Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ПЛОЩІ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• country's total area

Приклади вживання Загальної площі країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культивовані землі складають майже 30% загальної площі країни.
Cultivated lands make up 30% country's total area.

Дана карта дає уяву про частку природоохоронних територій у країнах світу(по відношенню до загальної площі країни).
This map gives an idea of the proportion of protected areas in the world(relative to total area).

Найбільших островів займають 94% загальної площі країни.
The 11 largest islands contain 94% of the total land area….

Чи знаєте ви, що Таїланд має більш ніж 50 національних парків, які складають 14% від загальної площі країни?
Did you know Thailand has over 50 national parks that make up 14% of the country's total area?

Він охоплює 550 км2(5,3% від загальної площі країни) і включає 620 га кедрового лісу, який, після заборони випасу свійських тварин, успішно регенерує.
It covers 550 km2(212 sq mi), which is 5.3% of the country's total area, and includes 620 hectares(1,500 acres) of cedar forest which, with the exclusion of livestock is successfully regenerating.

По відношенню до всього США, Аляска охоплює 18% загальної площі країни.
In relation to the entire US, Alaska covers 18% of the country's total land area.

Загалом в Україні перспективними планами передбачено 1285 об'єднаних територіальних громад- 82% від загальної площі країни.
In general, prespective plans envisage formation of 1285 AHs in Ukraine- 82% of the total area of the country.

Економічний розвиток Єгипту було загальмовано через сильно обмеженої кількості орних земель(менше 5% від загальної площі країни), а також з-за великого і швидкого зростання населення.
Economic growth in Egypt has been held back by a severely limited amount of arable land(less than 5% of the total area) as well as a large and rapidly growing population.

Дана карта дає уявлення про деякі природоохоронних територіях по країнах світу(щодо до загальної площі країни).
This map gives an idea of some protected areas in countries around the world(relative to the total area of the country).

До складу природно-заповідного фонду України входять більш як 7608 територій та об'єктів загальною площею 3, 2 млн. гектарів(5, 4 відсотка загальної площі країни) та 402, 5 тис. гектарів у межах акваторії Чорного моря.
The nature and reserve fund of Ukraine consists of more than 7608 territories and sites with a total area of 3,2 million hectares(5,4 per cent of the total area of the country) and 402,5 thousand hectares within the coastal line of the Black Sea.

Повіт Марамуреш розташований в північно-західній частині Румунії з загальною площею 6304 кв. км, що становить 2,6% від загальної площі країни.
Maramureş County is located in the north western part of Romania and covers an area of 6304 sq. km, which represents 2.6% of the country's total area.

Заповідні території займають понад 100 тис. км2,- понад 30% загальної площі країни.
Protected areas occupy over 100 thousand km2, which is over 30% of the total area of the country.

Це вражає, враховуючи, що заповідник становить менше 0,1% від загальної площі країни.
This is impressive, considering that the reserve represents less than 0.1% of the total area of Lebanon.

Загальна площа країни- 245, 9 тис. кв. км. Столиця Конакрі.
The total area of the country- 245,9 ths. km. Conakry.

Загальна площа країни складає 244 017 кв. км., а кількість населення перевищує 58 мільйонів осіб.
The total area of the country is 244,017 square kilometers and its population is more than 58 million people.

Загальна площа країни становить 331 700 квадратних кілометрів, що є лише 65-м показником у світі.
The total area of the country is 331,700 square kilometers, which is only the 65th indicator in the world.

Загальна площа країни 2045 кв. км., з них 1865 кв. км.
The total area of the country is 2045 sq. km., 1865 sq. km.

Загальна площа країни дорівнює 527 969 квадратних кілометрів, з береговою лінією в 1906 кілометрів.
The total land area of Yemen is 527,970 square kilometers with a coastline of 1906 kilometers.

Іспанія розташована на південному заході Європи і займає приблизно 85% території Піренейського півострова, а також Балеарські і Пітіузскіе острови в Середземному морі, Канарські в Атлантичному океані. Загальна площа країни- 504. 788 кв. км.
Spain is located on the south-western Europe and occupies approximately 85% of the Iberian Peninsula and Balearic Islands and Pitiuzskie in the Mediterranean, Canaries in the Atlantic Ocean. The total area of the country- 504,788 sq. km.

Загальна площа країни 2045 кв. км., з них 1865 кв. км. доводиться на острів Маврикій, 105, 7 кв. км.- На острів Родрігес.
Country's total area 2045 square meters km, 1865 square meters km of which accounts for the island of Mauritius, 105.7 km- on the island of Rodrigues.

Також відома як Ель Орієнте(«Схід»), включає в себе тропічні ліси Амазонки в східній частині країни, на які припадає майже половина від загальної площі поверхні країни, хоча населення- менше 5%.
El Oriente("the east") comprises the Amazon Rainforest areas in the eastern part of the country, accounting for just under half of the country's total surface area, though populated by under 5 percent of the population.

Ла Амазонія, також відома як Ель Орієнте(«Схід»), включає в себе тропічні ліси Амазонки в східній частині країни, на які припадає майже половина від загальної площі поверхні країни, хоча населення- менше 5%.
The Amazon, also known as El Oriente, comprises the Amazon rainforest areas in the eastern part of the country, accounting for just under half of the country's total surface area, though populated by less than 5% of the population.

Цього року експонується 6500 компаній з 105 країн на 8 павільйонів загальною площею 215000 кв. м.
This year 6500 companies from 105 countries on 8 pavilions with a total area of 215000 sq. m are exhibited.

Країна займає загальну площу приблизно 3, 85 мільйона квадратних миль, що становить приблизно 41% континенту.
The country covers a total area of approximately 3.85 million square miles, accounting for approximately 41% of the continent.

Цікавий факт про Монако: загальна площа цієї крихітної країни становить близько 2 км кв!
Interestingly Monaco: the total area of this tiny country is about 2 km2!

Особливо пан Данилюк підкреслив, що якщо порахувати загальну площу медичних установ на території країни, то вона буде приблизно дорівнює площі Естонії.
Especially Mr. Danilyuk emphasized that if we calculate the total area of medical institutions in the country, then it will be approximately equal to the area of Estonia.

Загальна площа цієї центрально-американської країни становить 51 100 кв. км., територіальні води- 589 кв. км.
The total area of this Central American country is 51,100 km., territorial waters- 589 square km.

Загальна площа, яку займає культурний і діловий центр країни становить 35 км 2.
The total area occupied by the cultural and business center of the country is 35 km 2.

Льодовики та крижані шапки Ісландії займають 11% площі суходолу країни(близько 11 400 км² від загальної площі 103, 125 км²) та мають значний вплив на ландшафт та метеорологію країни..
The glaciers and ice caps of Iceland cover 11% of the land area of the country(about 11,400 km² out of the total area of 103,125 km²) and have a considerable impact on its landscape and meteorology.

Однак з 2009 року в Україні стає дедалі більше площа комерційних горіхових садів, які сьогодні складають 1/4 від загальної площі горіхових насаджень країни.
However, since 2009 in Ukraine the area of commercial walnut gardens is constantly growing, which today make up 1/4 of the total area of the walnut plantings of the country.