Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ХІРУРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• general surgery

Приклади вживання Загальної хірургії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальної хірургії.
General surgery.

Призначені- для загальної хірургії.
Designed- for general surgery.

Вони повинні бути сертифікованим для пластичної хірургії не тільки загальної хірургії.
They have to be certified in plastic surgery and not only general surgery.

Диплом з медицини та загальної хірургії. Медичний факультет.
Degree in medicine and general surgery. School of Medicine.

Загальної хірургії травматології внутрішніх хвороб неврології педіатрії Київського медичного університету.
General Surgery Traumatology Internal Medicine Neurology Pediatrics Kiev Medical University.

Типове хірургічне відділення матиме власну систему медичного сортування для травмованих пацієнтів та пацієнтів загальної хірургії.
A typical surgical team will have their own system of triage for trauma and general surgery patients.

Близько 170 типів хірургічних операцій, головним чином, в області урології, гінекології і загальної хірургії, проводиться з використанням роботів да Вінчі®.
About 170 types of surgical procedures, mainly in urology, gynaecology and general surgery, are performed with the assistance of da Vinci® robots.

У тих випадках, коли ендоскопічні оперативні методики вже не можуть дати очікуваного результату, лікарі звертаються до загальної хірургії.
In cases where endoscopic operational methods cannot give the expected result, physicians use general surgery.

Туристичний інформаційний центр Профспілкового санаторію«Хмільник» подовжує бесіду з лікарем загальної хірургії, лікарем вербетології та ультразвукової доплерографії- Юрієм Юрійовичем Келеменом.
The Tourist Information Center of the Trade Union Sanatorium Khmilnyk continues the conversation with the General Surgery Doctor, the Doctor of Verbatology and Ultrasound Doppler- Yuriy Kelemen.

Завдяки UMSA я отримала можливість поїхати наступного року на професійне стажування у відділення загальної хірургії в Грузії.
Thanks to UMSA, I have got an opportunity to go next year on the professional internship to the general surgery department in Georgia.

Для того, щоб зацікавити резидентів загальної хірургії або недавніх випускників резидентури в області товстої і прямої кишки хірургії, надаючи їм можливості брати участь в клінічних або лабораторних дослідженнях зосереджених на захворюваннях товстої кишки, прямої кишки і анусу.
Purpose: To attract General Surgery Residents or recent graduates of such programs into the field of colon and rectal surgery by providing opportunities to engage in clinical or laboratory-based research focused on diseases of the colon, rectum and anus.

Що стосується щелепно-лицевої хірургії, то вона розвивалася в рамках традиційної хірургії і довгий час не була чимось відмінним від загальної хірургії.
As for maxillofacial surgery, she developed in the framework of traditional surgery and a long time was not something distinct from general surgery.

Протипоказання до підводного витягування хребта та до сухої тракції- розповідає лікар Профспілкового санаторію«Хмільник», спеціаліст з 23-річним стажем практики, лікар загальної хірургії, лікар вертебрології та ультразвукової допл… Подробнее.
Contraindications to underwater spine stretching and dry traction- says the doctor of the Trade union health resort"Khmilnyk", a specialist with 23 years of practice, a doctor of general surgery, a doctor of vertebrology and ultrasound Do… Подробнее.

Докторську дисертацію на тему:„Профілактика та лікування післяопераційної ранової інфекції і гнійно-запальних захворювань м'яких тканин” захистив у 2002 році, а в 2003 отримав вчене звання професора кафедри загальної хірургії.
Doctoral thesis on" Prevention and treatment of postoperative wound infection and inflammatory diseases of soft tissues" protected in 2002, and in 2003 he received the title of Professor, Department of General Surgery.

Андерсен завершила інтернатуру, але у місці резидента у відділенні загальної хірургії її відмовили, аргументуючи це тим, що вона жінка.[5] Тому Дороті Андерсен довелось сконцентруватись на дослідницькій роботі, і у 1929 році вона починає працювати асистенткою кафедри патологічної анатомії у Коледжі хірургії та загальної терапії Колумбійського університету англ.
After completing her internship year, Andersen was denied a residency in general surgery at the hospital because she was a woman.[5] This drove Dorothy Hansine Andersen to focus on her research instead and in 1929, she began working at Columbia University's College of Physician and Surgeons as an assistant in pathology.

