Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ПСИХОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• general psychology

Приклади вживання Загальної психології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальної психології.
General psychology.

У той же час теоретичних проблем загальної психології приділялося набагато менше уваги.
At the same time theoretical problems of general psychology received less attention.

Ступінь магістра в галузі загальної психології та здоров'я власного майстра терапевтичної спеціалізації(подвійний ступеня).
Master's degree in general psychology and health own master of therapeutic specialization(double degree).

Всі студенти отримують базове розуміння поведінки та психічних процесів через необхідні курси загальної психології, навчальних курсів та дослідницьких курсів.
All students gain a basic understanding of behavior and mental processes through required courses in general psychology, learning, and research courses.-.

У даній публікації ми хочемо торкнутися загальної психології відносин між чоловіком і жінкою, приниження в цілому.
In this publication we want to touch the general psychology of the relationship between man and woman, humiliation as a whole.

Отже, узагальнюючи, можна сказати, що розробка спеціальних галузей психології є Методом(методом з великої літери) загальної психології.
So, to summarize, we can say that the development of special branches of psychology is the Method(method with a capital letter) of general psychology.

Науково-дослідна робота на кафедрі загальної психології ведеться зараз у двох напрямках- психологія пам'яті і психологія навчання.
Research at the Department of General Psychology is now in two directions- the psychology of memory and learning psychology..

У 1995 році вона була обрана як«Видатна жінка в психології» підрозділами загальної психології та історії психології Американської психологічної асоціації[14].
In 1995, she was selected as an“Eminent Woman in Psychology” by the Divisions of General Psychology and History of Psychology of the American Psychological Association.

Доктор філософії Grand Canyon University(Ph. D.) в програмі загальної психології пропонує широкий спектр курсів, що підвищують розуміння людських дій у минулому та теперішньому.
Grand Canyon University's Doctor of Philosophy(Ph.D.) in General Psychology program offers a broad array of courses that increase the understanding of human actions in….

Змістом загальної психології є головні принципи науки, її методи, система понять, узагальнення і абстрагування результатів досліджень, одержаних у різних галузях психології..
The content of general psychology is the main principles of science, its methods, a system of concepts, generalization and abstraction of research results obtained in different areas of psychology..

Одна частина методик у віковій психології запозичена із загальної психології, інша з диференціальної психології, третя з соціальної психології..
One part of the methods is borrowed from general psychology, the other from differential psychology, and the third from social psychology..

Вивчення походження і розвитку психічних процесів в онтогенезі проливає світло на їх природу і, т. о., сприяє вирішенню питань загальної психології, а також деяких філософських проблем.
The study of the origin and development of psychological processes in ontogenesis casts light on the nature of these processes, facilitating the solution of problems in general psychology, as well as certain philosophical problems.

Доктор філософії Grand Canyon University(Ph. D.) в програмі загальної психології пропонує широкий спектр курсів, що підвищують розуміння людських дій у минулому та теперішньому.
Grand Canyon University's Doctor of Philosophy(Ph.D.) in General Psychology program offers a broad array of courses that increase the understanding of human actions in the past and present.

Якобсона, незважаючи на невірні вихідні положення автора, зробила і продовжує робити серйозний вплив на виклад питань психології технічної творчості у курсах загальної психології, в монографіях, присвячених організації праці науковців і, нарешті, в науково-популярній літературі.
Jacobson, despite the author's incorrect starting points, has had and continues to have a serious impact on the presentation of the psychology of technical creativity in general psychology courses, in monographs on the organization of work of scientists, and, finally, in popular science literature.

Матеріали дисертаційної роботи розширюють теоретичну та емпіричну базу загальної психології та психології особистості, здійснюючи внесок у теорію ресурсного підходу до адаптації особистості, зокрема- особистісно-орієнтованого розгляду механізмів психологічного захисту(В. А. Бодров, Г. Вайлант, Н. Хаан, Р. Уайт).
The materials of the thesis expand the theoretical and empirical base of general psychology and personality psychology, contributing to the theory of a resource approach to personal adaptation, in particular, personality-oriented consideration of the mechanisms of psychological defense(V.A. Bodrov, G. Vailant, N. Khaan, R. White).

Ця єдина генетична схема охоплює як щоденну поведінку людини, так і багатотисячолітню історію його розвитку, вірніше сказати, вона розглядає щоденну поведінку людини з точки зору його багатотисячолітньої історії і дає прекрасний зразок того, як історична точка зору може бути додана до загальної психології, до аналізу поведінки сучасної людини.
This singular genetic pattern encompasses both everyday behavior of man and the many thousands of years of the history of his development or, more precisely, it considers everyday behavior of man from the point of view of his history of many thousands of years and presents a beautiful picture of how the historic point of view can be applied to general psychology and to the analysis of contemporary man.

Загальній психології.
General psychology.

Загальна психологія займає особливе місце серед інших галузей психології..
General psychology occupies a special place among other branches of psychology..

Загальна психологія; психологія особистості;
General psychology; psychology of personality;

Загальна психологія, історія психології..
General psychology, history of psychology..

Загальну психологію.
General psychology.

Ядром сучасної психології є загальна психологія, яка вивчає.
The core of modern psychology is general psychology, which studies.

Концентрації Ступінь магістра в загальній психології може додатково підготувати студентів до роботи в людини або державних служб.
A master's degree in General Psychology can further prepare students for working in human or government services.

Супровідний лист має доповнити ваші пізнання в роботі додатковими відомостями, як приклад, повідомте про глибоких знаннях в загальній психології.
Cover letter should complement your knowledge in the work additional information, as an example, report on the deep knowledge in General psychology.

Гендерна психологія та загальна психологія мислення поділяють особливості мислення за статевою ознакою і в ряді досліджень підтверджуються відмінності у функціонуванні процесів переробки інформації.
Gender psychology and general psychology of thinking share the features of thinking by gender, and a number of studies confirm the differences in the functioning of information processing processes.

Замість того, щоб вибрати одну з цих концентрацій, студент може також переслідувати загальну психологію, щоб отримати широкий досвід у цій галузі.
Instead of choosing one of these concentrations, the student may also pursue General Psychology to gain a broad background in the field.

Деякі з цих понять специфічні для психології розвитку, інші ж використовуються і в загальній психології, але стосовно до проблем психічного розвитку кілька змінюють свій сенс або набувають додаткового.
Some of these concepts are specific to developmental psychology, while others are also used in general psychology, but as applied to problems of mental development, they somewhat change their meaning or acquire an additional one.

Загальна психологія дає лікарю методи, що дозволяють помічати незначні зміни в психічному стані хворого, крок за кроком спостерігати за перебігом захворювання, помічаючи позитивну або негативну дію способів лікування.
General psychology presents methods giving an opportunity to notice slight changes in the patients mental state, observe а course of disease step by step noticing positive and negative influence of methods of treatment.

Загальні теми дослідження в цих програмах часто включають в себе поведінкові науки, психічні розлади, загальна психологія і різні процедури психічного здоров'я та системи в даний час на місці навколо земної кулі.
Common topics of study in these programs often include behavioral science, mental disorders, general psychology and various mental health treatments and systems currently in place around the globe.