Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• of general and
• common and

Приклади вживання Загальної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальної та клінічної фармації.
General and Clinical Pharmacy.

Надання загальної та публічного доступу до файлів.
Granting shared and public access to files.

Глосарій термінів з загальної та медичноїі інформатики.
Glossary of terms on common and medical informatics.

Загальної та специфічної симптоматики кожного захворювання.
There are both General and specific for each disease symptoms.

Київського загальної та комунальної гігієни.
The Kyiv Research Institute for General and Municipal Hygiene.

Правова система в Ірландії базується на конституційних, загальної та статутного права.
The law of Ireland consists of constitutional, statute and common law.

Контроль загальної та індивідуальної активності користувачів;
Control of the total and individual activity of Users;

Прийом імуномодуляторами загальної та місцевої дії(IRS-19, Имудон);
Admission immunomodulators general and local action(IRS-19, Imudon);

Від цієї загальної та вродженої гідності походять усі права людини.
It is from this universal and inherent human dignity that derives the human rights of all people.

IKeyMonitor шпигуни на Samsung Galaxy S7 з його загальної та професійних особливостей.
IKeyMonitor spies on Samsung Galaxy S7 with its overall and professional features.

Правова система в Ірландії базується на конституційних, загальної та статутного права.
The legal system in Ireland is based around constitutional, common, and statute law.

Лісабонська декларація щодо моделі загальної та всеосяжної безпеки для Європи XXI століття.
Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-First Century.

Проведення загальної та диференційної діагностики та 5 формулювання діагностичного висновку.
Carrying out General and differential diagnosis, and 5 the wording of diagnostic conclusions.

Структурні зміни комплексу інтима- медіа загальної та внутрішньої сонних артерій при мікросатурнізмі.
Structural changes in the thickness of intima- media complex of common and internal carotid arteries at microsaturnism.

У виховній же роботі педагогічний такт – результат знання основ педагогіки, загальної та дитячої психології.
In educational work, the pedagogical tact is the result of knowledge of the fundamentals of pedagogy, general and child psychology.

Грени Смит- медичне обладнання та матеріали для загальної та лапароскопічної хірургії, кардіології ті стерилізації інструментів.
Granny Smith- medical equipment for general and laparoscopic surgery, cardiology, traumatology, and sterilization of surgical instruments.

Після короткого часу, проведеного в Румунії, він повертається до Відня і стає професором загальної та аналітичної хімії.
After a short time in Romania he went back to Vienna becoming a professor for general and analytical chemistry in Vienna.

Загальної та комерційної інформації про продукти користувача в рамках розділів пропозицій роботи, які мають характер реклами;
Representing general and business information about the User‘s products within the frame of job positions‘ rubrics, which essentialy have an advertising character.

Ткацькі та ровничная верстати є джерелом високочастотного шуму(див.) до 90-105 дБ, а також загальної та місцевої вібрації(див.).
Weaving and roving machines are the source of high frequency noise(see) to 90-105 dB, as well as General and local vibrations(see).

Високоінформативним компонентом загальної та комплексної оцінки здоров'я чоловіка є ультразвукове дослідження передміхурової залози.
A highly informative component of the overall and integrated assessment of men's health is an ultrasound examination of the prostate gland.

На конференції планується розглянути широке коло проблемних питань кримінального права, що стосуються Загальної та Особливої частин кримінального законодавства;
The aim of the conference is to discuss various ranges of legal issues of Criminal Law, related to the General and Special Parts of criminal legislation;

Моніторингу загальної та індивідуальної активності Користувачів, включаючи пошук за ключовими словами, а також для управління трафіком на Веб-сайті;
Monitoring of the general and individual activity of Users, including search by keywords, and also for traffic management on the Website;

Мета роботи- вивчити особливості змін товщини комплексу інтима- медіа загальної та внутрішньої сонних артерій залежно від ступеня експозиції свинцем.
The aim- to examine the specific features of changes in intima- media of common and internal carotid arteries depending on the degree of lead exposure.

Хірургічна клініка Schleswig-Holstein кампус Любек є сертифікованим навчальним центром лапароскопічної хірургії, Німецької асоціації загальної та вісцеральної хірургії(DGAV).
Surgical Clinic of Schleswig-Holstein Campus Lübeck is a certified training center for laparoscopic surgery, German Association of General and Visceral Surgery(DGAV).

Блинова Олена Євгенівна- доктор психологічних наук, професор, завідувач кафедри загальної та соціальної психології Херсонського державного університету.
Blynova Olena Yevhenivna- doctor of psychological science, professor, head of department of general and social psychology at Kherson State University.

У статті визначається поняття спеціальної норми права та її ознаки, а також пропонується алгоритм вирішення конкуренції загальної та спеціальної правових норм.
This article defines the notion of a special legal norm and its features and also an algorithm of solution of the general and special norms competition is being offered.

Під використанням тарифу'Безкоштовний' мається на увазі реєстрація та розміщення загальної та контактною інформацією Учасника з урахуванням обмежень даного тарифу.
Using the'Free' tariff means the registration and placement of the Exhibitor's general and contact information, taking into account the limitations of this tariff.

Розвиток загальної та професійної культури майбутніх юристів, залучення їх до досягнень вітчизняної та світової культури, традицій та звичаїв української громади;
Development of the general and professional culture of future lawyers, their involvement in the achievements of Ukrainian and world culture, traditions and customs of the Ukrainian community;

Основними завданнями програми є підготовка фахівців для економіки майбутнього, а також розвиток загальної та професійної компетенції, необхідної для міжнародного ринку праці,…+.
The main objectives of the program are to prepare specialists for the economy of the future, and to develop general and professional competencies needed for the international…+.

Освітні програми дошкільної, початкової загальної, основної загальної та середньої(повної) загальної освіти є спадкоємними, тобто кожна наступна програма базується на попередній.
Educational programs of preschool, primary General, basic general and secondary(full) general education are preemstvennymi, that is, each subsequent program builds on the previous one.