У ACS є численні комітети і консультативні ради, що відповідають різним спеціальностям та аспектам хірургічного фаху[4][5]. Прикладами можуть бути Комітет травми, Кометет навчання пацієнтів, Консультативна рада загальної хірургії.
Within the ACS are numerous committees and advisory councils, studying and serving as a liaison for different specialties and aspects of the surgical profession.[4][5] Examples include the Committee on Trauma, the Patient Education Committee, and the Advisory Council on General Surgery.

Студенти вивчають теоретичні основи майбутньої професії, вже з першого року навчання починають знайомитися з клінікою(курси догляду за хірургічними та терапевтичними хворими, виробнича практика, курси загальної хірургії та пропедевтики внутрішніх хвороб).
Students study the theoretical foundations of the future profession, however, from the first year of training they begin to get acquainted with the clinic(courses of care for surgical and therapeutic patients, industrial practice, general surgery courses and propaedeutics of internal diseases).

Досвіду в загальній хірургії.
Expirience in general surgery.

Загальна хірургія Doctors Hospital.
General Surgery Doctors Hospital.

Застосовують для апроксимації та лігіровання м'яких тканин, підшкірної клітковини, слизових оболонок, фасцій у загальній хірургії, абдомінальній хірургії..
Applied to the approximation and ligation of soft tissue, subcutaneous tissue, mucous membranes, fascia in general surgery, abdominal surgery..

Ці кадри формувалися з лікарів, які спеціалізувалися в загальній хірургії, закінчили військово-медичну академію.
The personnel were formed from doctors who specialized in general surgery, graduated from the military medical academy.

Після важкого, але необхідного шляху крізь загальну хірургію, тепер я маю можливість брати участь у створенні прекрасного і здорового вигляду пацієнтів АНА-КОСМО.
After a difficult but necessary route through general surgery, now I have the opportunity to participate in the creation of a beautiful and healthy appearance of patients.

Він не менше, а по деяких позиціях і розширеніший, якщо порівняти із загальною хірургією.
He is not less, but in some positions and expanded, if compared with general surgery.

Закінчив інтернатуру на кафедрі хірургії Київської медичної академії післядипломної освіти, спеціальність«Загальна хірургія».
Internship at the Chair of Surgery of the Kyiv Medical Academy of Postgraduate Education, specialty"General surgery".

Проходив інтернатуру на кафедрі хірургії Медичного інституту Сумського державного університету післядипломної освіти, спеціальність«Загальна хірургія».
Internship at the Chair of Surgery of the Medical Institute of the Sumy State University of Postgraduate Education, specialty"General surgery".

Електрохірургічне лікування є сучасним апаратним методом лікування, який широко застосовується в таких областях медицини, як загальна хірургія, стоматологія, косметологія і гінекологія.
Electrosurgical treatment is a modern hardware method of treatment, which is widely used in the fields of medicine, as general surgery, dentistry, gynecology and cosmetology.

Виконайте комбінацію щонайменше шість років загальна хірургія з мінімальним трьох років спеціальної підготовки.
Finish a mixture of no less than 6 several years of common surgery that has a minimum of three yrs of specialized coaching.

Сфера наукових інтересів: пластична та реконструктивна хірургія, клінічні випробовування за стандартами GCP, інноваційна діяльність(розробка нових способів і пристроїв для лікування в комбустіології, пластичній, реконструктивній та загальній хірургії).
Sphere of scientific interests: plastic and reconstructive surgery, clinical trials according to GCP standards, innovative activity(development of new methods and devices for treatment in combustiology, plastic, reconstructive and general surgery).

Для того, щоб отримати правовий статус або статус акредитації за спеціальністю медицини, таких як загальна хірургія і внутрішня медицина, лікарі мають пройти додаткову спеціальну підготовку у формі резидентури.
In order to receive board eligible or board accredited status in a specialty of medicine such as general surgery or internal medicine, they undergo additional specialized training in the form of a residency.