Від медуз, які містять 98% води від його загальної маси, проходячи через все живе, відсоток водної складової кожного організму високий.
From jellyfish, which contain 98% water of their total weight, through all living things, the percentage of water component of each organism is high.

Це четверта чорна діра, виявлена в ультракомпактній галактиці карликів, але вона найбільша з приблизно 4 відсотками загальної маси галактики.
This is the fourth black hole discovered in an ultracompact dwarf galaxy, but it's the largest with about 4 percent of the galaxy's total mass.

І так як кожен хотів виділитися із загальної маси, то на стінах стали з'являтися цілі композиції, деякі були більше схоже на справжні витвори мистецтва.
And since everyone wanted to stand out from the total weight, then the walls began to appear whole compositions, some were more like works of art.

Головне завдання виділити продукцію на полиці, для того щоб наші споживачі з легкістю могли знайти свій улюблений продукт із загальної маси аналогів.
The main task to allocate the products on the shelf, so that our customers can easily find your favorite product from the total weight of counterparts.

Ви можете самостійно зробити свої косметичні засоби більш корисними, якщо додасте до їх складу масло бразильського горіха, але не більше 10% від загальної маси.
You can make your own beauty products more useful, if you add in their composition Brazil nut oil, but not more than 10% of the total weight.

Таким чином, приймаючи на себе страховий поліс відповідно до потреб та фінансової безпеки називається бути дуже широким серед загальної маси зайняті сьогоднішнього життя.
Thus, taking up the insurance policy according to need and financial security is termed to be very wide among the common mass of today's busy life.

Зібрати і підготувати тварин, вирощених в таких умовах складніше, тому що витрачається більше часу на те, щоб відшукати і відокремити потрібних молюсків від загальної маси.
It is more difficult to collect and prepare animals grown under such conditions, because more time is spent to find and separate the necessary mollusks from the total mass.